Bìoball air-loidhne

歷代志下卷 17:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Siōng Chú kap Iok-sa-hoat tông-chāi, in-ūi i chiàu i ê lāu-pē chho͘-kî ê só͘-chòe khì chòe, bô pài Pa-le̍k;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 上主及約沙法同在，因為伊照伊的老父初期的所做去做，無拜巴力；

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

歷代志下卷 17:3
47 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 39:21

M̄-kú Siōng Chú kap Iok-sek tông-chāi, si-un hō͘ i, hō͘ kaⁿ-ga̍k-tiúⁿ kah-ì i.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 5:10

Tāi-pi̍t jú lâi jú kiông-sēng, in-ūi Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe Siōng-tè kap i tông-chāi.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 8:15

Tāi-pi̍t chòe choân Í-sek-lia̍t ê ông, ēng kong-pêng chèng-gī tī-lí i só͘-ū ê jîn-bîn.

Faic an caibideil

列王紀上卷 11:6

Só͘-lô-bûn chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū, bô chhin-chhiūⁿ i ê lāu-pē Tāi-pi̍t choân-sim sūn-ho̍k Siōng Chú.

Faic an caibideil

列王紀上卷 22:43

Iok-sa-hoat kiâⁿ i lāu-pē A-sat ê lō͘, lóng bô phian-lī, chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū; m̄-kú soaⁿ-thâu-tôaⁿ iáu-bē hòe-tû, jîn-bîn iû-goân tī hia hiàn-chè sio-hiuⁿ.

Faic an caibideil

列王紀上卷 3:3

Só͘-lô-bûn thiàⁿ Siōng Chú, chun-hêng i ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê bēng-lēng, m̄-kú iáu tī soaⁿ-thâu-tôaⁿ hiàn-chè sio-hiuⁿ.

Faic an caibideil

列王紀下卷 14:3

A-má-siā chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū, m̄-kú bô chhin-chhiūⁿ i ê chó͘-sian Tāi-pi̍t; i iû-goân chiàu i ê lāu-pē Iok-a-si ê só͘-chòe khì chòe,

Faic an caibideil

列王紀下卷 16:2

A-hap-su chē-ūi ê sî jī-cha̍p hè, tī Iâ-lō͘-sat-léng choh-ông cha̍p-la̍k nî; i bô chhin-chhiūⁿ i ê chó͘-sian Tāi-pi̍t chòe Siōng Chú — i ê Siōng-tè khòaⁿ-chòe hó ê sū,

Faic an caibideil

列王紀下卷 18:3

Hi-se-ka chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū, chiàu i ê chó͘-sian Tāi-pi̍t it-chhè ê só͘-chòe.

Faic an caibideil

列王紀下卷 22:2

I chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū, kiâⁿ i ê chó͘-sian Tāi-pi̍t ê lō͘, bô phian-chó-phian-iū.

Faic an caibideil

“Siōng Chú — lín ê Siōng-tè kiám bô kap lín tông-chāi? Kiám bô hō͘ lín kok-kéng pêng-an? Siōng Chú í-keng chiong chit-ê tōe ê chū-bîn kau hō͘ góa tī-lí, chit-ê tōe kap chū-bîn mā kui-sūn Siōng Chú kap I ê chú-bîn.

Faic an caibideil

歷代志下卷 14:11

A-sat kiû-kiò Siōng Chú — i ê Siōng-tè kóng, “Siōng Chú ah, lí ōe-tàng pang-chān jio̍k-siáu--ê, mā ōe-tàng pang-chān kiông-tāi--ê. Siōng Chú — goán ê Siōng-tè ah, kiû lí pang-chān goán, in-ūi goán óa-khò lí, koh hōng lí ê miâ beh kap hiah-ê kiông-tāi ê kun-tūi kau-chiàn. Siōng Chú, lí sī goán ê Siōng-tè, m̄-thang hō͘ lâng khah iâⁿ lí.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 15:2

I chiū khì kìⁿ A-sat, tùi i kóng, “A-sat kap Iû-tāi, Piān-ngá-bín ê jîn-bîn, chhiáⁿ thiaⁿ góa kóng. Lín nā sūn-thàn Siōng Chú, I chiū kap lín tông-chāi; lín nā chhē-kiû I, I ōe hō͘ lín chhē--tio̍h; m̄-kú lín nā khì-sak I, I mā ōe khì-sak lín.

Faic an caibideil

歷代志下卷 17:2

I phài kun-tūi chū-chāi tī Iû-tāi hiah-ê kian-kò͘ ê siâⁿ, koh tī Iû-tāi-tōe, kap i ê lāu-pē A-sat só͘ kong-chhú Í-hoat-liân hiah-ê siâⁿ phài peng hông-siú.

Faic an caibideil

歷代志下卷 17:4

chí-ū ho̍k-sāi i ê lāu-pē ê Siōng-tè, chun-hêng I ê kài-bēng, bô chiàu Í-sek-lia̍t chu-ông ê só͘-chòe khì chòe.

Faic an caibideil

歷代志下卷 20:32

Iok-sa-hoat kiâⁿ i lāu-pē A-sat ê lō͘, lóng bô phian-lī, chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū.

Faic an caibideil

歷代志下卷 21:12

Sian-ti Í-lī-a siá-phoe hō͘ Iok-lân, kóng, “Siōng Chú — lí ê chó͘-sian Tāi-pi̍t ê Siōng-tè án-ni kóng, ‘In-ūi lí bô kiâⁿ Iû-tāi-ông, lí ê lāu-pē Iok-sa-hoat kap a-kong A-sat ê lō͘,

Faic an caibideil

歷代志下卷 22:9

A-hap-siā bih tī Sat-má-lī-a, Iâ-hō͘ phài lâng khì lia̍h i; lâng chhē-tio̍h i, kā i tòa-khì Iâ-hō͘ hia, chiong i thâi-sí. Lâng kā i bâi-chòng, in-ūi in kóng, “I sī hit-ê choan-sim chhē-kiû Siōng Chú ê Iok-sa-hoat ê sun.” Án-ni, A-hap-siā ê ke bô lâng ū lêng-le̍k î-chhî ông-koân.

Faic an caibideil

歷代志下卷 27:6

Iok-thán chiām-chiām kiông-sēng, in-ūi i kian-tēng sūn-ho̍k Siōng Chú — i ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

歷代志下卷 29:2

Hi-se-ka chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū, chiàu i ê chó͘-sian Tāi-pi̍t it-chhè ê só͘-chòe.

Faic an caibideil

歷代志下卷 34:2

I chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū, kiâⁿ i ê chó͘-sian Tāi-pi̍t ê lō͘, bô phian-chó-phian-iū.

Faic an caibideil

Si-phian 46:11

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe kap lán tông-chāi; Ngá-kok ê Siōng-tè chòe lán ê iàu-sài.

Faic an caibideil

Si-phian 46:7

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe kap lán tông-chāi; Ngá-kok ê Siōng-tè chòe lán ê iàu-sài.

Faic an caibideil

出埃及記 3:12

Siōng-tè kóng, “Góa ōe kap lí tông-chāi, che sī góa phài lí khì ê chèng-kù. Lí chhōa góa ê chú-bîn tùi Ai-ki̍p chhut--lâi liáu-āu, lín tio̍h lâi chit-ê soaⁿ kèng-pài Siōng-tè.”

Faic an caibideil

出埃及記 4:12

Taⁿ, lí tio̍h khì, góa beh sù lí kháu-châi, beh kà lí kóng lí tio̍h kóng ê ōe.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 41:10

M̄-bián kiaⁿ, góa put-sî kap lí tông-chāi; m̄-bián kiaⁿ, góa sī lí ê Siōng-tè. Góa beh hō͘ lí kian-kiông, beh pang-chān lí; góa beh ēng sèng-lī ê chiàⁿ-chhiú pó-hō͘ lí.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 8:10

Chòe lín khì kè-ōe, it-tēng lóng bô-chhái-kang! Chòe lín khì siūⁿ kè-chhek, it-tēng bōe sêng-kong! In-ūi Siōng-tè kap goán tông-chāi.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 2:23

Lí ná ōe kóng “Góa bô phah lâ-sâm ka-kī, bô khì tè Pa-le̍k”? Lí khòaⁿ lí tī soaⁿ-kok tiong ê hêng-ûi, chiū chai ka-kī ê só͘-chòe, ká-ná gâu cháu ê tan-hong lo̍k-tô-bú, sì-kòe loān-chông.

Faic an caibideil

馬太福音 1:23

Lí khòaⁿ, chāi-sek-lú ōe hoâi-īn siⁿ-kiáⁿ, I ê miâ beh kiò-chòe Í-má-lōe-lī. “Í-má-lōe-lī” ê ì-sù sī “Siōng-tè kap lán tông-chāi”.

Faic an caibideil

馬太福音 18:20

In-ūi, ū nn̄g ê á-sī saⁿ ê lâng hōng góa ê miâ chū-hōe, góa chiū tī in tiong-kan.”

Faic an caibideil

馬太福音 25:16

Hit-ê niá gō͘-chheng--ê sûi-sî the̍h-khì chòe seng-lí, koh thàn gō͘-chheng.

Faic an caibideil

馬太福音 28:20

kà-sī in chun-siú góa só͘ hō͘ lín it-chhè ê bēng-lēng. Tio̍h ōe-kì--tit, góa ta̍k-ji̍t kap lín tông-chāi, ti̍t-kàu kim-sè ê kiat-sok.”

Faic an caibideil

提摩太後書 4:22

Goān Chú kap lí ê sim-lêng tông-chāi! Goān Siōng-tè ê un-tián kap lín tông-chāi!

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 1:5

Lí chi̍t-sì-lâng bô lâng ōe-tàng iâⁿ-kè lí; góa án-chóaⁿ kap Mô͘-se tông-chāi, mā beh án-ni kap lí tông-chāi; góa it-tēng bōe lī-khui lí, mā bōe pàng-sak lí.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 1:9

Góa bēng-lēng lí: Tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ, m̄-thang kiaⁿ, m̄-thang lún; in-ūi lí bô-lūn khì tó-ūi, Siōng Chú — lí ê Siōng-tè it-tēng kap lí tông-chāi.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 2:11

Í-sek-lia̍t-lâng chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū, khì ho̍k-sāi Pa-le̍k.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 2:18

Siōng Chú ta̍k-piàn ūi-tio̍h in heng-khí sū-su, I lóng kap sū-su tông-chāi; tī sū-su iáu oa̍h--teh ê sî, Siōng Chú kiù jîn-bîn thoat-lī tùi-te̍k ê chhiú. In siū ap-chè, ai-chhan thó͘-khùi ê sî, Siōng Chú chiū lîn-bín in.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

歷代志下卷 17:3 - 現代台語譯本羅馬字版

歷代志下卷 17:347 Iomraidhean Croise

歷代志下卷 17:3
47 Iomraidhean Croise