Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nagmalar 4:8 - Мукаддес Китап

8 Ливандан биле гидели, эй, гелинлигим; Ливандан мениң билен гайт! Амана депесинден, Сенир, Хермон депелеринден, ширлериң сүренлеринден, гаплаңлы даглардан ашып гел.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukaddes Kitap

8 Liwandan bile gideli, eý, gelinligim; Liwandan meniň bilen gaýt! Amana depesinden, Senir, Hermon depelerinden, şirleriň sürenlerinden, gaplaňly daglardan aşyp gel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nagmalar 4:8
19 Iomraidhean Croise  

Ол Ливандакы кедр агаҗындан башлап диварың йүзүнде гөгерйән кәкилик отуна ченли болан агачлардан сөз ачарды, хайванлар, гушлар, сүйрениҗилер ве балыклар барада сөзләрди.


Дамаскың Абана ве Парпар дерялары Ысрайыл сувларының барындан оңат дәлми нәме? Мен шол деряларда ювнуп, тәмизленип билмейәринми нәме?» Нагаман ызына өврүлди-де, гахарлы гитди.


Гүндогардакы манаша тиресиниң адамлары юртда месген тутуп, Башандан Багалхермона, Сенире хем-де Хермон дагына ченли яйрадылар. Олар җуда көпди.


Ол ериң уҗуна ченли урушлары тогтадяр, яйлары күл-оврам эдйәр, найзалары икә бөлүп ташлаяр, галканлары от-ялында яндыряр.


Муңа акыл етирҗек болуп пикире батдым, эмма тә Худайың мукаддес өйүне гирйәнчәм, бу маңа җуда кын болуп гөрүнди. Шондан соң эрбетлериң соңуна дүшүнип галдым.


Айдымчылар топарының ёлбашчысына. Едутуның мукамына лайыклыкда. Асафың мезмуры.


Худайы ятлап, ахы-нала чекйәрин, Ол хакда оя батярын, рухум ысгындан дүшйәр. Села


Йүрегимизиң парасатлы болары ялы, санамагы өврет гүнлеримизи.


Наданлыкдан чык, шонда яшарсың. Пайхас ёлундан йөре».


Инҗир мивесини дүвйәр, үзүмлер гүл ачяр, хошбой ысыны сачяр. Тур, дилдарым, гөзелим, йөр биле гидели».


Эй, эзизим, гелинлигим, мен багыма гелйәрин; мүрүм билен атырымы йыгнаян, бал өйҗүгими, балымы иййән, шерабымы, сүйдүми ичйән. Ийиң, эй, сөйгүли ярлар! Эй, ышкың есирлери, ийип-ичиң, ышкдан мес болуң!


Мен ярымыңкы, ол маңа майыл.


Йигидиң гыза өйлениши дек, огулларың-да саңа эе чыкарлар, гиевиң гелни үчин шатланышы дек, Худай-да сениң үчин шатланар.


Сен Сенир дагының сервилеринден ясалан улы гәми ялыдың; саңа богалдак этмек үчин Ливандан кедр агаҗыны гетирдилер.


Ким Маңа хызмат этмек ислейән болса, ызыма эерсин. Мен ниреде болсам, Мениң хызматкәрим-де шол ерде болар. Маңа хызмат эден адамы Атам хорматлар.


Маңа Иорданың аңырсына гечип, говы юрды, ягны даглыгы ве Ливаны гөрмәге ругсат эт“.


(Сидонлылар Хермон дагына Сирён диййәрлер, аморлар болса оңа Сенир диййәрлер),


Ине, ысрайылларың еңип алан ерлериниң ханлары шулардыр. Ысрайыллар Иордан дерясының аңырсындакы гүндогар тарапа узалып гидйән Арнон җүлгесинден Хермон дагына ченли болан ерлери ве тутуш Араба дүзлүгиниң гүндогар тарапыны басып алдылар.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan