Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




馬太福音 3:5 - 現代台語譯本羅馬字版

5 Ū chin chōe lâng tùi Iâ-lō͘-sat-léng, Iû-thài ta̍k só͘-chāi, kap Iok-tàn-hô it-tài lâi i hia,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

5 有真多人對耶路撒冷、猶太逐所在,及約旦河一帶來伊遐,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




馬太福音 3:5
9 Iomraidhean Croise  

Hi-lu̍t choh-ông ê sî, Iâ-so͘ tī Iû-thài ê Pek-lī-hêng chhut-sì. Ū kúi-nā ê seng-siōng-ka tùi tang-hng lâi kàu Iâ-lō͘-sat-léng.


Ū chi̍t tōa-tīn lâng tùi Ka-lī-lī, Te-ka-pho-lí, Iâ-lō͘-sat-léng, Iû-thài, kap Iok-tàn-hô tang-hōaⁿ lâi tè I.


Iû-thài ta̍k só͘-chāi ū chin chōe lâng kap Iâ-lō͘-sat-léng só͘-ū ê lâng lóng chhut--lâi, khì Iok-hān hia, kò-pe̍k ka-kī ê chōe, tī Iok-tàn-hô tùi i niá-siū sóe-lé.


“Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti ê kà-sī kàu Si-sóe-chiá Iok-hān kiat-sok. Tùi hit-sî khí, Siōng-tè-kok ê hok-im chiū thoân--chhut-khì, lâng-lâng lóng ngī-beh chiⁿ--ji̍p-khì.


Iok-hān chiū khì Iok-tàn-hô it-tài ta̍k só͘-chāi soan-iông kóng, “Tio̍h hóe-kái, niá-siū sóe-lé, Siōng-tè chiū sià-bián lín ê chōe!”


Iok-hān kā lâi beh niá-siū sóe-lé hiah-ê kûn-chiòng kóng, “Lín chiah-ê to̍k-chôa, sím-mi̍h-lâng kéng-kò lín siám-pī Siōng-tè teh-beh hoat ê siū-khì?


Iok-hān mā tī Sat-léng hù-kūn ê Ai-loán teh kā lâng sóe-lé, in-ūi hia ū chin chōe chúi, chèng-lâng sòa-chiap lâi chiap-siū Iok-hān ê sóe-lé.


Iok-hān sī teh to̍h teh chiò-kng ê teng, lín hoaⁿ-hí chiām-sî hióng-siū i ê kng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan