Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




فیلیپیلِر 2:15 - مُقادِّس کیتاب

15 شُندا سیز اِگری و آزان نِسلینگ آراسیندا اِدیل جاهانداقی ییلدیزلار یالی پارلایان، خودایینگ تاقصیرسیز، پَک و عایپسیز فِرزِنتلِری بُلارسینگیز.‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




فیلیپیلِر 2:15
42 Iomraidhean Croise  

‏«‏سِراِدینگ، مِن سیزی قورتلارینگ آراسینا قُیونلار یالی یُلّایارین.‏ شُنونگ اوچین ییلان یالی زِرِنگ، کِپدِری کیمین سادا بُلونگ.‏


عیسی:‏ ‏«‏اِی ایمانسیز هِم یُلدان چیقان نِسل!‏ مِن هاچانا چِنلی سیزینگ بیلِن بیله بُلوپ، سیزه جیدایین؟ اُغلانی شو یِره، مِنینگ یانیما گِتیرینگ»‏ دییدی.‏


شُندا سیز آسمانداقی آتانگیزینگ اُغول‍لاریدیغینگیزی بِلّی اِدِرسینگیز.‏ آسمانداقی آتانگیز اُز گونِشینی یامانلارینگ و یاخشیلارینگ هِم اوستونه دُغدوریار، یاغمیرینی دُغریلارینگ و اِگریلِرینگ هِم اوستونه یاغدیریار.‏


شِیلِلیکده، آسمانداقی آتانگیزینگ کَمیل بُلشی یالی، سیز هِم کَمیل بُلونگ.‏»‏


بو اَر-آیالینگ ایکیسی-ده خودایینگ اُوونده دُغری آداملار بُلوپ، اُلار خودایینگ هِمّه تابشیریقلارینی و پارضلارینی کِمسیز بِرجای اِدیَردیلِر.‏


دوشمانلارینگیزی سُیونگ، یاخشیلیق اِدینگ، ایزینا آلماسیز قارض بِرینگ.‏ شُندا سیزینگ سیلاغینگیز اولی بُلوپ، بِییک خودایینگ اُغول‍لاری بُلارسینگیز، سِبَبی اُل قادیر بیلمِزلِره-ده، تِلِکه‌لِره-ده مَهیرلیدیر.‏


یحیی نور سِچیَن ایشیق یالیدی.‏ سیز آز سالیم هِم بُلسا، اُنونگ نوروندا شاتلیق ایسلِدینگیز.‏


پِطرُس باشغا-دا کَن دِلیل‍لِر بیلِن اُلارا شاهاتلیق اِدیپ:‏ ‏«‏اُزونگیزی بو یُلدان چیقان نِسلدِن آزاد اِدینگ!‏»‏ دییّپ یالباردی.‏


حتّیٰ اُز آرانگیزدان کَبیر آداملار چیقیپ، شَگیرتلِری ایزینا دوشورتدیرجِک بُلوپ، حاقیقاتی پُزارلار.‏


سیزینگ موطیع‌لیغینگیز هِمّه‌لِره معلیمدیر.‏ مِن سیزینگ شِیلِدیگینگیزه قاتی بِگِنیَرین، یُنه سیزینگ یاخشینی یاماندان آچیق بیلِر یالی فَهیملی بُلماغینگیزی و یامانلیغا سادا بُلماغینگیزی ایسلِیَرین.‏


تانگریمیز عیسی مسیحینگ گِلجِک گونونده عایپسیز بُلماغینگیز اوچین، اُنونگ اُزی سیزی آخیرا چِنلی قاییم ساقلار.‏


شِیلِلیکده، قودراتلی-گویچلی خودای شِیله دییَّر:‏ ‏«‏اُلارینگ آراسیندان چیقینگ-دا اُلاردان آیریلینگ.‏ نِجیس زاتلارا اِل دِگیرمَنگ، و شُندا مِن سیزی قابول اِدِرین.‏»‏ ‏«‏مِن سیزه آتا بُلارین، سیز هِم مِنینگ اُغول-قیزلاریم بُلارسینگیز.‏»‏


اُل مونی اُز حوضورینا کیرلی، ییغریق یا-دا کِم دَل-ده، بِییکلیکدَه مُقادِّس هِم عایپسیز بیر یاغتی کِلیسانی گِتیرمِک اوچین اِتدی.‏


چونکی مِن سیزینگ قاوی زاتلاری بیلیپ، عیسی مسیحینگ گِلجِک گونونده پَک و عایپسیز بُلماغینگیزی ایسلِیَرین.‏


دین اوغرونداقی قایرات دییسِنگیز، کِلیسا آزار بِردیم.‏ شِریغاتا دایانیان تاقوالیق دییسِنگیز، عایپسیزدیم.‏


قُی، پاراحاتلیغینگ چِشمه‌سی بُلان خودای سیزی هِمّه طارافدان پَکلِسین.‏ تانگریمیز عیسی مسیح گِلِنده روحونگیز، جانینگیز و بِدِنینگیز عایپسیز بُلسون.‏


کِلیسانینگ خیدماتچیلاری بِلِّنیلمِزدِن اُوال ایمتِحان اِدیلسین.‏ اِگِر عایپسیز بُلوپ چیقسالار، قُی، خیدمات اِدیبِرسینلِر.‏


شُنگا گُرَه-ده، کِلیسانینگ باشلیقچیسی عایپسیز، آیالینا بیوِفالیق اِتمِیَن آدام، هِر زاتدا اُزونه قایرات اِدیپ بیلیَن، فَهیملی، آبرایلی، میهمانسُیِر، اُورِتمَگه باشاریانجی،


شُنونگ اوچین-ده، مِن یاش دول آیال‍لارینگ دورموشا چیقیپ، چاغا دُغورماقلارینی و اُی ایشلِرینی اِدارا اِتمِکلِرینی ماصلاحات بیلیَرین.‏ شُندا دوشمانلاریمیزینگ اُلارا تُهمِت اورماغا باهانالاری بُلماز.‏


گونَه اِدیَنلِری بُلسا هِمّه‌لِرینگ اُوونده کَیی.‏ قُی، بو بِیلِکیلِره هِم دِرس بُلسون.‏


شُندا ایماندارلارینگ عایپسیز بُلماغی اوچین، بو زاتلاری اُلارا تابشیر.‏


کِلیسانینگ یاشولیسی اِدیپ بِلِّنیلجِک حُکمَن عایپسیز و آیالینا بیوِفالیق اِتمِیَن آدام بُلمالیدیر.‏ اُنونگ فِرزِنتلِری هِم ایمان گِتیرِن، آخلاقسیزلیق و موطیع‌سیزلیقدا عاییپلانمایان بُلمالیدیر.‏


اُلاردان زات اُغورلاماسینلار، قایتام هِر زاتدا خاص وِفالی بُلسونلار.‏ شِیدیپ، اُلار نِجات بِریَنچیمیز خودایینگ تَعلیماتینینگ هِر طارافدان عجاییپدیغینی تاصدیقلارلار.‏


هاووا، بولارینگ بارینی اُورِت.‏ هِمّه ایختییارلیق بیلِن گُوونلیک بِر و هِم کَیی.‏ قُی، هیچ کیم سِنی اَسگِرمِزلیک اِتمِسین.‏


بیزه اِدیل شونونگ یالی مُقادِّس، گونَه‌سیز و پَک باش کاهین گِرِکدی.‏ اُل گونَه‌کَرلِردِن آیریلیپ و آسماندان هِم یُقاری گُتِریلِندیر.‏


ایمانسیزلارینگ آراسیندا قاوی و دُغری یاشانگ.‏ شُندا اُلار سیزی یالنگیش ایش اِتمِکده تُهمِت اورسالار-دا، دُغری ایشلِرینگیزی گُروپ، خودایینگ گِلجِک گونی اُنی بِییکلِندیرِرلِر.‏


اِمّا سیز بِیله دَلسینگیز، چونکی سیز سایلانیپ-سِچیلِن خالقسینگیز.‏ سیز پادیشاهینگ کاهینلاری، مُقادِّس میلِّت و خودایا باغلی خالقسینگیز.‏ خودای سیزی قارانگقیلیقدان اُزونینگ عجاییپ نورینا چاغیردی.‏ سیز اُنونگ بِییکلیگینی اِعلان اِتمِک اوچین سایلانیپ-سِچیلِنسینگیز.‏


شُنگا گُرَه-ده، اِی عزیزلِر، بولارا قاراشیاندیغینگیز اوچین، خودایینگ ناظاریندا پاراحاتلیقدا یاشاپ، پَک و عایپسیز بُلماغا چالیشینگ.‏


شُنونگ اوچین، هایسی بِییکلیکدِن ییقیلانینگی یادینگا سال!‏ توبا اِت-ده، اَوَّلکی اِدِن ایشلِرینگی عِمِل اِت!‏ اِگِر توبا اِتمِسِنگ، یانینگا باریپ، چیراغدانینگی یِریندِن آیرارین.‏


مِن شِیطانینگ کِنیسه‌سینه گِلیپ، آیاغینگا ییقیلماغا مِجبور اِدِرین، اُلار سِنی سُییَندیگیمی دوشونِرلِر.‏ اُلار اُزلِرینی یَهودی حاساپلاسالار-دا، آصلا یَهودی دَل، اُلار یالان آلدایارلار.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan