Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




歷代志下卷 5:4 - 現代台語譯本羅馬字版

4 Í-sek-lia̍t ê tiúⁿ-ló lóng lâi, hiah-ê Lī-bī-lâng chiū kng iok-kūi khí--lâi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

4 以色列的長老攏來,許個利未人就扛約櫃起來。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




歷代志下卷 5:4
8 Iomraidhean Croise  

Í-sek-lia̍t ê tiúⁿ-ló lóng lâi, hiah-ê chè-si chiū kng iok-kūi khí--lâi.


Hit-sî Tāi-pi̍t kóng, “Lī-bī-lâng í-gōa, m̄-thang ū lâng kng Siōng-tè ê iok-kūi, in-ūi Siōng Chú kéng Lī-bī-lâng kng I ê iok-kūi, koh éng-oán ho̍k-sāi I.”


Chè-si kap Lī-bī-lâng chiong iok-kūi, hōe-bō͘, í-ki̍p pò͘-pîⁿ lāi it-chhè sèng ê khì-khū kng-ji̍p sèng-tiān.


Chè-si kng Siōng Chú ê iok-kūi ji̍p lōe-tiān, chiū-sī Chì-sèng-só͘, hē tī chí-tēng ê só͘-chāi, thiⁿ-sài ki-lō͘-pek si̍t-kó͘ ē-bīn.


“Beh sóa-iâⁿ ê sî, A-lûn kap i ê kiáⁿ chiong sèng-só͘ kap só͘-ū ê khì-khū pau hó-sè, jiân-āu Ko-hat ê kiáⁿ-sun lâi kng; m̄-kú in m̄-thang bong-tio̍h sèng ê mi̍h, chiah bián sí; hōe-bō͘ lāi-bīn chiah-ê mi̍h-kiāⁿ sī Ko-hat ê kiáⁿ-sun tio̍h kng--ê.


Iok-su-a koh tùi chè-si kóng, “Lín kng iok-kūi khí--lâi, kiâⁿ tī jîn-bîn ê thâu-chêng.” In chiū chiong iok-kūi kng--khí-lâi, kiâⁿ tī jîn-bîn ê thâu-chêng.


Lūn ê kiáⁿ Iok-su-a tiàu-chi̍p chè-si, tùi in kóng, “Lín tio̍h kng iok-kūi, chhit ê chè-si gia̍h chhit ki iûⁿ-kak ê sàu-kak, kiâⁿ tī Siōng Chú iok-kūi ê thâu-chêng.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan