Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




馬太福音 1:5 - 現代台語譯本羅馬字版

5 Sat-bûn tùi Lat-ha̍p siⁿ Pho-a-su, Pho-a-su tùi Lō͘-tek siⁿ Gô-pī-tek, Gô-pī-tek siⁿ Iâ-se,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

5 撒門對喇合生波阿斯,波阿斯對路得生俄備得,俄備得生耶西,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




馬太福音 1:5
13 Iomraidhean Croise  

A-lân siⁿ A-bí-ná-ta̍t, A-bí-ná-ta̍t siⁿ Ná-sūn, Ná-sūn siⁿ Sat-bûn,


Iâ-se siⁿ Tāi-pi̍t-ông. Tāi-pi̍t tùi O͘-lī-a ê bó͘ siⁿ Só͘-lô-bûn,


Tāi-pi̍t sī Iâ-se ê kiáⁿ, Iâ-se sī Gô-pī-tek ê kiáⁿ, Gô-pī-tek sī Pho-a-su ê kiáⁿ, Pho-a-su sī Sat-bûn ê kiáⁿ, Sat-bûn sī Ná-sūn ê kiáⁿ,


Tùi sìn, chhiong-ki Lat-ha̍p chhin-chhiat chiap-thāi cheng-thàm, só͘-í bô kap hiah-ê m̄ sūn-ho̍k Siōng-tè ê lâng chòe-hé bia̍t-bông.


Ki-lú Lat-ha̍p ê chêng-hêng mā-sī án-ni. I chiap-la̍p Í-sek-lia̍t-lâng ê sù-chiá, pang-chān in tùi pa̍t-tiâu lō͘ tô-cháu, án-ni i kiám m̄-sī tùi hêng-ûi siū chiap-la̍p chòe gī-lâng?


Che chiū-sī Ná-o-bí kap i ê Mô͘-ap sin-pū Lō͘-tek tùi Mô͘-ap-tōe tńg--lâi ê keng-kè. In tī khai-sí siu-koah tōa-be̍h ê sî lâi kàu Pek-lī-hêng.


Hit nn̄g ê kiáⁿ chhōa Mô͘-ap lú-chú chòe bó͘, chi̍t ê kiò-chòe Ngô͘-ní-pa, lēng-gōa chi̍t ê kiò-chòe Lō͘-tek. In tòa tī hia iok cha̍p nî kú liáu-āu,


Sat-bûn siⁿ Pho-a-su, Pho-a-su siⁿ Gô-pī-tek,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan