Bìoball air-loidhne

歷代志下卷 9:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ Siōng Chú — lí ê Siōng-tè eng-kai siū chheng-chàn! I ì-ài lí, hō͘ lí tī Siōng Chú — lí ê Siōng-tè bīn-chêng chē-ūi choh-ông; in-ūi lí ê Siōng-tè thiàⁿ Í-sek-lia̍t, ài i éng-oán kian-li̍p, só͘-í soán-li̍p lí chòe in ê ông, hō͘ lí thang péng-kong-hêng-gī.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 上主 — 你的上帝應該受稱讚！伊意愛你，互你佇上主 — 你的上帝面前坐位作王；因為你的上帝疼以色列，愛伊永遠堅立，所以選立你做𪜶的王，互你通秉公行義。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

歷代志下卷 9:8
31 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 23:3

Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè ū kóng, Í-sek-lia̍t ê Chio̍h-pôaⁿ tùi góa kóng: Ēng kong-gī tī-lí, ēng kèng-ùi Siōng-tè lâi tī-lí ê lâng,

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 8:15

Tāi-pi̍t chòe choân Í-sek-lia̍t ê ông, ēng kong-pêng chèng-gī tī-lí i só͘-ū ê jîn-bîn.

Faic an caibideil

列王紀上卷 10:9

Siōng Chú — lí ê Siōng-tè eng-kai siū chheng-chàn! I ì-ài lí, hō͘ lí chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi; in-ūi Siōng Chú éng-oán thiàⁿ Í-sek-lia̍t, só͘-í soán-li̍p lí choh-ông, hō͘ lí thang péng-kong-hêng-gī.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 3:28

Choân Í-sek-lia̍t jîn-bîn thiaⁿ-tio̍h ông ê phòaⁿ-koat, chiū lóng kèng-ùi i, in-ūi in khòaⁿ-kìⁿ i phòaⁿ-toàn ê sî ū tùi Siōng-tè lâi ê tì-hūi.

Faic an caibideil

歷代志上卷 17:22

Lí hō͘ lí ê jîn-bîn Í-sek-lia̍t éng-oán chòe lí ka-kī ê chú-bîn; Siōng Chú ah, lí koh chòe in ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

歷代志上卷 28:5

Siōng Chú siúⁿ-sù góa chin chōe kiáⁿ, tī góa ê kiáⁿ-jî tiong kéng-soán góa ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn, chē Siōng Chú ê kok ê ông-ūi, tī-lí Í-sek-lia̍t.

Faic an caibideil

歷代志上卷 29:10

Tāi-pi̍t tī choân hōe-chiòng ê bīn-chêng chheng-chàn Siōng Chú, kóng, “Siōng Chú — goán chó͘-sian Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè eng-kai siū chheng-chàn, tùi éng-oán kàu éng-oán.

Faic an caibideil

歷代志上卷 29:20

Tāi-pi̍t tùi choân hōe-chiòng kóng, “Lín tio̍h chheng-chàn Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.” Choân-thé hōe-chiòng chiū chheng-chàn Siōng Chú — in lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè, àⁿ-thâu kūi-pài Siōng Chú kap ông.

Faic an caibideil

歷代志上卷 29:23

Só͘-lô-bûn chiū chē Siōng Chú só͘ siúⁿ-sù ê ông-ūi, sòa-chiap i ê lāu-pē Tāi-pi̍t choh-ông. I sū-sū sūn-lī, Í-sek-lia̍t jîn-bîn lóng kui-sūn i.

Faic an caibideil

歷代志下卷 13:8

Taⁿ lín khò lín lâng chōe, siaⁿ-sè tōa, koh ū Iâ-lô-pho-an ūi lín chō ê kim-gû-á chòe sîn-bêng, beh hoán-khòng Tāi-pi̍t ê kiáⁿ-sun só͘ tī-lí Siōng Chú ê kok.

Faic an caibideil

歷代志下卷 2:10

Lí ê kang-lâng chhò-chhiū, góa ōe hō͘ in sió-be̍h nn̄g-chheng kong-tùn, tōa-be̍h nn̄g-chheng kong-tùn, chiú sì-cha̍p-bān kong-seng, iû sì-cha̍p-bān kong-seng.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 2:11

Thài-ní-ông Hi-lân kā Só͘-lô-bûn hôe-phoe, kóng, “In-ūi Siōng Chú thiàⁿ I ê chú-bîn, só͘-í siat-li̍p lí chòe in ê ông.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 9:7

Lí ê pō͘-sio̍k chin ū hok-khì! Lí ê jîn-sîn chin ū hok-khì! In put-sî tī lí ê bīn-chêng thiaⁿ lí tì-hūi ê ōe.

Faic an caibideil

歷代志下卷 9:9

Sī-pa lú-ông chiong tāi-iok sì-chheng kong-kun ê kim, chin chōe hiuⁿ-liāu, kap pó-chio̍h sàng hō͘ ông; chêng-kàu-taⁿ m̄-bat ū lâng chhin-chhiūⁿ Sī-pa lú-ông sàng hiah chōe hiuⁿ-liāu hō͘ Só͘-lô-bûn-ông.

Faic an caibideil

Si-phian 18:19

I chhōa góa kàu khui-khoah an-choân ê só͘-chāi; I kiù góa, in-ūi I ì-ài góa.

Faic an caibideil

Si-phian 22:8

“Lí chiong pún-sin kau-tài Siōng Chú, I ná bô lâi kiù lí? Kì-jiân Siōng Chú kah-ì lí, I ná bô lâi kiù lí?”

Faic an caibideil

Si-phian 72:2

hō͘ i ōe chiàu kong-gī sím-phòaⁿ lí ê chú-bîn, chiàu kong-chèng phòaⁿ-toàn sio̍k lí khùn-khó͘ siū ap-chè ê lâng.

Faic an caibideil

Si-phian 99:4

Ū tōa koân-le̍k ê Ông ah, lí ì-ài chèng-ti̍t; lí kiàn-li̍p kong-pêng, tī Í-sek-lia̍t si-hêng chèng-ti̍t kong-gī.

Faic an caibideil

Chim-giân 21:3

Péng-kong-hêng-gī pí hiàn-chè koh-khah ōe tit-tio̍h Siōng Chú chiap-la̍p.

Faic an caibideil

Chim-giân 29:4

Ông si-hêng kong-gī, kok chiū ún-kò͘; kiông siu hóe-lō͘, kok chiū bia̍t-bông.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 42:1

Siōng Chú kóng: “Khòaⁿ leh, góa só͘ hû-chhî ê po̍k-jîn, i sī góa só͘ kéng-soán, sim só͘ ì-ài--ê! Góa ū chiong góa ê sîn sù hō͘ i; i ōe tī bān-pang si-hêng kong-gī.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 62:4

Lí bōe koh hō͘ lâng kiò-chòe “Siū khì-sak--ê”, lí ê thó͘-tōe bōe koh kiò-chòe “Hong-hòe--ê”. Lâng beh chheng-ho͘ lí chòe “Lí sī góa siōng ì-ài--ê”, kā lí ê thó͘-tōe kiò-chòe “Ū kui-sio̍k--ê”. In-ūi Siōng Chú ì-ài lí; lí ê thó͘-tōe ōe ū kui-sio̍k.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 9:7

I ê chú-koân bû-kiông; I ê hô-pêng bû-chīn. I beh chē Tāi-pi̍t ê pó-chō, kè-sêng i ê ông-kok. I beh ēng kong-pêng chèng-gī hō͘ kok ún-kò͘ kian-li̍p, tùi chit-sî ti̍t-kàu éng-oán. Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe ê jia̍t-sêng it-tēng ōe sêng-choân chit-ê sū.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 7:8

sī in-ūi Siōng Chú thiàⁿ lín, koh beh si̍t-hiān I tùi lín lia̍t-chó͘ li̍p-sè ê èng-ún, I chiah ēng tōa koân-lêng ê chhiú chhōa lín chhut--lâi, kiù-sio̍k lín thoat-lī Ai-ki̍p-ông Hoat-ló ê chhiú, thoat-lī chòe lô͘-châi ê ke.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan