Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱ پِطرُس 3:21 - مُقادِّس کیتاب

21 اینه، بو سو حَضیر سیزی نِجات بِریَن تَعمیدینگ نیشانیدیر.‏ سیز بِدِنینگیزینگ کیری یوولاندیغی اوچین دَل-ده، عیسی مسیحینگ دیرِلمِسینینگ اوستو بیلِن و پَک وِجدان بیلِن خودایا طاراف اُورولِندیگینگیز اوچین نِجات تاپدینگیز.‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱ پِطرُس 3:21
30 Iomraidhean Croise  

شُنونگ اوچین هِم گیدینگ-ده، هِمّه میلِّتلِری مِنینگ شَگیردیم اِدینگ، اُلاری آتا، اُغول و مُقادِّس روحونگ آدیندان تَعمید بِرینگ.‏


ایمان گِتیریپ تَعمید آلینان نِجات تاپار، یُنه ایمان گِتیرمِدیک مَحکوم بُلار.‏


شمعون پِطرُس اُنگا:‏ ‏«‏اِی آقام، اُندا دینگه آیاغیمی دَل، اِلیمی-ده، باشیمی-دا یوو»‏ دییدی.‏


شُل گیجَه‌نینگ اُزونده زیندانبان اُلاری بیر چِته چیقاریپ، یارالارینی یوودی.‏ سُنگرا شو واقت اُل اُی-ایچِرسیندَکیلِر بیلِن بیله تَعمیدلِندی.‏


پِطرُس اُلارا شِیله دییدی:‏ ‏«‏توبا اِدینگ، هِر بیرینگیز عیسی مسیحینگ آدی بیلِن تَعمید آلینگ.‏ شُندا سیزینگ گونَه‌لِرینگیز باغیشلانار و مُقادِّس روحونگ واعداسینی آلارسینگیز.‏


ایندی نَمه دوریارسینگ؟ تور، خودایینگ آدینی چاغیریپ، تَعمیدلِن و گونَه‌لِرینگدِن پَکلِن“‏ دییدی.‏


اُلار یُلدا باریارقا، بیر سولی یِرینگ اوستوندِن گِلدیلِر.‏ آغتا آدام:‏ ‏«‏اینه، بو یِرده سو بار.‏ مِنینگ تَعمید آلماغیما نَمه قینچیلیق بار؟»‏ دییدی.‏ ‏[‏


فیلیپُس اُنگا:‏ ‏«‏تامام یورِگینگ بیلِن ایمان گِتیریَن بُلسانگ، مونگا اِجازا باردیر»‏ دییدی.‏ آغتا آدام:‏ ‏«‏عیسی مسیحینگ خودایینگ اُغلودیغینا ایمان گِتیریَرین»‏ دییدی.‏]‏


مونگا باقمازدان، آدام آتادان باشلاپ موسی چِنلی یاشانلار آدام آتانینگقی یالی گونَه اِتمِسِلِر-ده، اُلوم اُلارینگ اوستوندِن حُکوم سوردی.‏ آدام آتا بِلّی بیر دِرِجه‌ده اُزوندِن سُنگ گِلمِلی آدامینگ، یَعنی عیسی مسیحینگ نِمونه‌سی بُلدی.‏


چونکی بیز کیم بُلساق-دا:‏ یَهودیمی، یَهودی دَلمی، قولمی، آزادمی – تَفاوُتی یُق، باریمیز بیر بِدِن بُلماق اوچین، بیر مُقادِّس روحا تَعمیدلِندیک.‏ بیزینگ باریمیز بیر مُقادِّس روحی قابول اِتدیک.‏


اِی عزیزلِر!‏ مِن آیدانلاریمینگ بارینی سیزینگ پِیدانگیزا بُلسون دییّپ، اُزوم و آپولُس بارادا آیتدیم.‏ شُندا سیز تَعلیمیز بیلِن ‏«‏یازیلانینگ اُلچِگیندِن چیقمانگ»‏ دییلِن مَعنیسینه دوشونیپ، هیچ بیرینگیز بیرینی بِیلِکیدِن یُقاری توتمارسینگیز.‏


اینه، بیز شونگا قووانیاریس:‏ بیز هِر کِس، خاص-دا سیز باباتدا خودایینگ بِرِن دُغریلیغی و پَک یورِکلیگی بیلِن حِرِکِت اِدیَریس.‏ بیز مونی دونیَه‌نینگ حِکمِتینه دَل-ده، خودایینگ مِرحِمِتینه دایانیپ اِدیَریس.‏ مونگا بیزینگ وِجدانیمیز-دا شاهاتدیر.‏


اِی سُیگولی دُستلاریم، خودای بیزه، اینه، شِیله واعدالاری بِریپدیر!‏ شُنونگ اوچین-ده، گِلینگ، بِدِنیمیزی و روحومیزی زییان یِتیریَن هِمّه زاتدان پَک اِدِیلینگ.‏ خودایدان قُرقوپ، کَمیل مُقادِّس بُلماغا چالیشایلینگ.‏


چونکی عیسی مسیحینگ آدی بیلِن تَعمید بِرلِن سیزینگ بارینگیز ایندی اُنگا شایلانانسینگیز.‏


سیز تَعمیدده مسیح بیلِن بیله گُمیلدینگیز و اُنی اُلومدِن دیرِلدِن خودایینگ قودراتینا ایمان گِتیریپ، مسیح بیلِن بیرلیکده دیرِلدینگیز.‏


تابشیریغیمینگ اِساسی ماقصادی ایماندارلارا بیری-بیرینی پَک یورِکدِن، دُغری وِجداندان و حاقیقی ایماندان دُرِیَن سُیگی بیلِن سُیمِگینه یاردیم بِرمِکدیر.‏


ایمان اوغرونداقی گُرِشده باتیرلیق بیلِن گُرِش و باقی یاشایشی اُزونگه ماقصات اِدین.‏ خودای سِنی مونگا چاغیردی، شُندا سِن هِم ایمانینگی کَن شاهادینگ اُوونده قاوی ایقرار اِدِنسینگ.‏


شُنگا گُرَه-ده، تویس یورِکدِن و کَمیل اینامداقی ایمان بیلِن خودایا یاقینلاشایلینگ.‏ مسیح قالبیمیزی اُز قانی بیلِن پَکلَپ و وِجدانیمیزی گونَه‌دِن آزاد اِتدی و بِدِنیمیزی آراسّا سو بیلِن یوودی.‏


ابراهیم خودایینگ اُلولِری دیرِلتمِگی باشاریاندیغینا اینانیاردی.‏ شُنگا گُرَه-ده، اُل اسحاقی اُلومدِن آلیپ قالدی.‏


بیزینگ اوچین دُغا اِدینگ.‏ بیز وِجدانیمیزینگ آراسّادیغینا اینانیاریس و هِمّه طارافدان هِمیشه حُرماتا میناسیپ بُلوپ یاشاماق ایسلِیَریس.‏


اِگِر شِیله اِدِن بُلسالار، اُندا مسیحینگ قانی بیلِن خاص-دا اولی ایشلِر اِدیپ بُلار!‏ شِیدیپ، مسیح اِبِدی روحونگ اوستو بیلِن اُزونی عایپسیز قربانلیق حُکمونده خودایا هُدورلِدی.‏ اُنونگ دُکِن قانی بیزینگ وِجدانیمیزی اُلومه اِلتیَن ایشلِردِن پَکلِیَر، شُندا بیز دیری خودایا خیدمات اِدیَریس.‏


چونکی مسیح اینسان اِلی بیلِن بِجِرلِن و یُنه بیر گُرنوشی بُلان اینگ مُقادِّس اُتاقا گیرمِدی.‏ اُل بیزینگ اوچین شو واقت خودایینگ حوضوریندا حَضیر بُلوپ، آسمانداقی مُقادِّس اُتاقا گیردی.‏


تانگریمیز عیسی مسیحینگ آتاسی خودایا اُوگیلِر بُلسون!‏ اُل اُز بِییک مِرحِمِتینه گُرَه، عیسی مسیحینگ اُلومدِن دیرِلمِگینینگ اوستو بیلِن بیزی تَزه دُغولماغا و دیری اومیدینا قاوشوردی.‏


وِجدانینگیزی پَک ساقلانگ، شُندا سیزینگ مسیحه باغلی دُغری یاشایشینگیز بارادا غیبات اِدِنلِر سیزی یامانلاپ آیدان کِپلِریندِن اوتانارلار.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan