Çölde 32:41 - Мукаддес Китап

⁴¹ Манашаның оглы Яйыр гидип, оларың обаларыны басып алды ве оларың адына Хавотяйыр гойды.

Mukaddes Kitap

⁴¹ Manaşanyň ogly Ýaýyr gidip, olaryň obalaryny basyp aldy we olaryň adyna Hawotýaýyr goýdy.

Çölde 32:41 Iomraidhean Croise

1 Patyşalar 4:13

Рамотгилгат үлкесинде Бенгебер (Бенгеберде Манашаның оглы Яйырың Гилгатдакы обалары барды. Башандакы Аргоп этрабында берк диварлы, дервезелери бүрүнч гөзенекли алтмыш саны улы гала хем оңа дегишлиди),

Kanun taglymaty 3:14

Манаша тиресинден Яйыр диен адам гешурлыларың ве магакатлыларың арачәгине ченли болан тутуш Аргопы алды ве ол ерлери Башандан соң өз адына гөрә, Хавотяйыр дийип ат берди. (Ол шу гүне ченли хем шейле атландырыляр.)

Ýeşuwa 13:30

Оларың тутян ерлери Маханайым, тутуш Башан, Башан ханы Огуң әхли ханлыгы, Яйырың әхли галалары – җеми алтмыш гала;

Ysraýyl serdarlary 10:4

Онуң отуз оглы барды; оларың херси бир эшек мүнүп, Гилгадың отуз галасына өз хөкүмлерини йөредйәрдилер. Хенизе ченли шол галалар Хавотяйыр дийлип атландырыляр.