Bìoball air-loidhne

歷代志下卷 13:7 - 現代台語譯本羅馬字版

⁷ I chio-chi̍p chi̍t-kóa bô lō͘-ēng ê húi-lūi, kong-jiân tùi-khòng Só͘-lô-bûn ê kiáⁿ Lô-pho-an; hit-sî Lô-pho-an iáu siàu-liân bô keng-giām, bōe-tàng tí-khòng in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁷ 伊招集一寡無路用的匪類，公然對抗所羅門的子羅波安；彼時羅波安猶少年無經驗，𣍐當抵抗𪜶。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

歷代志下卷 13:7
20 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 3:39

Góa sui-jiân siū boah-iû soán-li̍p choh-ông, m̄-kú kin-á-ji̍t iáu bô-kàu la̍t; Sé-lō͘-ngá hiah-ê kiáⁿ pí góa khah kiông. Goān Siōng Chú chiàu pháiⁿ-lâng só͘ chòe ê pháiⁿ pò-èng in.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 21:10

koh kiò nn̄g ê húi-lūi chē tī i ê tùi-bīn, choh-chèng kò i kóng, ‘Lí siat-to̍k Siōng-tè kap bú-jio̍k ông.’ Jiân-āu kā i thoa--chhut-khì, ēng chio̍h-thâu tìm-sí.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 21:13

Koh kiò nn̄g ê húi-lūi lâi chē tī Ná-pek ê tùi-bīn, tng chèng-lâng ê bīn-chêng choh-chèng kò Ná-pek, kóng, “Ná-pek siat-to̍k Siōng-tè koh bú-jio̍k ông.” Chèng-lâng chiū kā i thoa chhut-khì siâⁿ-gōa, ēng chio̍h-thâu tìm-sí.

Faic an caibideil

歷代志下卷 10:16

Í-sek-lia̍t chèng jîn-bîn chi̍t-ē chai ông m̄-khéng thiaⁿ in ê chhéng-kiû, chiū tùi ông kóng: Tāi-pi̍t ê ông-kok goán bô hūn; Iâ-se ê kiáⁿ kap goán bô koan-hē. Í-sek-lia̍t-lâng ah, lín lóng tò-khì lín tau! Taⁿ, Tāi-pi̍t-ke, lín ka-kī kò͘ hō͘ hó! Tùi án-ni, Í-sek-lia̍t-lâng lóng tò-khì in tau.

Faic an caibideil

歷代志下卷 12:13

Lô-pho-an tī Iâ-lō͘-sat-léng choh-ông, ka-kiông i ê thóng-tī. Lô-pho-an chē-ūi ê sî sì-cha̍p-it hè. I tī Iâ-lō͘-sat-léng choh-ông cha̍p-chhit nî; Iâ-lō͘-sat-léng sī Siōng Chú tùi Í-sek-lia̍t chèng chi-cho̍k tiong kéng-soán hō͘ lâng lâi kèng-pài I ê siâⁿ. Lô-pho-an ê lāu-bú kiò-chòe Ná-má, sī A-bûn-lâng.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 30:8

In sī gōng-lâng, hā-chiān ê bô-miâ-sió-chut, siū piⁿ-phah, khu-tio̍k chhut-kéng.

Faic an caibideil

Si-phian 26:4

Góa m̄-bat kap hu-ké ê lâng chòe-hé chē, mā m̄-bat kap ké-hó ê lâng tàu-tīn.

Faic an caibideil

Chim-giân 12:11

Chèng-choh ê lâng ū kàu-gia̍h ê bí-niû; tui-kiû khang-khang bô kè-ta̍t ê sū sī bô tì-sek.

Faic an caibideil

Chim-giân 28:19

Chèng-choh ê lâng ū kàu-gia̍h ê bí-niû; tui-kiû khang-khang bô kè-ta̍t ê sū ōe tì-kàu sàn-chhiah.

Faic an caibideil

Thoân-tō-su 10:16

Nā gín-á choh-ông, koaⁿ-tiúⁿ thàu-chá chiū teh iàn-lo̍k, hit-ê kok-ka ū chai-hō ah.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 3:4

Góa beh hō͘ gín-á chòe in ê léng-siù, hō͘ eⁿ-á chòe in ê thóng-tī-chiá;

Faic an caibideil

使徒行傳 17:5

M̄-kú Iû-thài-lâng khí oàn-tò͘, chiū chio chi̍t-kóa koe-thâu ê húi-lūi, ká-kûn kiat-tóng, jiáu-loān choân-chhī, kong-kek Iâ-sun ê chhù, chhē Pó-lô kap Se-la, beh kā in lia̍h-khì kau hō͘ bîn-chiòng.

Faic an caibideil

哥林多前書 14:20

Hiaⁿ-tī chí-bē, lín siūⁿ tāi-chì m̄-thang chhin-chhiūⁿ gín-á; tùi pháiⁿ tāi-chì tio̍h chhin-chhiūⁿ eⁿ-á, siūⁿ tāi-chì tio̍h chhin-chhiūⁿ tōa-lâng.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 13:13

ū pháiⁿ-lâng chhut-lâi ín-iú siâⁿ-lāi ê lâng, kóng, “Lán lâi-khì ho̍k-sāi pa̍t-ê sîn-bêng.” Chiah-ê sîn-bêng sī lín m̄ bat--ê;

Faic an caibideil

Thê-to-su 1:10

In-ūi ū chin chōe m̄ sūn-ho̍k ê lâng, te̍k-pia̍t sī hiah-ê chú-tiuⁿ tio̍h siū kat-lé ê lâng, in ài kóng bô lō͘-ēng ê ōe, koh khi-phiàn lâng.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 5:12

Chiàu kóng, lín chá chiū eng-kai chòe lāu-su lah, m̄-kú lín iáu su-iàu lâng kā lín kà Siōng-tè sìn-sit ê chho͘-pō͘; lín iáu su-iàu chia̍h-lin, bōe-tàng chia̍h-pn̄g.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 11:3

Iâ-hut-tha chiū cháu-siám i ê hiaⁿ-tī, khì tòa tī Tô-pek tōe-khu; ū chi̍t-kóa húi-lūi óa-lâi Iâ-hut-tha hia, tè i chhut-ji̍p.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 9:4

In tùi Pa-le̍k Pí-lī-thó͘ ê biō the̍h chhit-cha̍p ê gûn-á hō͘ A-pí-bí-le̍k; i chiū ēng chiah-ê gûn-á chhiàⁿ chi̍t-kóa húi-lūi lâi tè i.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 22:2

Só͘-ū siū ap-pek--ê, khiàm-chè--ê, sim put-boán--ê, lóng chū-chi̍p lâi i hia, Tāi-pi̍t chiū chòe in ê thâu; khì óa i--ê, iok ū sì-pah lâng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan