Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




歷代志下卷 26:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 O͘-se-a tī Iâ-lō͘-sat-léng ê Kak-mn̂g, Soaⁿ-kok-mn̂g, kap siâⁿ-chhiûⁿ oat-kak ê só͘-chāi, khí kian-kò͘ ê siâⁿ-lâu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 烏西亞佇耶路撒冷的角門、山谷門,及城牆斡角的所在,起堅固的城樓。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




歷代志下卷 26:9
10 Iomraidhean Croise  

Í-sek-lia̍t-ông Iok-hôa-si tī hia lia̍h-tio̍h Iû-tāi-ông A-má-siā, koh lâi thiah-húi Iâ-lō͘-sat-léng ê siâⁿ-chhiûⁿ, tùi Í-hoat-liân-mn̂g kàu Kak-mn̂g, iok nn̄g-pah kong-chhioh.


Í-sek-lia̍t-ông Iok-hôa-si tī hia lia̍h-tio̍h Iû-tāi-ông A-má-siā, i sī Iok-hap-su ê sun, Iok-a-si ê kiáⁿ, kā i tòa kàu Iâ-lō͘-sat-léng, koh thiah-húi Iâ-lō͘-sat-léng ê siâⁿ-chhiûⁿ, tùi Í-hoat-liân-mn̂g kàu Kak-mn̂g, iok nn̄g-pah kong-chhioh.


Góa thàu-mî tùi Soaⁿ-kok-mn̂g chhut--khì, keng-kè Liông-chôaⁿ kàu Pùn-sò-mn̂g, koan-chhat Iâ-lō͘-sat-léng ê siâⁿ-chhiûⁿ, khòaⁿ-tio̍h siâⁿ-chhiûⁿ siū thiah-húi, siâⁿ-mn̂g hō͘ hé sio--khì.


Góa chiū thàu-mî iân khoe chiūⁿ--khì, koan-chhat siâⁿ-chhiûⁿ, jiân-āu chiàu goân-lō͘, keng-kè Soaⁿ-kok-mn̂g tò--lâi.


Hap-lūn kap Sat-ná-a ê chū-bîn siu-lí Soaⁿ-kok-mn̂g; in chō siâⁿ-mn̂g, an-tì mn̂g-sìⁿ, mn̂g-chhòaⁿ kap mn̂g-só, koh siu-kiàn siâⁿ-chhiûⁿ sì-pah sì-cha̍p kong-chhioh, kàu Pùn-sò-mn̂g.


Chiap-sòa i--ê, sī Hi-ná-ta̍t ê kiáⁿ Pin-lōe; i siu-kiàn tùi A-sat-lī-ngá ê chhù, kàu siâⁿ-chhiûⁿ ê oat-kak, kàu siâⁿ-kak hit-tōaⁿ.


Phah-kim sai-hū kap seng-lí-lâng siu-kiàn tùi siâⁿ-kak ê lâu kàu Iûⁿ-mn̂g hit-tōaⁿ.


Siōng Chú kóng, “Hiah-ê ji̍t-chí chin-chiàⁿ ōe lâi, Iâ-lō͘-sat-léng chit-chō siâⁿ ōe koh siu-kiàn kui hō͘ Siōng Chú, tùi Hap-lâm-gia̍p-lâu kàu Kak-mn̂g.


Tùi pak-pêng ê Ka-pa kàu Iâ-lō͘-sat-léng lâm-pêng ê Lîm-bûn, choân-pō͘ ê tōe-khu lóng ōe pìⁿ-chòe pêng-goân. Iâ-lō͘-sat-léng tī goân-ūi koân-koân khiā--teh, siâⁿ ê hoān-ûi tùi Piān-ngá-bín-mn̂g keng-kè Kū-mn̂g kàu Kak-mn̂g; tùi Hap-lâm-gia̍p-lâu kàu ông ê chiú-khut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan