Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Аянлык 19:1 - Мукаддес Китап

1 Соңра мен гөкде улы мәхелләниң сесине меңзеш батлы сеслер эшитдим. Олар: «Худая шан-шөхрат болсун! Худай бизиң Халасгәримиздир, шөхрат ве гудрат Онуңкыдыр.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukaddes Kitap

1 Soňra men gökde uly mähelläniň sesine meňzeş batly sesler eşitdim. Olar: «Hudaýa şan-şöhrat bolsun! Hudaý biziň Halasgärimizdir, şöhrat we gudrat Onuňkydyr.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Аянлык 19:1
23 Iomraidhean Croise  

Бейиклик, гүйч-гудрат, шөхрат, еңиш хем белентлик Сениңкидир, гөкдәки хем ердәки затларың хеммеси Сениңкидир; патышалык хем Сениңкидир, я Реб! Сен әхлисинден белентсиң.


Олар Мүсүрдәки өсүмликлериң барыны ийди, топрагының хасылыны ювутды.


«Реббе шүкүр эдиң, чүнки Ол ягшы, Онуң сөйгүси бакы!» –


Реббе шан-шөхрат болсун! Ребден горкян, буйрукларындан леззет алян нәхили багтлы!


Реббе шан-шөхрат болсун! Чүнки Худайымызы нагма билен өвмек ягшыдыр, леззетлидир, Ол өвгүлере лайыкдыр.


Реббе шан-шөхрат болсун! Гөклерден Ребби шөхратландырың, белентликлерде Оны шөхратландырың!


Реббе шан-шөхрат болсун! Реббе тәзе нагма айдың, садыклар җемагатында Оңа өвгүлер айдың!


Реббе шан-шөхрат болсун! Оны мукаддес өйүнде шөхратландырың, Оны кувватлы гөклеринде шөхратландырың!


Галк Сен, я Реб! Эй, Худайым, халас эт мени! Әхли душманларымың әңине уряң, эрбетлериң дишлерини күл-оврам эдйәң.


Олар гылыҗың зарбына берлер, хем-де шагаллара шам болар.


Онсоң демиргазыкдан гелен ёк эдиҗи оңа хүҗүм эденде, асман, ер ве олардакы әхли зат Бабылың башына гелен затлара шатланып гыгырышар. Муны Реб айдяндыр.


Пуч бутлара сыгынанлар өз вепалылыгыны терк этдилер.


Бизи сынага салма, гайтам бизи шейтандан халас эт.“


Единҗи перишде сурнайыны чалды. Гөкден: «Дүнйә шалыгы инди Реббимизиң ве Онуң Сайланының шалыгыдыр. Худай асырларбойы шалык сүрҗекдир» – дийип гыгырян батлы сеслер эшидилди.


Мундан соң гөкден бир батлы сес эшитдим. Ол шейле дийди: «Ине, Худайымызың халас этҗек пурсады гелди! Онуң гудраты ве шалыгы амала ашды. Онуң Сайланының хөкмүрованлыгы беркарар болды. Худайымызың хузурында доганларымызы гиҗе-гүндиз айыплаян, олара төхмет атян шейтан ашак зыңылды.


Соңра мен бир улы мәхелләниң сесине, әгирт улы умманың гүввүлдисине, гүйчли гөк гүррүлдисине меңзеш сеслер эшитдим. Олар шейле диййәрдилер: «Худая шан-шөхрат болсун! Чүнки Реббимиз Хөкмүрован Худай хөкмүрованлык сүрүп башлады!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan