Bìoball air-loidhne

歷代志下卷 9:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Sī-pa ê lú-ông thiaⁿ-kìⁿ Só͘-lô-bûn ê miâ-siaⁿ, chiū lâi Iâ-lō͘-sat-léng beh ēng lân-tôe khó-giām Só͘-lô-bûn. I chhōa chin chōe kun-sûi lâi, koh ū lo̍k-tô chài hiuⁿ-liāu, chin chōe n̂g-kim kap pó-chio̍h. I kìⁿ Só͘-lô-bûn ê sî, chiū chiong sim-lāi só͘-ū ê lân-tôe kā i mn̄g.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 示巴的女王聽見所羅門的名聲，就來耶路撒冷欲用難題考驗所羅門。伊導真多跟隨來，閣有駱駝載香料、真多黃金及寶石。伊見所羅門的時，就將心內所有的難題給伊問。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

歷代志下卷 9:1
23 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 10:28

Gô-pa-lō͘, A-pí-má-lī, Sī-pa,

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 10:7

Kó͘-si̍t ê kiáⁿ sī Se-pa, Hap-hui-la, Sat-hut-tha, La-má, Sat-hut-thê-ka. La-má ê kiáⁿ sī Sī-pa, Tí-tān.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 25:3

Iok-san siⁿ Sī-pa kap Tí-tān. Tí-tān ê hō͘-tāi sī A-su-lī-lâng, Lī-to͘-sī-lâng, kap Lī-o͘-bí-lâng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 4:31

I ê tì-hūi iâⁿ-kè só͘-ū ê lâng, iâⁿ-kè Í-su-la-lâng Í-thàm, kap Má-hat ê kiáⁿ Hi-bān, Kah-kok, Ta̍t-tāi; i ê miâ-siaⁿ thoân kàu sì-ûi ta̍k-kok.

Faic an caibideil

歷代志下卷 1:1

Tāi-pi̍t ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn kian-kò͘ i tùi Í-sek-lia̍t ê thóng-tī, Siōng Chú — i ê Siōng-tè kap i tông-chāi, hō͘ i siū chun chòe tōa.

Faic an caibideil

歷代志下卷 1:12

Só͘-í góa beh sù lí tì-hūi chhong-bêng, mā beh sù lí chîⁿ-châi, hù-chiok, chun-êng; chhiau-kè lí í-chêng ê lia̍t-ông, tī lí í-āu mā bōe ū lâng chhin-chhiūⁿ lí án-ni.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 9:2

Só͘-lô-bûn chiàu i só͘ mn̄g--ê it-it kā i hôe-tap, bô chi̍t hāng khùn-lân kah Só͘-lô-bûn bōe-hiáu ìn.

Faic an caibideil

歷代志下卷 9:9

Sī-pa lú-ông chiong tāi-iok sì-chheng kong-kun ê kim, chin chōe hiuⁿ-liāu, kap pó-chio̍h sàng hō͘ ông; chêng-kàu-taⁿ m̄-bat ū lâng chhin-chhiūⁿ Sī-pa lú-ông sàng hiah chōe hiuⁿ-liāu hō͘ Só͘-lô-bûn-ông.

Faic an caibideil

Si-phian 142:2

Góa tī I bīn-chêng thò͘-lō͘ góa ê khó͘-chêng, tī I bīn-chêng kóng-chhut góa ê hoān-lān.

Faic an caibideil

Si-phian 49:4

Góa beh àⁿ hī-khang thiaⁿ phì-jū, tôaⁿ-khîm kóe-seh ò-pì.

Faic an caibideil

Si-phian 72:10

Tha-si kap hái-tó ê lia̍t-ông lâi chìn-kòng; Sī-pa kap Se-pa ê ông lâi hiàn lé-mi̍h.

Faic an caibideil

Si-phian 72:15

Goān ông bān-sòe! Goān i chiap-siū Sī-pa chìn-kòng ê kim. Goān peh-sìⁿ sî-siông ūi i kî-tó, kui-ji̍t chiok-hok i bô-thêng.

Faic an caibideil

Si-phian 78:2

Góa beh khui-chhùi kóng phì-jū, beh kóng-chhut kó͘-chá ê ò-pì,

Faic an caibideil

Chim-giân 1:6

ōe hō͘ lâng bêng-pe̍k chim-giân kap phì-jū, liáu-kái tì-hūi ê lâng ê ōe kap gū-giân.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 60:6

Kui tōa-tīn ê lo̍k-tô, Bí-tiân kap Í-hoat ê tan-hong lo̍k-tô lóng ōe lâi, tùi Sī-pa lâi--ê mā ōe tòa n̂g-kim kap jú-hiuⁿ; in lóng ōe siōng-chàn soan-iông Siōng Chú.

Faic an caibideil

馬太福音 12:34

Lín chiah-ê to̍k-chôa, lín pún-lâi sī pháiⁿ--ê, beh ná ōe kóng hó-ōe? In-ūi lâng sim-lāi chhiong-móa sím-mi̍h, chhùi chiū kóng sím-mi̍h.

Faic an caibideil

馬太福音 12:42

Tī Sím-phòaⁿ ê sî, Lâm-hng ê lú-ông ōe kap chit sè-tāi ê lâng chòe-hé khí--lâi, kā chit sè-tāi ê lâng tēng-chōe, in-ūi i ū tùi tōe ê ke̍k-thâu lâi thiaⁿ Só͘-lô-bûn tì-hūi ê ōe. Lín khòaⁿ, ū pí Só͘-lô-bûn koh-khah úi-tāi--ê tī chia!”

Faic an caibideil

馬太福音 13:11

Iâ-so͘ ìn kóng, “Thian-kok ê ò-pì í-keng ū hō͘ lín chai, m̄-kú bô hō͘ in chai.

Faic an caibideil

馬太福音 13:35

I án-ni chòe sī beh èng-giām Chú thong-kè sian-ti só͘ kóng ê ōe: Góa beh khui-chhùi kóng phì-jū, kóng chhòng-sè í-lâi ún-ba̍t ê sū.

Faic an caibideil

馬太福音 2:11

In ji̍p-khì chhù-lāi, khòaⁿ-tio̍h sòe-hàn gín-á kap I ê lāu-bú Má-lī-a, chiū phak lo̍h-khì pài I, jiân-āu khui in ê pó-a̍h, chiong n̂g-kim, jú-hiuⁿ, kap bu̍t-io̍h chòe lé-mi̍h hiàn hō͘ I.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 11:31

Tī Sím-phòaⁿ ê sî, Lâm-hng ê lú-ông ōe kap chit sè-tāi ê lâng chòe-hé khí-lâi kā in tēng-chōe, in-ūi i ū tùi tōe ê ke̍k-thâu lâi thiaⁿ Só͘-lô-bûn tì-hūi ê ōe. Lín khòaⁿ, ū pí Só͘-lô-bûn koh-khah úi-tāi--ê tī chia!

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 1:15

Hap-ná ìn kóng, “Sian-siⁿ, góa bô teh chùi; góa sī chi̍t ê chin siong-sim ê cha-bó͘-lâng, po̍h-chiú kāu-chiú lóng bô lim, put-kò sī teh tùi Siōng Chú thò͘-chhut khó͘-chêng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan