Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Çölde 24:10 - Мукаддес Китап

10 Онсоң Баллагың калбында Билгама гаршы газап оды туташды. Ол эллерини шарпылдадып, бири-бирине уруп, Билгама шейле дийди: «Мен сени душманларыма нәлет окатмак үчин чагырыпдым, сен болсаң, эййәм үч гезек олара ак пата бердиң.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukaddes Kitap

10 Onsoň Ballagyň kalbynda Bilgama garşy gazap ody tutaşdy. Ol ellerini şarpyldadyp, biri-birine urup, Bilgama şeýle diýdi: «Men seni duşmanlaryma nälet okatmak üçin çagyrypdym, sen bolsaň, eýýäm üç gezek olara ak pata berdiň.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Çölde 24:10
15 Iomraidhean Croise  

Чүнки олар ысрайыл халкыны чөрек ве сув билен гаршыламан, гайтам, олары нәлетлесин дийип, Билгамы хакына тутдулар. Йөне Худайымыз нәлети ялканыша өвүрди.


Ел олара эл чарпып, еринден сыкылык атяр».


«Эй, ынсан оглы, пыгамберлик эт ве элиңи чарп. Гой, гылыч ики, хатда үч гезек чапсын. Бу өлдүрйән гылычдыр, көп санлы ынсанлары гыран, олары хер яндан гуршан гылычдыр.


Мен-де маңлайыма урарын, гахар-газабым ятышар, муны Мен-Реб дийдим».


Ине, эден харам газанҗың ве өз ичиңде дөкен ганың үчин Мен элими элиме урарын.


„Мүсүрден бир халк чыкып, бүтин ер йүзүне яйрады. Сен гел-де, мениң хайрыма олары нәлетле, белки шондан соң мен оларың гаршысына сөвешип билерин ве ковуп чыкарарын“».


Чүнки мен сениң сылаг-серпайыңы етирип, гөвнүңиң ислән задыны битирерин. Сен диңе гел-де, мениң үчин шол халкы нәлетле“».


Шонуң үчинем гелип, олары мениң хайрыма нәлетле. Чүнки олар менден гүйчли, белки шондан соң мен олары еңип, юртдан ковуп чыкарып билерин. Чүнки сениң ялканыңың ялканяндыгыны, нәлетләниңиң болса нәлетленйәндигини мен билйәрин» дийип хабар иберди.


Онсоң Баллак Билгама: «Сен мени нәдәйдиң? Душманларыма нәлет окасын дийип, сени йөрите шу ере гетиртдим. Сен болса олара хич зат этмән, гайтам, олары ялкаярсың!» дийди.


Инди бу ерден гүм бол-да, өйүңе гит! Мен сени оңат сылаглаҗакдым, эмма Реб саңа хич бир сылагы рова гөрмеди».


Ысрайыл эдил арслан дей, эне шир дей ятар. Ким оны турузмага милт эдер? Чүнки Ысрайылы ялкан ялканар, нәлетлән нәлетленер».


Бу үч гезек гайталанып, хеммеси ене ёкары гөге алынды.


Өмрүңизиң бүтин довамында хич вагт оларың саламатлыгы ве абаданлыгы угрунда чалышмаң.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan