Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




歷代志下卷 14:2 - 現代台語譯本羅馬字版

2 A-sat chòe Siōng Chú — i ê Siōng-tè khòaⁿ-chòe hó, khòaⁿ-chòe chèng-ti̍t ê sū.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

2 亞撒做上主 — 伊的上帝看做好,看做正直的事。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




歷代志下卷 14:2
15 Iomraidhean Croise  

A-sat chhin-chhiūⁿ i ê chó͘ Tāi-pi̍t chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū,


tùi kok-lāi tû-khì loân-tông, í-ki̍p i ê chó͘-sian só͘ chō it-chhè ê ngó͘-siōng;


Sui-jiân hiah-ê soaⁿ-thâu-tôaⁿ iáu-bē tû--khì, m̄-kú A-sat it-seng oân-choân sūn-ho̍k Siōng Chú.


A-pí-ngá tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia, lâng kā i an-chòng tī Tāi-pi̍t-siâⁿ; i ê kiáⁿ A-sat sòa-chiap i choh-ông. A-sat chāi-ūi ê sî, choân-kok thài-pêng cha̍p nî kú.


I hòe-tû gōa-pang sîn-bêng ê tôaⁿ kap soaⁿ-thâu-tôaⁿ, húi-hoāi chio̍h-thiāu, chhò A-sià-la lú-sîn ê thiāu-siōng,


A-sat-ông hòe-tû i ê a-má Má-ka thài-hō͘ ê ūi, in-ūi Má-ka ū chō A-sià-la khó-ò͘ⁿ ê sîn-siōng. A-sat chiong sîn-siōng chhò-tiāu, phòa hō͘ chhùi-chhùi, tī Khip-lûn Khoe-kok pàng-hé sio.


I ióng-kám kiâⁿ Siōng Chú ê tō-lō͘; koh tùi Iû-tāi hòe-tû soaⁿ-thâu-tôaⁿ kap A-sià-la lú-sîn ê thiāu-siōng.


Iok-sa-hoat kiâⁿ i lāu-pē A-sat ê lō͘, lóng bô phian-lī, chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe hó ê sū.


Sian-ti Í-lī-a siá-phoe hō͘ Iok-lân, kóng, “Siōng Chú — lí ê chó͘-sian Tāi-pi̍t ê Siōng-tè án-ni kóng, ‘In-ūi lí bô kiâⁿ Iû-tāi-ông, lí ê lāu-pē Iok-sa-hoat kap a-kong A-sat ê lō͘,


Chiah-ê tāi-chì kiat-sok liáu, tī hia ê Í-sek-lia̍t chèng-lâng chiū chhut--khì, khì Iû-tāi ta̍k-ê siâⁿ phah-chhùi chio̍h-thiāu-siōng, kòng-tn̄g A-sià-la lú-sîn ê thiāu-siōng; koh tī Iû-tāi, Piān-ngá-bín, Í-hoat-liân, kap Má-ná-se tōe-khu, thiah-húi só͘-ū ê soaⁿ-thâu-tôaⁿ kap chè-tôaⁿ. Liáu-āu, Í-sek-lia̍t chèng-lâng chiū tò-khì ka-kī ê só͘-chāi.


Hi-se-ka tī Iû-tāi choân-tōe lóng án-ni pān-lí; i chòe Siōng Chú — i ê Siōng-tè khòaⁿ-chòe hó, chèng-ti̍t, tiong-si̍t ê sū.


thiah-húi chè-tôaⁿ, phah-chhùi A-sià-la thiāu-siōng kap tiau-khek ê siōng, géng-chòe hún, chām-tn̄g Í-sek-lia̍t ta̍k só͘-chāi ê hiuⁿ-tâi, chiū tò-khì Iâ-lō͘-sat-léng.


Lín m̄-thang kūi-pài ho̍k-sāi in ê sîn-bêng, mā m̄-thang o̍h in ê só͘-chòe; tio̍h kā hiah-ê sîn-siōng choân-pō͘ húi-hoāi, phah-chhùi tiau-khek ê thiāu-siōng.


lín mā tio̍h thiah-húi in ê chè-tôaⁿ, kòng-chhùi in ê chio̍h-thiāu-siōng, ēng hé sio in ê A-sià-la lú-sîn ê sîn-siōng, chhò-tn̄g in tiau-khek ê ngó͘-siōng, hō͘ lâng bōe koh khì hiah-ê só͘-chāi kèng-pài.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan