Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




馬太福音 26:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 Chit-koàn phang-iû ōe-tàng bōe chin chōe chîⁿ lâi kiù-chè sàn-chhiah-lâng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 此罐芳油會當賣真多錢來救濟散赤人。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




馬太福音 26:9
9 Iomraidhean Croise  

Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng Í-lī-sa ê po̍k-jîn Ki-hap-se siūⁿ-kóng, “Góa ê chú-lâng m̄-khéng chiap-siū chit-ê Sū-lī-a-lâng Nái-bān tòa--lâi ê lé-mi̍h; góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú chiù-chōa, góa beh cháu-khì jip i, tùi i the̍h--chi̍t-kóa.”


Iâ-so͘ chai-iáⁿ, chiū tùi in kóng, “Lín ná beh tiau-lân chit-ê hū-jîn-lâng? I ū ūi-tio̍h góa chòe chi̍t hāng hó-sū.


Bûn-tô͘ khòaⁿ--tio̍h chin siū-khì, kóng, “Ná tio̍h chiah lōng-hùi?


Chit-koàn phang-iû ōe-tàng bōe saⁿ-pah gōa ê gûn lâi kiù-chè sàn-chhiah-lâng!” In chiū kā i chek-pī.


In lī-khui chiàⁿ-lō͘, kiâⁿ bê-lō͘, kiâⁿ Pí-ní ê kiáⁿ Pa-lân só͘ kiâⁿ ê lō͘. Pa-lân tham-ài put-gī ê chîⁿ-châi,


M̄-kú góa ê kun-peng tùi eng-kai tio̍h húi-bia̍t ê chiàn-lī-phín tiong-kan, lâu siōng-hó ê gû kap iûⁿ, tòa-lâi Kiat-kah beh hiàn hō͘ Siōng Chú — lí ê Siōng-tè.”


M̄-kú Sò-lô kap kun-peng lâu A-kah, kap siōng-hó ê gû, iûⁿ, gû-á, iûⁿ-á, í-ki̍p it-chhè ê hó-mi̍h, m̄-khéng kā in châu-bia̍t, chí-ū húi-bia̍t hiah-ê bô lō͘-ēng, bô kè-ta̍t ê mi̍h-kiāⁿ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan