Bìoball air-loidhne

歷代志下卷 4:12 - 現代台語譯本羅馬字版

¹² I só͘ chō--ê ū: Nn̄g ki thiāu, thiāu-téng óaⁿ-hêng ê thiāu-táu, khàm óaⁿ-hêng thiāu-táu ê bāng-á;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

¹² 伊所造的有：兩支柱、柱頂碗形的柱斗、蓋碗形柱斗的網仔；

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

歷代志下卷 4:12
5 Iomraidhean Croise

Hō͘-lân chù-chō nn̄g ki tâng-thiāu, ta̍k-ki koân poeh kong-chhioh, thiāu ê chiu-ûi gō͘ kong-chhioh saⁿ-cha̍p kong-hun.

Nn̄g ki thiāu, thiāu-téng óaⁿ-hêng ê thiāu-táu, khàm óaⁿ-hêng thiāu-táu ê bāng-á;

Hō͘-lân koh chō phûn, thuh-á, kap óaⁿ. Án-ni, Hō͘-lân ūi-tio̍h Só͘-lô-bûn-ông oân-sêng Siōng-tè sèng-tiān it-chhè ê kang.

sì-pah lia̍p sia̍h-liû, pun-chòe nn̄g pêng, chi̍t pêng nn̄g pâi, an tī nn̄g niá khàm óaⁿ-hêng thiāu-táu ê bāng-á;

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan