Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




歷代志下卷 11:2 - 現代台語譯本羅馬字版

2 M̄-kú Siōng Chú ê ōe lîm-kàu Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng Sī-má-ngá, kóng,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

2 毋拘上主的話臨到上帝重用的人示瑪雅,講:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




歷代志下卷 11:2
8 Iomraidhean Croise  

“Lí khì kā Só͘-lô-bûn ê kiáⁿ Iû-tāi-ông Lô-pho-an, Iû-tāi kap Piān-ngá-bín ê jîn-bîn, kóng,


Lô-pho-an ê sū-chek, tùi thâu kàu bé lóng kì-chài tī sian-ti Sī-má-ngá kap sian-kiàn E̍k-to ê Giân-hêng-lio̍k. Lô-pho-an kap Iâ-lô-pho-an siông-siông kau-chiàn.


Koh chiàu i ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê kui-lē, hun-phòe chè-si ê pan-chhù kap chit-bū; mā hun-phòe Lī-bī-lâng ê chit-bū, hū-chek siōng-chàn, chiàu ta̍k-ji̍t ê kui-tēng hia̍p-chō͘ chè-si; koh hun-phài siú-ōe, chiàu pan-chhù tī ta̍k-ê mn̂g kò͘-siú. Chiah-ê lóng chiàu Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng Tāi-pi̍t ê bēng-lēng an-pâi.


Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng Mô͘-se beh sí í-chêng, kā Í-sek-lia̍t-lâng chiok-hok. Chiok-hok ê ōe kì tī ē-bīn:


M̄-kú lí chit-ê sio̍k Siōng-tè ê lâng, tio̍h siám-pī chiah-ê sū. Tio̍h tui-kiû chèng-gī, kèng-khiân, sìn-sim, jîn-ài, nāi-sim, kap un-jiû.


Ū chi̍t ji̍t, ū chi̍t ê Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng lâi kìⁿ Í-lī, tùi i kóng, “Siōng Chú án-ni kóng, ‘Lín chó͘-sian chòe Ai-ki̍p-ông ê lô͘-lē ê sî, góa ū tùi in hián-hiān.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan