Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱ تِسالونیکیلِر 1:10 - مُقادِّس کیتاب

10 و اُنونگ اُلومدِن دیرِلدِن اُغلی عیسانینگ آسمانلاردان گِلمِگینه قاراشیارسینگیز.‏ عیسی مسیح بیزینگ هِمَّه‌میزی گِلِجِکدَکی غاضابدان آزاد اِدیَندیر.‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱ تِسالونیکیلِر 1:10
46 Iomraidhean Croise  

اُل بیر اُغول دُغرار، سِن اُنونگ آدینا عیسی داقارسینگ، سِبَبی اُل اُز خالقینی گونَه‌لِریندِن نِجات بِرِر»‏ دییدی.‏


اینسان اُغلی آتاسینینگ بِییکلینده اُز پِریشده‌لِری بیلِن گِلِنده، هِر کیمه اِدِن ایشلِرینه گُرَه حاقینی بِرِر.‏


سیزه دُغروسینی آیدیارین:‏ بو یِرده دورانلارینگ کَبیری اینسان اُغلونینگ پادیشاه بُلوپ گِلیَنینی اُلمَنکَه گُرِرلِر.‏»‏


یحیی فَریسی‌لِرینگ و صادّوقی‌لارینگ اِنچِمه‌سینینگ تَعمید بِریلمِک اوچین اُز یانینا گِلیَندیکلِرینی گُرِنده، اُلارا شِیله دییدی:‏ ‏«‏اِی ییلانینگ نِسلی!‏ گِلجِک غاضابدان قاچماغی سیزه کیم بیلدیردی؟


شُل واقت اورشلیمده شمعون آدلی بیر دُغری و تاقوالی آدام یاشایاردی.‏ اُل اسرائیل خالقینینگ آزاد اِدیلمِگینه قاراشیاردی، مُقادِّس روح اُنونگ اوستوندِدی.‏


بیر اولی جِماغات تَعمید آلماق اوچین، یحیانینگ یانینا گِلدیلِر.‏ یحیی اُلارا شِیله یوزلِندی:‏ ‏«‏اِی ییلانینگ نِسلی!‏ گِلجِک غاضابدان قاچماغی سیزه کیم بیلدیردی؟


اُلار:‏ ‏«‏اِی جلیل‌لیلِر!‏ نَمه اوچین آسمانا باقیپ دورسونگیز؟ عیسانینگ آسمانا گُتِریلِنینی گُزونگیز بیلِن گُردونگیز آخیری.‏ اُل آسمانا نَهیلی گُتِریلِن بُلسا، اِدیل شُنونگ یالی هِم قایدیپ گِلِر»‏ دییدیلِر.‏


چونکی خودای اُز بِلَّن اینسانی بیلِن دونیَه‌نی عادالاتلی حُکوم اِتجِک گونونی بِلِّدی.‏ اُنی اُلومدِن دیرِلتمِک بیلِن اُنی بِلَّندیگینی تامام اینسانلارا تاصدیق اِتدی.‏»‏


اِمّا خودای اُنی دیرِلدیپ، اُلوم عاذابیندان آزاد اِتدی.‏ اُنونگ اُلوم پِنجِسینده قالماغی مومکین دَلدی.‏


خودای عیسانی اُلومدِن دیرِلتدی، بیزینگ هِمَّه‌میز مونگا شاهاتدیریس.‏


سیز یاشاییش باشچِشمِسینی اُلدوردینگیز، اِمّا خودای اُنی دیرِلتدی.‏ بیز مونگا شاهاتدیریس.‏


خودایینگ اُز مُقادِّس پیغامبارلارینگ اوستو بیلِن اُوالدان سُز بِرشی یالی، هِمّه زادی تَزه‌لِمِگینگ واقتی گِلِر.‏ اِمّا شُل واقت گِلیَنچَه، عیسانینگ آسماندا قالماغی گِرِک.‏


اُندا سیزینگ هِمَّه‌نگیز، تامام اسرائیل خالقی شونی بیلیپ قُیونگ:‏ اینه، بو آدام ناصِره‌لی عیسی مسیحینگ آدی بیلِن شِفا تاپیپ، ساغ-سالامات اُنگونگیزده دور.‏ سیز عیسانی صلیبه چویلِدینگیز، اِمّا خودای اُنی اُلومدِن دیرِلتدی.‏


خودای تانگریمیز عیسی مسیحی اُلومدِن دیرِلدیپ، اُنی مُقادِّس روحدان دُلدوردی و شِیدیپ، اُنونگ خودایینگ قودراتلی اُغلودیغی تاصدیقلاندی.‏


خودایدان بِییکلیک، حُرمات و اُلمِزلیگی آغتاریپ، هِمیشه یاخشیلیق اِدیَنلِره اُل اِبِدی یاشایشی بِرِر.‏


عیسی مسیح بیزینگ گونَه‌لِریمیز اوچین اُلومه تابشیریلیپ، خودایینگ ناظاریندا آقلانیلماغیمیز اوچین دیرِلدیلدی.‏


بیزی کیم مَحکوم اِدیپ بیلِر؟ هیچ کیم، سِبَبی اُلوپ دیرِلِن عیسی مسیح خودایینگ ساغیندا اُتوریپ، بیزینگ اوچین تُوِلّا اِدیَر.‏


شُنگا گُرَه-ده یَعنی تانگریمیز عیسی مسیحینگ آسماندان اینمِگینه صابیرسیزلیق بیلِن قاراشیانلارینگ روحی ناغماتلار باباتدا هیچ بیر کِملینگیز یُقدور.‏


مسیح شِریغاتینگ اِعلان اِدِن لَعنِتینی اُز اوستونه آلیپ، بیزی شُل شِریغاتینگ لَعنِتدِن آزاد اِتدی.‏ چونکی تُورات‌دا:‏ ‏«‏آغاچدان آسیلان هِر کِس لَعنِتلِنِندیر»‏ دییّپ یازیلاندیر.‏


اِمّا بیز واطانیمیز آسماندا بُلوپ، نِجات بِریَنچی تانگریمیز عیسی مسیحینگ شُل یِردِن گِلِرینه صابیرسیزلیق بیلِن قاراشیاندیریس.‏


بِدِنینگ، یَعنی کِلیسانینگ باشی اُلدور.‏ هِمّه زاتدا یُقارقی جای آلسین دییّپ، باشلانان دُوری-ده، اَوَّلکی بُلوپ اُلومدِن دیرِلِن-ده اُلدور.‏


شِیدیپ، مَقدونیه بیلِن آخائیه‌دَکی ایماندارلارینگ هِمّه‌سینه نِمونه بُلدونگیز.‏


اِمّا بیز اُز چاغالارینی باغرینا باسیان اِنه یالی سیزینگ آرانگیزدا میلاییملیق بیلِن گِزدیک.‏


خودایینگ حوضوریندا، شِیله هِم دیریلِره و اُلولِره قاضیلیق اِتجِک عیسی مسیحینگ حوضوریندا، اُنونگ گِلمِگینینگ و پادیشاهلیق اِتمِگینینگ خاطیرینا سانگا شولاری قاتی تابشیریارین:‏


بیز بو یُلونگ ایزینا دوشوپ، موبارِک اومیدیمیز بُلان بِییک خوداییمیز و نِجات بِریَنچیمیز عیسی مسیحینگ بِییکلیک ایچینده آسمانلاردان اینمِگینه قاراشیاریس.‏


دینگه قاراشیلیان قُرقولی قیامات گونی و خودایینگ دوشمانلارینی یاقیپ-یاندیریجی اُد باردیر.‏


اِدیل شُنونگ یالی، مسیح هِم کَن آداملارینگ گونَه‌لِرینی یووماق اوچین، بیر گِزِک قربانی بُلدی.‏ اِمّا اُل ایکینجی گِزِک گِلِنده، گونَه‌لِری یووماق اوچین دَل-ده، شِیله بُلسا اُزونه اینتیظارلیق بیلِن قاراشیانلاری نِجات بِرمِک اوچین گِلِر.‏


سیز مسیحینگ اوستو بیلِن خودایا ایمان گِتیردینگیز.‏ خودای مسیحی دیرِلدیپ، اُنی بِییکلِندیردی.‏ شِیلِلیکده، ایمانینگیز و اومیدینگیز خودایدادیر.‏


تانگریمیز عیسی مسیحینگ آتاسی خودایا اُوگیلِر بُلسون!‏ اُل اُز بِییک مِرحِمِتینه گُرَه، عیسی مسیحینگ اُلومدِن دیرِلمِگینینگ اوستو بیلِن بیزی تَزه دُغولماغا و دیری اومیدینا قاوشوردی.‏


اینه، سیز شونونگ اوچین هِم چاغیریلدینگیز، سِبَبی مسیح سیزینگ اوچین عاذاپ چِکدی.‏ اُز قاداملارینینگ ایزینا دوشمِگینگیز اوچین، اُل سیزه نِمونه بُلدی.‏


مسیح هِم بیزی خودایینگ یانینا اِلتمِک اوچین، گونَه‌لِر سِبَپلی هِمیشه‌لیک و بیر گِزِک عاذاپ چِکدی.‏ اُزی عادیل بُلسا-دا، گونَه‌کَرلِر اوچین اُلدی.‏ بِدِن تایدان اُلدوریلسه-ده، اِمّا روح تایدان اُل دیرِلدیلدی.‏


شُنگا گُرَه-ده، اِی عزیزلِر، بولارا قاراشیاندیغینگیز اوچین، خودایینگ ناظاریندا پاراحاتلیقدا یاشاپ، پَک و عایپسیز بُلماغا چالیشینگ.‏


مِن دیریدیرین.‏ اُلودیم، یُنه، اینه، ایندی اِبِدیلیک دیریدیرین.‏ اُلومینگ-ده، اُلولِر دونیَه‌سینینگ-ده آچاری مِندِدیر.‏


اینه، اُل بولوتلارینگ آراسی بیلِن گِلیَر!‏ اُنی هِمّه‌لِر، حتّیٰ اُنگا نایزا چومدیرِنلِر هِم گُرِرلِر.‏ دونیَه‌نینگ هِمّه خالقلاری اُل سِبَپلی آغلارلار.‏ بو دُغرودان-دا شِیله بُلار!‏ اَمین.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan