Bìoball air-loidhne

馬太福音 17:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Pí-tek tùi Iâ-so͘ kóng, “Chú ah, lán tī chia chin hó! Lí nā beh, góa tī chia tah saⁿ keng liâu-á, chi̍t keng hō͘ lí, chi̍t keng hō͘ Mô͘-se, chi̍t keng hō͘ Í-lī-a.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 彼得對耶穌講：「主啊，咱佇遮真好！你若欲，我佇遮搭三間寮仔，一間互你，一間互摩西，一間互以利亞。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

馬太福音 17:4
16 Iomraidhean Croise

In teh-beh lī-khui Iâ-so͘ ê sî, Pí-tek kā Iâ-so͘ kóng, “Lāu-su, lán tī chia chin hó, goán lâi tah saⁿ keng liâu-á, chi̍t keng hō͘ lí, chi̍t keng hō͘ Mô͘-se, chi̍t keng hō͘ Í-lī-a.” I m̄ chai ka-kī teh kóng sím-mi̍h.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 17:24

“Pē ah, lí só͘ hō͘--góa hiah-ê lâng, góa tī tó-ūi, góa mā ài in kap góa chòe-hé tī hia, thang hō͘ in khòaⁿ-kìⁿ lí sù hō͘ góa ê êng-kng, in-ūi lí tī chhòng-sè í-chêng í-keng thiàⁿ góa.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 33:17

Lín ōe chhin-ba̍k khòaⁿ-tio̍h ông ê kong-chhái, khòaⁿ-kìⁿ khui-khoah ê thó͘-tōe.

Faic an caibideil

Si-phian 16:11

Lí ōe chí-sī góa oa̍h-miā ê tō-lō͘. Tī lí bīn-chêng, góa ū móa-móa ê hoaⁿ-hí; tī lí chiàⁿ-pêng, góa ū éng-oán ê khoài-lo̍k.

Faic an caibideil

Si-phian 4:6

Chin chōe lâng teh mn̄g, “Siáⁿ-lâng ōe-tàng hō͘ goán tit-tio̍h hok-khì?” Siōng Chú ah, kiû lí ēng lí bīn ê kng chiò goán.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 21:23

Chit-ê siâⁿ bô su-iàu ji̍t-thâu á-sī ge̍h-niû lâi chiò, in-ūi Siōng-tè ê êng-kng teh chiò, koh Iûⁿ-ko chiū-sī chit-ê siâⁿ ê teng.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 3:2

Chhin-ài ê pêng-iú, hiān-chāi lán sī Siōng-tè ê kiáⁿ-jî, chiong-lâi ōe án-chóaⁿ iáu-bē bêng-hián. M̄-kú lán chai, Ki-tok hián-hiān ê sî, lán ōe chhin-chhiūⁿ I, in-ūi lán ōe khòaⁿ-kìⁿ I ê chin-siōng.

Faic an caibideil