歷代志下卷 24:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Iâ-hô-iâ-tāi kā i chhōa nn̄g ê bó͘, i ū siⁿ hāu-siⁿ cha-bó͘-kiáⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

³ 耶何耶大給伊娶兩個某，伊有生後生查某子。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

歷代志下卷 24:3
7 Iomraidhean Croise

I tòa tī Pa-lân ê khòng-iá; i ê lāu-bú tùi Ai-ki̍p kā i chhōa chi̍t ê bó͘.

Lí tio̍h khì góa ê pún-tōe pún-cho̍k, kā góa ê kiáⁿ Í-sat chhōa chi̍t ê bó͘.”

La-be̍k chhōa nn̄g ê bó͘; chi̍t ê kiò-chòe A-tāi, chi̍t ê kiò-chòe Sé-la.

Iâ-hô-iâ-tāi nî-lāu, hè-siū chiok, chiū sí; sí ê sî chi̍t-pah saⁿ-cha̍p hè.

Chè-si Iâ-hô-iâ-tāi oa̍h--teh ê sî, Iok-a-si chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū.

Āu-lâi Iok-a-si koat-tēng beh chéng-siu Siōng Chú ê tiān,

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan