Bìoball air-loidhne

馬太福音 18:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ kóng, “Góa si̍t-chāi kā lín kóng, lín nā bô kái-piàn pìⁿ-chòe chhin-chhiūⁿ gín-á, choa̍t-tùi bōe-tàng ji̍p Thian-kok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 講：「我實在給恁講，恁若無改變變做親像囝仔，絕對𣍐當入天國。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

馬太福音 18:3
28 Iomraidhean Croise

Si-phian 131:2

Góa ê sim an-ún pêng-chēng, chhin-chhiūⁿ tn̄g-lin ê eⁿ-á óa tī lāu-bú ê heng-chêng; góa ê sim chhin-chhiūⁿ tn̄g-lin ê eⁿ-á an-ún pêng-chēng.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 6:10

Lí tio̍h hō͘ chit-ê chú-bîn ê sim tūn, hī-khang tāng, ba̍k-chiu hoe; chiah bián in ba̍k-chiu khòaⁿ--kìⁿ, hī-á thiaⁿ--kìⁿ, sim bêng-pe̍k, oa̍t tò-tńg lâi tit-tio̍h i-tī.”

Faic an caibideil

馬太福音 13:15

In-ūi chit-ê chú-bîn ê sim í-keng tūn, hī-khang tāng, ba̍k-chiu khoeh. Nā m̄-sī án-ni, in ê ba̍k-chiu ōe khòaⁿ--kìⁿ, hī-khang ōe thiaⁿ--kìⁿ, sim ōe bêng-pe̍k, ōe hôe-sim-tńg-ì, góa chiū kā in i-hó.

Faic an caibideil

馬太福音 18:2

Iâ-so͘ kiò chi̍t ê gín-á lâi, hō͘ i khiā tī in tiong-kan,

Faic an caibideil

馬太福音 18:4

Só͘-í, lâng ka-kī khiam-pi chhin-chhiūⁿ chit-ê gín-á, chit-ê lâng tī Thian-kok chiū-sī siōng tōa.

Faic an caibideil

馬太福音 19:14

M̄-kú Iâ-so͘ kóng, “Hō͘ gín-á lâi góa chia, m̄-thang kā in chó͘-tòng, in-ūi Thian-kok sī chit-khoán lâng ê.”

Faic an caibideil

馬太福音 19:23

Iâ-so͘ chiū kā I ê bûn-tô͘ kóng, “Góa si̍t-chāi kā lín kóng, hó-gia̍h-lâng ji̍p Thian-kok si̍t-chāi chin khùn-lân!

Faic an caibideil

馬太福音 5:18

Góa si̍t-chāi kā lín kóng, thiⁿ kap tōe ōe siau-sit, Lu̍t-hoat ê chi̍t-tiám chi̍t-u̍ih choa̍t-tùi bōe siau-sit, lóng ōe si̍t-hiān.

Faic an caibideil

馬太福音 5:20

Góa kā lín kóng, lín nā bô pí keng-ha̍k-kàu-su kap Hoat-lī-sài-phài ê lâng koh-khah tiong-si̍t chun-siú Siōng-tè ê chí-ì, choa̍t-tùi bōe-tàng ji̍p Thian-kok.”

Faic an caibideil

馬太福音 6:16

“Lín kìm-chia̍h ê sî, m̄-thang chhin-chhiūⁿ ké-hó ê lâng iu-thâu-kat-bīn; in-ūi in kò͘-ì hō͘ bīn pháiⁿ-khòaⁿ, ài hō͘ lâng khòaⁿ-chhut in teh kìm-chia̍h. Góa si̍t-chāi kā lín kóng, in í-keng tit-tio̍h pò-siúⁿ lah.

Faic an caibideil

馬太福音 6:2

“Só͘-í, lí chín-chè ê sî, m̄-thang seng pûn lat-pah pò lâng chai, chhin-chhiūⁿ ké-hó ê lâng tī hōe-tn̂g kap koe-lō͘ án-ni chòe, ài hō͘ lâng o-ló. Góa si̍t-chāi kā lín kóng, in í-keng tit-tio̍h in ê pò-siúⁿ lah.

Faic an caibideil

馬太福音 6:5

“Lín kî-tó ê sî, m̄-thang chhin-chhiūⁿ ké-hó ê lâng, in-ūi in ài hō͘ lâng khòaⁿ, kò͘-ì khiā tī hōe-tn̂g á-sī lō͘-kháu kî-tó. Góa si̍t-chāi kā lín kóng, in í-keng tit-tio̍h pò-siúⁿ lah.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 4:12

beh hō͘ In khòaⁿ koh khòaⁿ, mā khòaⁿ bô, thiaⁿ koh thiaⁿ, mā bô liáu-kái; nā m̄-sī án-ni, in ōe hôe-sim-tńg-ì, Siōng-tè chiū kā in sià-bián.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 13:24

“Tio̍h chīn-la̍t tùi oe̍h ê mn̂g ji̍p--khì. Góa kā lín kóng, ū chin chōe lâng siūⁿ-beh ji̍p--khì ia̍h bōe-tàng ji̍p.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:32

Put-kò góa ū ūi-tio̍h lí kî-tó, hō͘ lí bōe sit-khì sìn-sim. Lí hôe-thâu tńg--lâi liáu-āu, tio̍h kian-kò͘ lí ê hiaⁿ-tī ê sìn-sim.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 1:51

Iâ-so͘ koh kā i kóng, “Góa si̍t-si̍t-chāi-chāi kā lín kóng, lín ōe khòaⁿ-kìⁿ thiⁿ khui, Siōng-tè ê thiⁿ-sài tī Jîn-chú ê sin-chiūⁿ chiūⁿ-lo̍h óng-lâi.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 3:3

Iâ-so͘ ìn kóng, “Góa si̍t-si̍t-chāi-chāi kā lí kóng, lâng nā bô têng chhut-sì, chiū bōe-tàng khòaⁿ-kìⁿ Siōng-tè-kok.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 3:5

Iâ-so͘ ìn kóng, “Góa si̍t-si̍t-chāi-chāi kā lí kóng, lâng nā bô tùi chúi kap Sèng Sîn lâi chhut-sì, chiū bōe-tàng chiâⁿ-chòe Siōng-tè-kok ê chú-bîn.

Faic an caibideil

使徒行傳 14:22

iân-lō͘ kian-kò͘ bûn-tô͘ ê sìn-sim, kó͘-lē in chhî-siú sìn-gióng, koh tùi in kóng, “Lán tio̍h keng-kè chin chōe khó͘-lān chiah ōe-tàng chìn-ji̍p Siōng-tè-kok.”

Faic an caibideil

使徒行傳 28:27

In-ūi chit-ê chú-bîn ê sim í-keng tūn, hī-khang tāng, ba̍k-chiu khoeh. Nā m̄-sī án-ni, in ê ba̍k-chiu ōe khòaⁿ--kìⁿ, hī-khang ōe thiaⁿ--kìⁿ, sim ōe bêng-pe̍k, ōe hôe-sim-tńg-ì, góa chiū kā in i-hó.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:19

Só͘-í, tio̍h hóe-kái kui-ǹg Siōng-tè, thang hō͘ lín ê chōe tit-tio̍h chhat-siau.

Faic an caibideil

哥林多前書 14:20

Hiaⁿ-tī chí-bē, lín siūⁿ tāi-chì m̄-thang chhin-chhiūⁿ gín-á; tùi pháiⁿ tāi-chì tio̍h chhin-chhiūⁿ eⁿ-á, siūⁿ tāi-chì tio̍h chhin-chhiūⁿ tōa-lâng.

Faic an caibideil

彼得前書 2:2

Tio̍h chhin-chhiūⁿ tú chhut-sì ê eⁿ-á chin ài sûn ê sio̍k-lêng ê lin, hō͘ lín thang sêng-tióng kàu tit-tio̍h kiù;

Faic an caibideil

Pí-tek Hō͘-su 1:11

Án-ni, Siōng-tè ōe tōa-tōa sù-hok hō͘ lín thang chìn-ji̍p lán ê Chú — Kiù-chú Iâ-so͘ Ki-tok éng-oán ê Kok-tō͘.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan