Bìoball air-loidhne

馬太福音 8:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Iâ-so͘ kā i kóng, “Tio̍h chù-ì, lóng m̄-thang kā lâng kóng. Put-kò tio̍h khì hō͘ chè-si giām, koh chiàu Mô͘-se ê kui-tēng hiàn lé-mi̍h, thang tùi chèng-lâng chèng-bêng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 耶穌給伊講：「著注意，攏毋通給人講。不過著去互祭司驗，閣照摩西的規定獻禮物，通對眾人證明。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

馬太福音 8:4
31 Iomraidhean Croise

Í-sài-a-su 42:21

Siōng Chú ì-ài péng-kong-hêng-gī, chiong ka-kī ê kàu-tō hoat-iông-kong-tāi.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 13:49

nā siⁿ chhiⁿ-sek á-sī âng-sek ê ko͘, tio̍h hō͘ chè-si giām.

Faic an caibideil

馬太福音 10:18

Koh ūi-tio̍h góa ê iân-kò͘, lín ōe hō͘ lâng thoa kàu chóng-tok kap kun-ông ê bīn-chêng, lâi tùi in kap Gōa-pang-lâng chòe kiàn-chèng.

Faic an caibideil

馬太福音 16:20

Āu-lâi, I bēng-lēng bûn-tô͘ m̄-thang kā lâng kóng I chiū-sī Ki-tok.

Faic an caibideil

馬太福音 17:9

In lo̍h-soaⁿ ê sî, Iâ-so͘ bēng-lēng in, kóng, “Jîn-chú tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h í-chêng, lín m̄-thang kā lâng kóng-khí só͘ khòaⁿ--kìⁿ ê īⁿ-siōng.”

Faic an caibideil

馬太福音 3:15

Iâ-so͘ ìn kóng, “Lán hiān-chāi án-ni chòe chiah ha̍h Siōng-tè it-chhè ê iau-kiû.” Iok-hān chiū tông-ì.

Faic an caibideil

馬太福音 5:17

“M̄-thang siūⁿ-kóng góa lâi sī beh hòe-tû Mô͘-se ê Lu̍t-hoat á-sī sian-ti ê kà-sī. Góa lâi m̄-sī beh hòe-tû, sī beh si̍t-hiān.

Faic an caibideil

馬太福音 6:1

“Tio̍h kín-sīn, m̄-thang ūi-tio̍h beh hō͘ lâng khòaⁿ chiah kò͘-ì tī lâng ê bīn-chêng tián lín ê kèng-khiân; án-ni chòe bōe-tàng tùi lín ê Thiⁿ-pē tit-tio̍h pò-siúⁿ.

Faic an caibideil

馬太福音 9:30

In ê ba̍k-chiu chiū khui, ōe khòaⁿ--kìⁿ. Iâ-so͘ giâm-giâm hoan-hù in kóng, “Chhian-bān m̄-thang hō͘ lâng chai chit-ê tāi-chì.”

Faic an caibideil

“Lín ka-kī tio̍h kín-sīn, lín ōe hō͘ lâng kau hō͘ gī-hōe, tī hōe-tn̂g siū piⁿ-phah. Lín ōe ūi-tio̍h góa ê iân-kò͘ khiā tī chóng-tok kap kun-ông ê bīn-chêng, tùi in chòe kiàn-chèng.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 3:12

Iâ-so͘ giâm-giâm bēng-lēng in m̄-thang tùi lâng thoân-iông I ê tāi-chì.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 5:43

Iâ-so͘ giâm-giâm kéng-kài in m̄-thang chiong chit-ê tāi-chì hō͘ lâng chai, koh kiò in the̍h mi̍h-kiāⁿ hō͘ cha-bó͘ gín-á chia̍h.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 6:11

Bô-lūn sím-mi̍h só͘-chāi, lâng nā m̄ chiap-la̍p lín, m̄ thiaⁿ lín ê kà-sī, lín lī-khui ê sî tio̍h chiong kha--ni̍h ê thô͘-hún pōaⁿ-tiāu, piáu-sī tùi in kéng-kò.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 7:36

Iâ-so͘ giâm-giâm bēng-lēng in m̄-thang kā lâng kóng, m̄-kú I jú kìm-chí, in jú chhut-la̍t pò-iông.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 8:30

Iâ-so͘ bēng-lēng in chhian-bān m̄-thang tùi lâng kóng-khí I ê tāi-chì.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 9:9

In lo̍h-soaⁿ ê sî, Iâ-so͘ bēng-lēng in, kóng, “Jîn-chú tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h í-chêng, m̄-thang chiong só͘ khòaⁿ--kìⁿ ê sū kā lâng kóng.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 17:14

Iâ-so͘ chi̍t-ē khòaⁿ--tio̍h, chiū kā in kóng, “Lín khì hō͘ chè-si kiám-cha!” In tī lō͘-tiong, chiū tit-tio̍h chheng-khì.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 21:13

Chit-ê sī lín chòe kiàn-chèng ê ki-hōe.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 4:41

Mā ū kúi tùi chin chōe lâng ê seng-khu chhut--lâi, hoah kóng, “Lí sī Siōng-tè ê Kiáⁿ!” Iâ-so͘ kā in chek-pī, m̄-chún in kóng, in-ūi in chai Iâ-so͘ sī Ki-tok.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 5:14

Iâ-so͘ bēng-lēng i, kóng, “M̄-thang kā lâng kóng; tio̍h khì hō͘ chè-si giām, koh chiàu Mô͘-se ê kui-tēng, ūi-tio̍h lí ū tit-tio̍h chheng-khì hiàn chè-mi̍h, thang tùi chèng-lâng chèng-bêng.”

Faic an caibideil