Bìoball air-loidhne

馬太福音 4:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Iâ-so͘ ìn kóng, “Sèng-keng ū kì-chài: Lâng teh oa̍h m̄-nā óa-khò piáⁿ, sī óa-khò tùi Siōng-tè ê chhùi só͘ chhut ê ta̍k-kù ōe.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 耶穌應講：「聖經有記載：人啲活毋若倚靠餅，是倚靠對上帝的嘴所出的逐句話。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

馬太福音 4:4
26 Iomraidhean Croise

出埃及記 16:15

Í-sek-lia̍t-lâng khòaⁿ--tio̍h, m̄ chai sī sím-mi̍h, hō͘-siōng kóng-lâi-kóng-khì, “Che sī sím-mi̍h?” Mô͘-se kā in kóng, “Che chiū-sī Siōng Chú hō͘ lín chia̍h ê bí-niû.

Faic an caibideil

出埃及記 16:35

Í-sek-lia̍t-lâng chia̍h má-ná lóng-chóng sì-cha̍p nî kú, it-ti̍t kàu in lâi tī ū lâng tòa ê só͘-chāi. In chia̍h má-ná, ti̍t-kàu in lâi kàu Ka-lâm-tōe ê pian-kài.

Faic an caibideil

出埃及記 16:8

Mô͘-se koh kóng, “Siōng Chú ōe hō͘ lín àm-sî ū bah thang chia̍h, chá-khí-sî ū bí-niû thang chia̍h kàu pá; in-ūi lín tùi Siōng Chú ê oàn-giân, I lóng ū thiaⁿ--tio̍h. Goán sǹg siáⁿ; lín m̄-sī bâi-oàn goán, sī teh bâi-oàn Siōng Chú.”

Faic an caibideil

出埃及記 23:15

Tio̍h siú Tû-kàⁿ-choeh, chiàu góa ê bēng-lēng, tī A-pit-ge̍h só͘ chí-tēng ê ji̍t-kî, chia̍h bô-kàⁿ-piáⁿ chhit ji̍t kú, in-ūi lí tī chit kò-ge̍h chhut Ai-ki̍p. Lí m̄-thang khang-chhiú lâi kèng-pài góa.

Faic an caibideil

馬太福音 15:11

M̄-sī tùi chhùi ji̍p--khì-ê hō͘ lâng bô chheng-khì, sī tùi chhùi chhut--lâi-ê chiah hō͘ lâng bô chheng-khì.”

Faic an caibideil

馬太福音 4:10

Iâ-so͘ ìn kóng, “Sat-tàn, cháu! Sèng-keng ū kì-chài: Tio̍h pài Chú — lí ê Siōng-tè, chí-ū ho̍k-sāi I.”

Faic an caibideil

馬太福音 4:7

Iâ-so͘ ìn kóng, “Sèng-keng koh ū kì-chài: M̄-thang chhì-thàm Chú — lí ê Siōng-tè.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 7:20

I koh kóng, “Tùi lâng lāi-bīn chhut--lâi-ê chiah ōe hō͘ lâng bô chheng-khì.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 4:12

Iâ-so͘ ìn kóng, “Sèng-keng ū kì-chài: ‘M̄-thang chhì-thàm Chú — lí ê Siōng-tè.’”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 4:4

Iâ-so͘ ìn kóng, “Sèng-keng ū kì-chài: ‘Lâng teh oa̍h m̄-nā óa-khò piáⁿ.’”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 4:8

Iâ-so͘ ìn kóng, “Sèng-keng ū kì-chài: Tio̍h pài Chú — lí ê Siōng-tè, chí-ū ho̍k-sāi I.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 15:26

“Góa beh tùi Pē hia chhe chi̍t ūi Ùi-chō͘-chiá lâi lín chia, I chiū-sī tùi Pē hia lâi hit-ūi khé-sī chin-lí ê Sîn, I lâi ê sî ōe ūi-tio̍h góa choh-chèng.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 6:63

Sù oa̍h-miā--ê sī Siōng-tè ê Sîn; jio̍k-thé lóng bô kong-hāu. Góa kā lín kóng chiah-ê ōe sī Sîn, sī oa̍h-miā.

Faic an caibideil

Lô-má-su 15:4

Chá-chêng só͘ siá--ê lóng sī ūi-tio̍h beh kà-sī lán lâi siá--ê, hō͘ lán tùi jím-nāi kap Sèng-keng ê an-ùi tit-tio̍h ǹg-bāng.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 6:17

Tio̍h ēng chín-kiù chòe thâu-khoe, ēng Sèng Sîn chòe kiàm, chiū-sī Siōng-tè ê ōe.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 8:3

I kā lín bôa-liān, hō͘ lín iau-gō, ēng lín kap lín ê lia̍t-chó͘ lóng m̄-bat ê má-ná iúⁿ-chhī lín, sī beh hō͘ lín chai, lâng teh oa̍h m̄-nā óa-khò piáⁿ, sī óa-khò tùi Siōng Chú ê chhùi só͘ chhut ê ta̍k-kù ōe.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan