Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اِفِسُسلار 3:1 - مُقادِّس کیتاب

1 شو سِبَپلی مِن پولس سیز یَهودی دَل‍لِر اوچین عیسی مسیحینگ اوغروندا زینداندا بُلدوم.‏ مِن سیزینگ اوچین خودایا دُغا اِدیَرین.‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اِفِسُسلار 3:1
30 Iomraidhean Croise  

‏«‏اِمّا بو واقالارینگ هِمّه‌سیندِن اُوال، سیزی ایزارلاپ، آزار بِرِرلِر.‏ سیزی اَکیدیپ، کِنیسه‌لِره بِریپ و زیندانلارا زینگارلار.‏ مِن سِبَپلی سیزی پادیشاهلارینگ، حُکومدارلارینگ حوضورینا اِلتِرلِر.‏


شُل واقت سِردار قُلای گِلیپ، پولسی زیندان اِتدی و قُشا زینجیرلار بیلِن باغلاماغی تابشیردی.‏ سُنگرا اُل:‏ ‏«‏بو آدام کیم؟ اُل نَمه اِتدی؟»‏ دییّپ سُرادی.‏


اُنسُنگ اَفسَر اُنی آلیپ، سِردارینگ یانینا گِتیردی.‏ اُنگا:‏ ‏«‏زیندانی پولس مِنی چاغیریپ، شو ییگیدی سِنینگ یانینگا گِتیرمِگیمی خاییش اِتدی.‏ اُنونگ سانگا آیتجاق زادی بار میشدیق»‏ دییدی.‏


پولس اُنگا:‏ ‏«‏قیسغا بُلسون، اوزین بُلسون، دینگه سِن دَل، اُندا، شو گون مِنی دینگلِیَنلِرینگ باری مِنینگ یالی بُلسون دییّپ خودایا یالباریارین.‏ اِلبِتّه، بو زینجیرلار سیزده بُلماسین»‏ دییّپ جُغاپ بِردی.‏


اِمّا تانگری اُنگا:‏ ‏«‏بار، یُلا دوش!‏ بو آدام مِنینگ سایلاپ سِچِنیمدیر.‏ اُل باشغا میلِّتلِرینگ، پادیشاهلارینگ و اسرائیل خالقینینگ اُوونده مِنینگ آدیمی اِعلان اِدِر.‏


اِگِر بیز زَحمِتلِر گُریَن بُلساق، بو سیزینگ تِسِلّی تاپماغینگیز و نِجات تاپماغینگیز اوچیندیر.‏ خودای بیزه تِسِلّی بِریَن بُلسا، بو بیزینگ-ده سیزه تِسِلّی بِرمِگیمیز اوچیندیر.‏ سیز هِم بیز یالی زَحمِتلِر گُرِنینگیزده، شو تِسِلّیمیزدِن تِسِلّی تاپیپ، قینچیلیقلارینگ بارینا جیدارسینگیز.‏


مِن، پولس، هاووا، آرانگیزداقام یومشاق، اِمّا سیزدِن اوزاقداقام باتیر حاساپلانیان شُل پولسینگیز، عیسی مسیحینگ میلاییملیغی و مِهرِبانلیغی بیلِن خاییش اِدیپ،


مسیحینگ خیدماتکَرلِریمی؟ دیوانالار یالی شونی دییَّرین:‏ مِن اُلاردان-دا کَنرَکدیرین!‏ مِن اُلاردان خاص کَن زَحمِت چِکدیم، زیندانلارا-دا اُلاردان نَچه گِزِک-ده کَن دوشدوم.‏ یِنجیلمِکده-ده اُلاردان کَن اورلوپ-یِنجیلدیم.‏ اُلار بیلِن دِنگِشدیریلِنده اُلوم خاطاری بیلِن نَچه گِزِک یوزبه-یوز بُلدوم.‏


اِی عزیزلِریم!‏ اِگِر مِن هِنیز-ده سونِّتلِنیلمَنی واغیظ اِدیَن بُلسام، اُندا مِن نَمه اوچین آزارلانیارقام؟ اِگِر دُغرودان-دا شِیله بُلیان بُلسا، اُندا عیسانینگ صلیبی باباتداقی واغظیم بودریمه داشی بُلمازدی.‏


قولاق قُیونگ!‏ اینه مِن، پولس، سیزه شونی دییَّرین:‏ اِگِر سیز اُزونگیزی سونِّتلِتمَگه یُل بِرسِنگیز، اُندا مسیحینگ اِدِنلِری سیزینگ اوچین پِیداسیزدیر.‏


عیسی مسیحه باغلی بُلانلار اُز اینسان هُوِسلِرینی و ایسلِگلِرینی صلیبه چویلَندیرلِر.‏


بو خودایینگ اُزال-باشدان بَری بَرنامه‌سی بُلوپ، اُنی تانگریمیز عیسی مسیحینگ اوستو بیلِن یِرینه یِتیردی.‏


شُنونگ اوچین هِم، اوغرونگیزدا چِکیَن قایغی-حاسراتلاریم سِبَپلی سیزینگ یورِگینگیز ساویماسین دییّپ خاییش اِدیَرین.‏ قایتام، بولار سیزه حُرمات گِتیریَندیر.‏


مِن خودایینگ خالقینینگ آراسیندا اینگ اَهمییِتسیزیدیم، اِمّا مونگا باقمازدان مسیحینگ عاقیل یِتمِز بایلیغینی یَهودی دَل‍لِره واغیظ اِتمِک جُغاپکَرچیلیگینی خودای شو مِرحِمِتی مانگا هُدورلِدی.‏


عیسی مسیحینگ اوغروندا زینداندا بُلان مِن سیزدِن خودایدان آلان چاغیریلیشینگیزا میناسیپ یاشاماغینگیزی خاییش اِدیَرین.‏


سِبَبی مِن خوش خابار اوچین زینجیرلار بیلِن باغلانان سِفیریدیرین.‏ مونی قُرقمان، بُلمالیسی یالی اِعلان اِدیپ بیلمِگیم اوچین دُغا اِدینگ.‏


مِن زینداندا بُلسام-دا، خوش خاباری قُریپ-ساقلاپ و اُنی تاصدیق اِتسِم-ده، سیزینگ هِمَّه‌نگیز خودایینگ مانگا بِرِن مِرحِمِتینده شِریکسینگیز.‏ شُنونگ اوچین-ده مِن سیز باباتدا شِیله فیکرلِنمَگَه حاقلیدیرین.‏ چونکی یورِگیمینگ دویبونده جایینگیز بار آخیرین!‏


مِن سیزینگ اوغرونگیزدا گُریَن قینچیلیقلاریما بِگِنیَرین.‏ بو قینچیلیقلاریم مسیحینگ بِدِنینینگ، یَعنی کِلیسانینگ قینچیلیقلارینینگ اوستونی یِتیریَر.‏


مِن پولس بو سالامی اُز اِلیم بیلِن یازیارین.‏ مِنینگ زینداندادیغیمی یاددان چیقارمانگ.‏ خودایینگ مِرحِمِتی سیزه یار بُلسون!‏


بیزینگ اوچین هِم دُغا اِدینگ:‏ خودایینگ سُزونی یایرادیپ، مسیحینگ سیرینی آیان اِدِر یالی، اُنونگ اُزی بیزه قاپی آچیپ بِرسین.‏ اینه، شُنونگ اوچین هِم مِن زینداندادیرین.‏


قُی، خوداییمیز اُنیسیفوروسینگ اُی-ایچِرسینه رِحمِت بِرسین.‏ سِبَبی اُل اِنچِمه گِزِک مانگا گُوونلیک بِریپ، مِنینگ زیندانلیغیمدان اوتانمادی.‏


شُنونگ اوچین-ده، عیسی مسیح بارادا شاهاتلیق اِتمَگه اوتانما.‏ اُنونگ خاطیراسینا زیندان اِدیلِنلیگیمدِن-ده اوتانما.‏ تِرسینه، خودایینگ بِریَن گویجی بیلِن خوش خابارینگ اوغروندا گُریَن زَحمِتلِریمه شِریک بُل.‏


عیسی مسیح اوغروندا زینداندا اُتوران مِن پولسدِن عزیز دُستومیز و هِمکَریمیز فیلیمونا، آیال دُغانیمیز آپفیا و جِنگده یالی یُلداشیمیز آرخیپوسا و سِنینگ اُیونگده بُلیان کِلیساسینا دُغایی سالام!‏ دُغانیمیز تیموتاوس هِم سیزه سالام آیدیار.‏


عیسی مسیحینگ اوغروندا مِنینگ بیلِن زینداندا بیله بُلیان اِپافراس، هِمکَرلِریم مَرقُس، آریستارخوس، دیماس و لوقا سانگا سالام آیدیارلار.‏


یُنه سُیگینینگ خاطیراسینا سانگا یالباریارین.‏ هاووا، عیسی مسیحینگ اوغروندا زینداندا اُتوران مِن قارّی پولس،


گُرجِک قینچیلیقلارینگدان قُرقما!‏ اینه، ایمتِحان اوچین، شِیطان سیزینگ کَبیرلِرینگیزی زیندان اِتدیرِر و سیز اُن گونلَپ عاذاپ چِکِرسینگیز.‏ اُلوم خاطاری اوستونگه قُرقی سالسا-دا، وِفادار قال، مِن سانگا یاشاییش تاجینی بِرِرین.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan