Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱ یوحنا 1:2 - مُقادِّس کیتاب

2 بو یاشاییش آیان بُلدی، بیز اُنی گُردوک.‏ آتامیز خودای بیلِن بُلان بو اِبِدی یاشاییش بیزه اَشکَر بُلدی.‏ ایندی بیز اُل بارادا شاهاتلیق اِدیپ، اُنی سیزه اِعلان اِدیَریس.‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱ یوحنا 1:2
37 Iomraidhean Croise  

هیچ کیم هیچ هاچان خودایی گُرِن دَلدیر، اُنی بیزه آتاسینینگ قوجاغینداقی، اُزی-ده خودای بُلان یِکِجه اُغلی تانیتدی.‏


سُزده یاشاییش باردیر، بو یاشاییش اینسانلارینگ نوری بُلدی.‏


مِن اُلارا اِبِدی یاشاییش بِریَرین.‏ اُلار آصلا هِلَک بُلماز، هیچ کیم اُلاری مِنینگ اِلیمدِن قاقیپ آلماز.‏


عیسی اُنگا:‏ ‏«‏یُل، حاقیقات و یاشاییش مِندیرین، مِنسیز هیچ کیم آتانینگ یانینا باریپ بیلمِز.‏


سیز هِم شاهاتلیق اِدِرسینگیز، سِبَبی اُزال-باشدان مِنینگ بیلِن بیله بُلدونگیز.‏»‏


مِن آتامینگ یانیندان قایدیپ، دونیَه گِلدیم.‏ ایندی بُلسا دونیَه‌نی تِرک اِدیپ، آتامینگ یانینا باریارین.‏»‏


اِبِدی یاشاییش بُلسا، سِنی، یَعنی یِکه حاق خودایی و سِنینگ ایبِرِن عیسی مسیحینگی تانیماقدیر.‏


اِی آتام، دونیَه دُرِمِزدِن اُوال هِم مِن سِنینگ یانینگداقام بِییکلیگیم باردی.‏ ایندی شُل بِییکلیک بیلِن مِنی یِنه-ده اُز حوضورینگدا بِییکلِندیر.‏


مونی گُرِن آدام شاهات بُلدی، اُنونگ شاهاتلیغی حاقدیر.‏ اُل سیزینگ ایمان گِتیرمِگینگیز اوچین، اُزونینگ دُغری آیدیاندیغینی بیلیَندیر.‏


بو عیسانینگ دیرِلِندِن سُنگ، شَگیرتلِرینه اوچونجی گِزِک گُرنوشیدی.‏


هیچ کیم آسمانا چیقان دَلدیر، اُنگا دینگه آسماندان اینِن، یَعنی اینسان اُغلی، چیقاندیر.‏


مِن اُنی تانییارین، سِبَبی مِن اُنونگ یانیندان گِلِندیرین.‏ مِنی ایبِرِن اُلدور.‏»‏


مِن سیزه آتامینگ یانیندا گُرِنلِریمی آیدیارین، سیز هِم اُز آتانگیزدان اُورِنِنگیزی اِدیَرسینگیز.‏»‏


اُل عیسانی هِمّه‌لِره دَل-ده، دینگه بیزه گُرنِر یالی اِتدی.‏ سِبَبی خودای بیزی عیسی حاقدا شاهاتلیق اِتمِگیمیز اوچین سایلادی.‏ اُل دیرِلِندِن سُنگ، بیز اُنونگ بیلِن بیله اییدیک و ایچدیک.‏


خودای عیسانی اُلومدِن دیرِلتدی، بیزینگ هِمَّه‌میز مونگا شاهاتدیریس.‏


سیز یاشاییش باشچِشمِسینی اُلدوردینگیز، اِمّا خودای اُنی دیرِلتدی.‏ بیز مونگا شاهاتدیریس.‏


بیز بو زاتلارا شاهاتدیریس، مُقادِّس روح هِم شاهاتدیر.‏ خودای مُقادِّس روحی اُزونه موطیع بُلانلارا بِردی.‏»‏


شِریغات اینسان هُوِسلِریمیزینگ چاره‌سیندِن گِلیپ بیلمَنسُنگ، بیزی آزاد اِدیپ بیلمِدی.‏ شِریغاتینگ باشارمادیق ایشینی خودای یِرینه یِتیردی.‏ خودای دونیَه‌دَکی گونَه سِبَپلی اُز اُغلونی بیر گونَه‌کَر اینسان کیمین ایبِردی-ده، اُنونگ اوستو بیلِن گونَه‌نی مَحکوم اِتدی.‏


اِمّا بِلِّنیلِن واقت یِتیپ گِلِنده، خودای اُز اُغلونی ایبِردی.‏ اُل آیالدان دُغلوپ، شِریغاتلیغیندا یاشادی.‏


ایمان سیرینینگ اولیدیغینا آصلا شِک یُقدور:‏ عیسی مسیح اینسان بِدِنینده آیان بُلوپ، مُقادِّس روحونگ اوستو بیلِن تاصدیقلانیلدی.‏ پِریشده‌لِر اُنی گُردولِر، اُل میلِّتلِر آراسیندا واغیظ اِدیلدی.‏ اُنگا بو دونیَه‌ده ایمان گِتیریلدی، اُل بِییکلیک ایچینده آسمانا آلیندی.‏


ایندی نِجات بِریَنچیمیز عیسی مسیحینگ گِلمِگی بیلِن آیان اِدیلدی.‏ اُل اُلومی باطیل اِدیپ، خوش خابارینگ اوستو بیلِن باقی یاشایشی و اُلمِزلیگی آیان اِتدی.‏


خودایینگ بو یُلی باقی یاشاییش اومیدینی بِریَر.‏ سُزونده آصلا یالان بُلمادیق خودای بو یاشایشی دونیَه یارادیلمازدان اُنگ واعدا بِریپ،


مِن مسیحینگ چِکِن عاذاپلارینینگ شاهادی و اُنونگ آیان بُلجاق بِییکلیگینینگ شِریکی حُکمونده آرانگیزداقی اُزوم یالی یاشولیلاردان شولاری خاییش اِدیَرین:‏


بیز سیزه اُزال-باشدان بار بُلان یاشاییش سُزی بارادا خابار بِریَریس.‏ قولاغیمیز بیلِن اِشیدیپ، اِلیمیز بیلِن توتوپ، گُزومیز بیلِن گُرِنلِریمیزی اِعلان اِدیَریس.‏


چونکی مسیح بیزه اِبِدی یاشایشی واعدا بِردی.‏


مسیح بُلسا بیزی گونَه‌لِریمیزدِن پَکلِمِک اوچین گِلِندیگینی بیلیَنسینگیز.‏ اُندا آصلا گونَه یُقدور.‏


گونَه اِدیَن آدام شِیطانا دِگیشلیدیر، سِبَبی شِیطان باشلانان زاماندان بَری گونَه اِدیپ گِلیَندیر.‏ اِمّا خودایینگ اُغلی شِیطانینگ ایشلِرینی باطیل اِتمِک اوچین گِلدی.‏


بیز آتانینگ اُز اُغلونی دونیَه‌نینگ نِجات بِریَنچیسی اِدیپ ایبِرِندیگینی گُردوک و مونگا شاهاتلیق اِدیَریس.‏


خودایینگ روحونی، اینه، شوندان بیلِرسینگیز:‏ اُنونگ روحی عیسی مسیحینگ، حاقیقاتدان هِم، اینسان بُلوپ گِلِندیگینی ایقرار اِدیَر.‏


خودایینگ شاهاتلیغی، اینه، شوندان عیبارات:‏ خودای بیزه اِبِدی یاشاییش بِردی، بو یاشایشی اُز اُغلونینگ اوستو بیلِن بِردی.‏


خودایینگ اُغلونا ایمان گِتیرِن سیزده اِبِدی یاشاییش باردیر دییّپ مِن سیزه، خودایینگ اُغلونا ایمان گِتیرِنلِره یازدیم.‏


بیز یِنه شونی بیلیَریس:‏ حاق خودایی تانیپ بیلمِگیمیز اوچین، خودایینگ اُغلی گِلیپ، بیزه عاقیل-فیکری بِردی.‏ بیز حاق خودای و اُنونگ اُغلی عیسی مسیح بیلِن یاشایاریس.‏ عیسی مسیح حاق خودایدیر و اِبِدی یاشاییشدیر.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan