Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




فیلیپیلِر 2:12 - مُقادِّس کیتاب

12 شُندا، اِی عزیزلِریم، مِن یانینگیزداقام، سیز خودایینگ سُزونه موطیع‌دینگیز.‏ اِمّا مِنینگ یُقلوغیمدا هِم موطیع بُلماغینگیز خاص-دا مُهِمدیر.‏ خودایینگ حوضوریندا قُرقی و تیترِمه بیلِن، اُز نِجات تاپانینگیز اوچین یاخشی ایشلِری عِمِل اِدینگ.‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




فیلیپیلِر 2:12
41 Iomraidhean Croise  

یحیی تَعمید بِریَنچینینگ گونلِریندِن تا بو واقتا چِنلی آسمانینگ پادیشاهلیغی اُوه گویچلی گیدیَر و ظالیم آداملار اُنگا هوجوم گِتیریپ اُز اِل‍لِرینه گِچیرجِک بُلیارلار.‏


مِنینگ یوغیمی بُیونونگزا داقینینگ-دا، مِندِن اُورِنینگ.‏ مِن میلاییم هِم فُروتَندیرین و جانینگیز راحاتلیق تاپار.‏


باش گُزِگچی چیراغ گِتیردیپ، ایچِری تیز گیردی.‏ اُل تیترَپ باریپ، پولس بیلِن سیلاسینگ آیاغینا ییقیلدی.‏


خودایدان بِییکلیک، حُرمات و اُلمِزلیگی آغتاریپ، هِمیشه یاخشیلیق اِدیَنلِره اُل اِبِدی یاشایشی بِرِر.‏


شُنگا گُرَه-ده، اِی عزیزلِریم، قاییم دورونگ.‏ قُی، سیزی آصلا هیچ زات تیترِتمِسین.‏ خودایینگ ایشینه ایخلاصلی یاپیشینگ.‏ چونکی خودایینگ اوغروندا چِکِن زَحمِتینگیزینگ بیدِرِک دَلدیگینی اُزونگیز-ده بیلیَنسینگیز.‏


مِن یانینگیزا بارانیمدا اِجیزدیم، قُرقودان یانگا قاتی تیترِیَردیم.‏


مِن بولاری سیزی اوتاندیرماق اوچین دَل-ده، سیزه بیلدِرمِک و ناصیحات بُلسون دییّپ یازیارین.‏ سیز مِنینگ عزیز بالالاریم آخیرین!‏


اُل هِمَّه‌نگیزینگ موطیع بُلاندیغینگیزی، اُنی قُرقی و حُرمات بیلِن قابول اِدیشینگیزی یادلاندا، سیزه بُلان سُیگوسی خاص هِم آرتیار.‏


اِی قول‍لار، یِردَکی آقانگیزینگ سُزونه اِدیل مسیحینگ سُزونه قولاق آسیان یالی، حُرمات و قُرقی بیلِن تویس یورِکدِن قولاق آسینگ.‏


اِی عزیزلِر، یاشاییش و گِزیشینگیز مسیحینگ خوش خابارینا لاییق بُلسون.‏ شُندا یانینگیزا باریپ سیزی گُرسِم-ده، یانینگیزدا بُلمان، سیز بارادا اِشیتسِم-ده، خوش خابارا دایانیان ایمان اوغروندا بیر بِدِن یالی گُرِشیپ، یِکه بیر روحدا قاییم دوراندیغینگیزی بیلِرین.‏


چونکی سیزه یِکه مسیحه ایمان گِتیرمِک دَل، اُندا اُنونگ خاطیراسینا قینچیلیق چِکمِک هِم بِرلِندیر.‏


چونکی سیز اَوَّلکی گوندِن تا شو واقتا چِنلی خوش خاباری یایراتماقدا شِریکدینگیز.‏


سیزده یاخشی ایشی باشلان خودایینگ مونی عیسی مسیحینگ گِلجِک گونونه چِنلی کِمالا یِتیرجِکدیگینه اینانیارین.‏


تانگریمیز عیسی یُل بِرسه، یاغدایلارینگیزی بیلیپ راحاتلاماق اوچین، تیز واقتدا یانینگیزا تیموتاوسی ایبِرِرین دییّپ اومید اِدیَرین.‏


شونلوقدا، اِی سُیگولی دُستلاریم، مسیحده قاییم دورونگ!‏ مِن قارا گُزونگیزه زاردیرین.‏ عزیزلِریم، سیز مِنینگ شاتلیغیم و باشیمینگ تاجیسینگیز.‏


اِی فیلیپیلِر!‏ مِن مَقدونیه‌دِن چیقیپ قایدیپ، خوش خاباری اَوَّل واغیظ اِدیپ باشلان زامانیمدا سیزینگ کِلیسانگیزدان باشغا کِلیسا مانگا مادّی کُمِگینی بِرِن دَلدیر.‏ مونی سیزینگ اُزونگیز-ده بیلیَنسینگیز.‏


ایمانینگ حاصیلی بُلان ایشینگیزی، سُیگودِن عِمِله گِلِن زَحمِتینگیزی، تانگریمیز عیسی مسیحه باغلان اومیدینگیزدان دُرَن جیدامینگیزی آتامیز خودایینگ اُوونده بیرسیخلی یادلایاریس.‏


اینه، اِدیل شو سِبَپدِن، سایلانانلار هِم باقی بِییکلیک بیلِن بیرلیکده عیسی مسیحینگ اوستو بیلِن نِجات تاپار یالی، اُلارینگ خاطیراسینا هِمّه زادا جیدایارین.‏


اینه، بیزینگ اِطرافیمیزی قاپلاپ آلان شِیله اولی بولوت شاهاتلارینگ بارلیغینا گُرَه، قینچیلیق دُرِدیَن هِر هیلی یوکی و بُینومیزدان یاپیشان گونَه‌لِری زینگایلینگ-دا، اُوومیزده دوران یاریشدا صابیرلیق بیلِن یُرتِیلینگ.‏


خودایینگ دینچلیق مِکانینا گیرمِک حاقینداقی واعداسی هِنیز هِم گویجونی ساقلایاندیر.‏ شُنونگ اوچین-ده، خاباردار بُلونگ، آرانگیزدان هیچ کیم دینچلیق مِکانینا گیرمِکدِن ماحروم بُلماسین.‏


شُنونگ اوچین، گِلینگ، شُل دینچلیق مِکانینا گیرمِک اوچین چالیشایلینگ.‏ هیچ کیم اسرائیل خالقی یالی، خودایا موطیع‌سیزلیق اِدیپ، دینچلیقدان ماحروم بُلماسین.‏


شِیلِلیکده، عیسی مسیح کَمیل بُلوپ، اُل اُزونه موطیع بُلیانلارینگ هِمّه‌سینی اِبِدیلیک نِجات بِرمِگی باشاریار.‏


عزیز دُستلار، روحونگیزا قارشی اوروشیان گونَه‌لی هُوِسلِردِن داش دورونگ دییّپ یالباریارین.‏ چونکی سیز بو دونیَه‌ده کِسِکی هِم بیگانه‌سینگیز.‏


تانگریمیز و نِجات بِریَنچیمیز عیسی مسیحینگ مِرحِمِتینده و تانیماغیندا اُسونگ.‏ حَضیردِن تا اِبِدییَه چِنلی اُنگا بِییکلیک بُلسون!‏ اَمین.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan