Bìoball air-loidhne

馬太福音 9:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² Ū lâng ēng chhn̂g kng chi̍t ê poàn-sin-put-sūi ê lâng lâi Iâ-so͘ hia. I khòaⁿ-kìⁿ in ê sìn-sim, chiū tùi hit-ê poàn-sin-put-sūi ê lâng kóng, “Siàu-liân-lâng, an-sim, lí ê chōe sià-bián lah!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 有人用床扛一個半身不遂的人來耶穌遐。伊看見𪜶的信心，就對彼個半身不遂的人講：「少年人，安心，你的罪赦免啦！」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

馬太福音 9:2
32 Iomraidhean Croise

Thoân-tō-su 9:7

Chòe lí khì, hoaⁿ-hí chia̍h lí ê pn̄g, khoài-lo̍k lim lí ê chiú, in-ūi Siōng-tè í-keng chiap-la̍p lí ê só͘-chòe.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 44:22

Góa í-keng kā lí ê chōe-kò sàu-tû, chhin-chhiūⁿ kā ba̍t-hûn chhe-sòaⁿ; chhat-siau lí ê chōe-ok, chhin-chhiūⁿ hō͘ po̍h-bū siau-sòaⁿ. Tio̍h kui-ǹg góa, in-ūi góa ū kiù-sio̍k lí.

Faic an caibideil

馬太福音 14:27

Iâ-so͘ sûi-sî kā in kóng, “An-sim, sī góa, m̄-bián kiaⁿ!”

Faic an caibideil

馬太福音 4:24

I ê miâ-siaⁿ thoân kàu Sū-lī-a ê ta̍k só͘-chāi. Lâng chiong só͘-ū ê pīⁿ-lâng, chiū-sī siâ-sîn hū-sin, iûⁿ-hîn, kap poàn-sin-put-sūi, téng, hoān-tio̍h ta̍k-khoán chèng-thâu kap pīⁿ-thiàⁿ ê lâng lóng chhōa-lâi I hia, I chiū kā in i-hó.

Faic an caibideil

馬太福音 6:12

Kiû lí sià-bián goán ê ko͘-hū, chhin-chhiūⁿ goán mā ū sià-bián ko͘-hū goán ê lâng.

Faic an caibideil

馬太福音 8:10

Iâ-so͘ thiaⁿ-liáu kám-kak chin ì-gōa, chiū tùi hiah-ê tè I ê lâng kóng, “Góa si̍t-chāi kā lín kóng, liân tī Í-sek-lia̍t-lâng ê tiong-kan, góa to iáu m̄-bat khòaⁿ-tio̍h chit-khoán ê sìn-sim.

Faic an caibideil

馬太福音 8:16

Hông-hun ê sî, ū chi̍t-kóa lâng chhōa chin chōe hō͘ siâ-sîn hū-sin ê lâng lâi Iâ-so͘ hia. I ēng chi̍t kù ōe chiū kā siâ-sîn lóng kóaⁿ--chhut-khì, koh i-hó só͘-ū ê pīⁿ-lâng.

Faic an caibideil

馬太福音 9:22

Iâ-so͘ oa̍t kè-lâi khòaⁿ i, kā i kóng, “Cha-bó͘-kiáⁿ, an-sim; lí ê sìn-sim hō͘ lí hó--khì lah!” Hū-jîn-lâng sûi-sî tit-tio̍h i-hó.

Faic an caibideil

馬太福音 9:5

Tùi chit-ê lâng kóng ‘Lí ê chōe sià-bián lah’, á-sī kóng ‘Lí khí-lâi kiâⁿ’, tó chi̍t hāng khah kán-tan?

Faic an caibideil

馬太福音 9:6

Put-kò góa beh hō͘ lín chai, Jîn-chú tī tōe-chiūⁿ ū sià-chōe ê koân-pèng.” Jiân-āu I tùi hit-ê poàn-sin-put-sūi ê lâng kóng, “Khí--lâi, giâ lí ê chhn̂g, tńg-khì lín tau!”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 1:32

Hông-hun, ji̍t lo̍h ê sî, chèng-lâng chiong ta̍k-chióng pīⁿ-lâng kap kúi hū-sin ê lâng lóng chhōa-lâi Iâ-so͘ hia.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 10:49

Iâ-so͘ thêng-kha, kóng, “Kiò i lâi!” In chiū khì kiò hit-ê bông-jîn, kā i kóng, “An-sim, khí--lâi! I teh kiò lí.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 5:34

Iâ-so͘ kā i kóng, “Cha-bó͘-kiáⁿ, lí ê sìn-sim hō͘ lí hó--khì lah, pêng-an tò--khì, lí ê pīⁿ í-keng hó ah.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 6:50

in-ūi tāi-ke lóng ū khòaⁿ-tio̍h I, chin kiaⁿ. Iâ-so͘ sûi-sî kā in kóng, “An-sim, sī góa, bián kiaⁿ!”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 16:33

Góa ū chiong chiah-ê tāi-chì kā lín kóng, sī beh hō͘ lín tī góa lāi-bīn ū pêng-an. Tī sè-kan lín ū khó͘-lān, m̄-kú tio̍h ióng-kám, góa í-keng khah iâⁿ sè-kan.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 2:25

Koan-hē lâng ê tāi-chì, I bô su-iàu lâng kā I soat-bêng, in-ūi I chin-chiàⁿ liáu-kái lâng ê lāi-sim.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 21:5

Iâ-so͘ tùi in kóng, “Siàu-liân-lâng, lín lia̍h ū hî bô?” In ìn kóng, “Bô.”

Faic an caibideil

使徒行傳 14:9

I thiaⁿ Pó-lô káng-tō; Pó-lô chù-ba̍k kā i khòaⁿ, khòaⁿ-kìⁿ i ū sìn-sim thang tit-tio̍h i-tī,

Faic an caibideil

使徒行傳 19:12

sīm-chì ū lâng the̍h Pó-lô ēng--kè ê chhiú-kun á-sī ûi-kûn khǹg tī pīⁿ-lâng sin-chiūⁿ, in ê pīⁿ chiū hó--khì, siâ-sîn chiū tùi in chhut--khì.

Faic an caibideil

使徒行傳 23:11

Hit-mî, Chú khiā tī Pó-lô ê sin-piⁿ, kóng, “Tio̍h ióng-kám! Lí í-keng ū tī Iâ-lō͘-sat-léng ūi-tio̍h góa chòe kiàn-chèng, mā it-tēng tio̍h tī Lô-má ūi-tio̍h góa chòe kiàn-chèng.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 5:11

M̄-nā án-ni, lán hiān-chāi í-keng thong-kè Ki-tok kap Siōng-tè koh hô-hó, mā ōe thong-kè lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ēng Siōng-tè chòe khoa-kháu.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 2:18

M̄-kú ū lâng beh kóng, “Lí ū sìn-sim, góa ū hêng-ûi; chhiáⁿ lí hō͘ góa khòaⁿ bô hêng-ûi ê sìn-sim, góa chiū ēng hêng-ûi hō͘ lí khòaⁿ góa ê sìn-sim.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan