Bìoball air-loidhne

歷代志下卷 10:6 - 現代台語譯本羅馬字版

⁶ Lô-pho-an ê lāu-pē Só͘-lô-bûn iáu oa̍h--teh ê sî, ū goân-ló ho̍k-sāi i; Lô-pho-an-ông chhéng-kàu in, kóng, “Lín ū sím-mi̍h kè-chhek, góa thang hôe-ho̍k chiah-ê jîn-bîn?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁶ 羅波安的老父所羅門猶活啲的時，有元老服事伊；羅波安王請教𪜶，講：「恁有什麼計策，我通回復諸個人民？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

歷代志下卷 10:6
11 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 16:20

Ap-sa-liông kā A-hi-to-hut kóng, “Lín tio̍h chhut kè-chhek, khòaⁿ lán koh-lâi tio̍h án-chóaⁿ chòe.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 10:5

Lô-pho-an kā in kóng, “Saⁿ ji̍t āu chiah koh lâi.” Jîn-bîn chiū tò--khì.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 32:7

Góa kóng: Tio̍h hō͘ nî-hè chōe--ê seng kóng, hō͘ nî-kí tōa--ê ēng tì-hūi kà-sī lâng.

Faic an caibideil

Chim-giân 12:15

Gōng-lâng khòaⁿ ka-kī ê lō͘ chòe tio̍h; chhong-bêng ê lâng thiaⁿ lâng khó͘-khǹg.

Faic an caibideil

Chim-giân 19:20

Tio̍h thiaⁿ khó͘-khǹg siū kà-sī, hō͘ lí kàu-bé ū tì-hūi.

Faic an caibideil

Chim-giân 27:10

Lí ê pêng-iú kap lāu-pē ê pêng-iú lóng m̄-thang pàng-sak; tú-tio̍h hoān-lān ê ji̍t m̄-thang khì hiaⁿ-tī ê ke; kūn ê chhù-piⁿ iâⁿ-kè hn̄g ê hiaⁿ-tī.

Faic an caibideil

Lín í-keng hoān tì-miā ê chhò-gō͘; lín chhiáⁿ góa khì kiû-mn̄g Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, lín kóng, ‘Chhiáⁿ thòe goán ǹg Siōng Chú — lán ê Siōng-tè kî-tó, chiong Siōng Chú — lán ê Siōng-tè tùi lí kóng ê ōe lóng kā goán kóng, goán it-tēng beh thiaⁿ-thàn.’

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

歷代志下卷 10:6 - 現代台語譯本羅馬字版

歷代志下卷 10:611 Iomraidhean Croise

歷代志下卷 10:6
11 Iomraidhean Croise