Bìoball air-loidhne

馬太福音 2:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² In mn̄g kóng, “Hit-ê chhut-sì chòe Iû-thài-lâng ê Ông--ê tī sím-mi̍h só͘-chāi? Goán ū khòaⁿ-tio̍h I ê chhiⁿ chhut-hiān, choan-kang lâi beh pài I.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 𪜶問講：「彼個出世做猶太人的王的佇什麼所在？阮有看著伊的星出現，專工來欲拜伊。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

馬太福音 2:2
28 Iomraidhean Croise

Si-phian 2:6

I kóng, “Tī góa ê sèng-soaⁿ Sek-an, góa í-keng siat-li̍p só͘ kéng-soán--ê choh-ông.”

Faic an caibideil

Si-phian 45:11

Ông ōe loân-bō͘ lí ê súi; i sī lí ê chú, lí tio̍h sūn-ho̍k.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 60:3

Bān-kok ōe lâi chiū-kūn lí ê kng, lia̍t-ông lâi chhin-kūn lí hoat-chhut ê kong-hui.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 23:5

Siōng Chú kóng, “Sî-ji̍t teh-beh kàu, góa beh hō͘ Tāi-pi̍t ê sè-hē hoat chi̍t ki kong-gī ê Ki. I tī-kok hiân-bêng, tī chit-ê thó͘-tōe si-hêng kong-pêng kap chèng-gī.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 30:9

In beh sū-hōng Siōng Chú — in ê Siōng-tè, mā beh ho̍k-sāi góa ūi-tio̍h in heng-khí choh-ông ê Tāi-pi̍t ê kiáⁿ-sun.

Faic an caibideil

Sek-an ê chú-bîn ah, tio̍h hoaⁿ-hí khoài-lo̍k! Iâ-lō͘-sat-léng ê chú-bîn ah, tio̍h hoan-ho͘! Lí khòaⁿ, lí ê kun-ông lâi lah! I sèng-lī khái-soân; i khiam-sùn khiâ-lû, chiū-sī khiâ lû-á-kiáⁿ.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 24:17

Góa khòaⁿ--kìⁿ-ê, m̄-sī hiān-kim ê sū; góa koan-chhat--ê, sī chiong-lâi ê tāi-chì. Ū chi̍t lia̍p chhiⁿ tùi Ngá-kok chhut--lâi; ū chi̍t ê thóng-tī-chiá tùi Í-sek-lia̍t heng-khí. I ōe chhim-ji̍p Mô͘-ap ê pian-kài, ōe chiàm-léng Sài-te̍k ê léng-thó͘.

Faic an caibideil

馬太福音 2:3

Hi-lu̍t-ông thiaⁿ--tio̍h, sim-lāi tio̍h-kip put-an; Iâ-lō͘-sat-léng choân-siâⁿ ê lâng mā-sī án-ni.

Faic an caibideil

馬太福音 21:5

Tio̍h kā Sek-an ê hū-jîn-lâng kóng: Khòaⁿ leh, lín ê Ông beh lâi lín chia; I khiam-sùn khiâ lû-á, khiâ lû-á-kiáⁿ.

Faic an caibideil

馬太福音 27:11

Iâ-so͘ khiā tī chóng-tok ê bīn-chêng, chóng-tok mn̄g I kóng, “Lí sī Iû-thài-lâng ê Ông sī--bô?” Iâ-so͘ ìn kóng, “Che sī lí kóng--ê.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 19:38

Hōng Chú ê miâ lâi ê Ông eng-kai siū chheng-chàn! Goān thiⁿ-téng ū hô-pêng, êng-kng kui hō͘ chì-koân ê Siōng-tè!

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 2:11

Kin-á-ji̍t, tī Tāi-pi̍t-siâⁿ ū chi̍t ūi Kiù-chú ūi-tio̍h lín chhut-sì, chiū-sī Chú Ki-tok.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 23:3

Pí-lia̍p-to mn̄g Iâ-so͘ kóng, “Lí sī ‘Iû-thài-lâng ê Ông’ sī--bô?” Iâ-so͘ ìn kóng, “Che sī lí kóng--ê.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 23:38

Tī I ê thâu-khak téng ū chōe-chn̄g ê pâi-á siá “Chit-ê sī Iû-thài-lâng ê Ông”.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 1:49

Ná-tàn-gia̍p ìn kóng, “Lia̍p-pí, lí sī Siōng-tè ê Kiáⁿ! Lí sī Í-sek-lia̍t ê Ông!”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 12:13

chiū gia̍h chang-chhiū-ki chhut-khì gêng-chiap, hoah kóng: Hô-sàn-ná! Hōng Chú ê miâ lâi Hit-ūi eng-kai siū chheng-chàn! Í-sek-lia̍t ê Ông eng-kai siū chheng-chàn!

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 18:37

Pí-lia̍p-to chiū mn̄g I kóng, “Án-ni lí sī ông lo͘h?” Iâ-so͘ ìn kóng, “Lí kóng góa sī ông. Góa ūi-tio̍h chit-ê chhut-sì, ūi-tio̍h chit-ê lâi sè-kan, sī beh ūi chin-lí choh-chèng. Sio̍k chin-lí ê lâng lóng ōe thiaⁿ góa ê siaⁿ.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

馬太福音 2:2 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

馬太福音 2:2
28 Iomraidhean Croise

Si-phian 2:6

Si-phian 45:11

Í-sài-a-su 60:3

Iâ-lī-bí-su 23:5

Iâ-lī-bí-su 30:9

Sat-ka-lī-a-su 9:9

Bîn-sò͘-kì 24:17

馬太福音 2:3

馬太福音 21:5

馬太福音 27:11

Lō͘-ka Hok-im 19:38

Lō͘-ka Hok-im 2:11

Lō͘-ka Hok-im 23:3

Lō͘-ka Hok-im 23:38

Iok-hān Hok-im 1:49

Iok-hān Hok-im 12:13

Iok-hān Hok-im 18:37

Iok-hān Hok-im 19:19

Iok-hān Hok-im 20:28

Iok-hān Hok-im 5:23

Iok-hān Hok-im 9:38

Hi-pek-lâi-su 1:6

Khé-sī-lio̍k 22:16

馬太福音 2:2 - 現代台語譯本羅馬字版

馬太福音 2:228 Iomraidhean Croise

馬太福音 2:2
28 Iomraidhean Croise