Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۲ تِسالونیکیلِر 1:8 - مُقادِّس کیتاب

8 خودایی تانیمییانلاری و تانگریمیز عیسی باراداقی خوش خابارا موطیع بُلمادیقلاری جِزالاندیرار.‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۲ تِسالونیکیلِر 1:8
59 Iomraidhean Croise  

‏«‏سُنگرا سُلونداقیلارا شِیله دییِر:‏ ‏”‏اِی لَعنِتلیلِر، مِنینگ یانیمدان آیریلینگ، شِیطان بیلِن اُنونگ پِریشده‌لِرینه تاییارلانان اِبِدی اُدا گیدینگ!‏


بولار اِبِدی جِزا، دُغری آداملار بُلسا اِبِدی یاشایشا یِتِرلِر.‏»‏


مَحکوملیک، اینه، بودیر:‏ دونیَه نور گِلدی، اِمّا آداملار قارانگقیلیغی نوردان خاص قاوی گُردولِر، سِبَبی اُلارینگ ایشلِری یامانلیقدی.‏


اُنسُنگ عیسادان:‏ ‏«‏سِنینگ آتانگ نیرِده؟»‏ دییّپ سُرادیلار.‏ عیسی اُلارا:‏ ‏«‏سیز نه مِنی تانییارسینگیز، نه-ده مِنینگ آتامی.‏ مِنی تانییان بُلسادینگیز، مِنینگ آتامی-دا تاناردینگیز»‏ دییدی.‏


شِیلِلیکده، خودایینگ خوش خاباری خاص-دا یایراپ و اورشلیمده شَگیرتلِرینگ سانی باردیقچا کَنِلیَردی و کَن کاهینلار-دا ایمان گِتیردیلِر.‏


بو آداملار خودایی تانیمالیدیر دییّپ اَهمییِت بِرمِدیلِر.‏ شُنگا گُرَه-ده، خودای اُلاری آخلاقسیز فیکرلِرینه تابشیریپ، اِدیلمِسیز زاتلاری اِتمِکلِرینه یُل بِردی.‏


خودای بیزه عیسی مسیحینگ اوستو بیلِن مِرحِمِت اِدیپ، رِسولّیغا سایلادی.‏ اُل مونی هِمّه میلِّتلِرینگ خودایا ایمان گِتیریپ، اُنگا موطیع بُلماغی، عیسی مسیحینگ آدینینگ بِییکلِنمِگی اوچین اِتدی.‏


یُنه بو خوش خاباری هِمّه‌لِر قابول اِتمِدی.‏ اِشعیا پیغامبار هِم بو بارادا:‏ ‏«‏اِی خودای، بیزینگ خاباریمیزا کیم ایناندی؟»‏ دییّپ سُرایار.‏


هاووا، مونی باتیرلیق بیلِن دییَّرین، سِبَبی یَهودی دَل‍لِرینگ خودایا موطیع بُلماغی اوچین، عیسی مسیحینگ اُزومینگ اوستو بیلِن اِدِن ایشلِری بارادا آیدیاندیرین.‏ اُل مونی سُزده و ایشده،


هاووا، بو خوش خابار آیان بُلدی.‏ اُل هِمّه میلِّتلِرینگ اِبِدی خودایینگ اِمرینه گُرَه اُنگا موطیع بُلماغی اوچین پیغامبارلارینگ یازغیلارینینگ اوستو بیلِن آیان اِدیلدی.‏


اُندا سیز اُزونگیزی کیمینگ موطیع‌لیغینا تابشیرسانگیز، شُنونگ-دا قولونا اُورولیَندیگینگیزی بیلمِیَنگیزمی نَمه؟ اُلومه اِلتیَن گونَه‌نینگ قولی، یا-دا تاقوالیغا اِلتیَن موطیع‌لیغینگ قولی بُلوپ بیلِرسینگیز.‏


عاقیلینگیزی آیلانگ و گونَه اِتمِگی بِس اِدینگ.‏ سیزینگ آرانگیزدا خودایی تانیمییانلار هِم بار.‏ مِن مونی سیزی اوتاندیرماق اوچین آیدیارین.‏


بو یاراغلار بیلِن خودای باراداقی بیلیمه قارشی چیقیان هِر بِییکلیگی وِیران اِدیَریس و هِر فیکری اِسیرلیگه آلیپ، اُنی عیسی مسیحه موطیع اِدیَریس.‏


اِی عاقیلسیز غَلاطیه‌لِر!‏ سیزینگ گُزونگیزی کیم باغلادی؟ مِن سیزه خوش خاباری واغیظ اِدِنیمده، صلیبه چویلِنِن عیسی مسیحی اِدیل اُز گُزونگیز بیلِن گُریَن یالیدینگیز آخیرین!‏


سیز اُوال خودایی تانیمییاردینگیز.‏ شُل زامان سیز یالان خودایلارینگ بِنده‌سیدینگیز.‏


خودایی تانیمییان میلِّتلِر یالی اُز بِدِنینگیزی حارام کِیپی بِرمَنگ.‏


دینگه قاراشیلیان قُرقولی قیامات گونی و خودایینگ دوشمانلارینی یاقیپ-یاندیریجی اُد باردیر.‏


شِیله هِم بیز بو سُزلِری آیدان خودایی تانییاریس:‏ ‏«‏اِنتِقام مِنینگکیدیر، جِزالاندیرجاق مِندیرین»‏، شِیله هِم:‏ ‏«‏خودای اُز خالقینینگ اوستوندِن حُکوم چیقارار»‏.‏


میراث اِدیپ بِرِن یوردونا ایبِرمِک اوچین خودای ابراهیمی چاغیراندا، اُل ایمانینگ اوستو بیلِن اُنگا موطیع بُلدی، نیرَه باریاندیغینی بیلمِزدِن یُلا دوشدی.‏


سِبَبی خوداییمیز یاقیپ-یاندیریجی اُددور.‏


بیز شوندان سُنگ نِجات تاپماغینگ بو عجاییپ یُلونی اینکَر اِتسِک، جِزادان قاچیپ بیلِریسمی؟ نِجات تاپماغینگ بو یُلونی اُزال-باشدا تانگری عیسی اِعلان اِتدی و اُنونگ آغزیندان اِشیدِنلِر تاصدیقلادیلار.‏


شِیلِلیکده، عیسی مسیح کَمیل بُلوپ، اُل اُزونه موطیع بُلیانلارینگ هِمّه‌سینی اِبِدیلیک نِجات بِرمِگی باشاریار.‏


سیز آتامیز خودایینگ اُنگدِن اِدِن قارارینا گُرَه سایلاندینگیز و مُقادِّس روحونگ اوستو بیلِن مُقادِّس خالق بُلدونگیز.‏ خودای مونی سیزینگ عیسی مسیحه موطیع بُلوپ، اُنونگ سِپیلِن قانی بیلِن پَکلِنمِگینگیز اوچین اِتدی.‏ بُلدان-بُل مِرحِمِت و پاراحاتلیق سیزه بُلسون.‏


میثال اوچین، سارا ابراهیما موطیع بُلوپ، اُنی اُز سِروِریم دییّپ آدلاندیردی.‏ اِگِر سیز هِم یاخشیلیق اِدیپ، هیچ بیر خاطاردان قُرقماسانگیز، سارانینگ قیزلاری بُلارسینگیز.‏


چونکی حُکوم خودایینگ اُی ایچِریسیندِن باشلانمالی واقتی گِلیپ یِتدی.‏ حُکوم اَوَّل بیزدِن باشلانسا، اُندا خودایینگ خوش خابارینا موطیع بُلمایانلارینگ آخیری نَمه بُلار؟


اینه، حَضیرکی یِر بیلِن آسمان بُلسا خودایینگ سُزی بیلِن ساقلانیپ، خودایسیز آداملارینگ حُکوم و هِلَک اِدیلجِک گونونه چِنلی اُد اوچین تاییار دور.‏


شِیله-ده سُدوم بیلِن غَموره‌نینگ و اُلارینگ اِطرافینداقی شَهرلِری هِم اِدیل شُل پِریشده‌لِر یالی اِتدیلِر، آداملاری زیناکَرلیگه گُوون بِریپ، فاسیقچیلیغا یوز اوردولار.‏ شُنونگ اوچین اُلار اِبِدی اُددا یانماق جِزاسینی چِکیپ، هِمّه‌لِره بیلدیرمِک اوچین دِرس بُلدولار.‏


اُلاری آلدان شِیطان بُلسا یانیپ دوران کوکورت و اُدلی دِریاچا زینگیلدی، و جاناوار بیلِن یالان نِبی هِم شُل یِردِدیر.‏ اُلار گیجه-گوندیز اِبِدیلیک عاذاپ چِکِرلِر.‏


اِمّا قُرقیانلارینگ، ایمانسیزلارینگ، فاسیقلارینگ، قاتل‍لارینگ، زیناکَرلِرینگ، جادوگَرلِرینگ، بُت‌پَرَستلِرینگ و هِمّه یالانچیلارینگ جایلاری یانیپ دوران کوکورت و اُدلی دِریاچا بُلار.‏ ایکینجی اُلوم، اینه، بودور.‏»‏


اُلار قاتی سِس بیلِن قیغیریپ:‏ ‏«‏اِی مُقادِّس و حاقیقی خودای!‏ سِن یِر یوزونینگ یاشایانلارینی هاچان حُکوم اِدیپ، بیزینگ قانیمیز اوچین اُلاردان اِنتِقام آلجاق؟»‏ دییّپ سُرادیلار.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan