Lukas 3:4 - Mutu (Oov)

⁴ Ŋgar to Yoan ighami, nene itaghon saveeŋ to ineep ila rau to propet Isaia. Isaav tovene: Ŋgeu eez imboboob izi ndug balim ighaze: “Agharaat ataam pa Ŋgeu Tiina. Apasaluŋgan ataam to naol ne pani le deŋiadi moghon.

Maaron Saveeŋ Tooni Patabuyaaŋ Tuam

⁴ Ŋgar tau Yoan ighamu, ene itaghon saveeŋ tau igheen ila rau to propet Isaia na. Isaav tauvene: Ŋeer ee iboboob izi nugh ŋginaaŋa ighe: “Agharaat eez pa Ŋeer Tiina. Apaduduŋai eez ta naol ne pani le tiduduuŋ.

Lukas 3:4 Iomraidhean Croise

Matayu 3:3

Yoan tonene, to muuŋ propet Isaia isavia saveeŋ pida iŋarua ighaze: Ŋgeu eez imboboob izi ndug balim ighaze: ‘Agharaat ataam pa Ŋgeu Tiina. Apasaluŋgan ataam to naol ne pani le deŋiadi moghon.’ Is 40:3

Markus 1:3

Ŋgeu eez imboboob izi ndug balim ighaze: ‘Agharaat ataam pa Ŋgeu Tiina! Apasaluŋgan ataam pani le deŋia moghon.” ’ Is 57:14; Yo 1:23

Yoan 1:23

Tovenen Yoan isaav padi ighaze: “You ŋgeu to muuŋ, propet Isaia isavia ne ighaze: Ŋgeu eez imboboob izi ndug balim ighaze: ‘Apasaluŋgan ataam pa Ŋgeu Tiina le deŋia moghon.’ ” Is 40:3

Yoan 1:7

Ye inim pa ipariaaŋ saveeŋ pa ghazooŋa tonenen. Leso igham ival tisob tighur ila toni. Mt 3:1