Bìoball air-loidhne

歷代志下卷 10:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ “Lí ê lāu-pē hō͘ goán pē tāng ê tàⁿ; kiû lí kiám-khin lí ê lāu-pē hē tī goán keng-thâu téng ê tāng-tàⁿ, kiám-chió goán ê khó͘-kang, goán chiū ho̍k-sāi lí.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 「你的老父互阮背重的擔；求你減輕你的老父下佇阮肩頭頂的重擔，減少阮的苦工，阮就服事你。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

歷代志下卷 10:4
15 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 12:4

“Lí ê lāu-pē hō͘ goán pē tāng ê tàⁿ; kiû lí kiám-khin lí ê lāu-pē hē tī goán keng-thâu téng ê tāng-tàⁿ, kiám-chió goán ê khó͘-kang, goán chiū ho̍k-sāi lí.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 4:20

Iû-tāi kap Í-sek-lia̍t ê jîn-kháu chōe kah chhin-chhiūⁿ hái-piⁿ ê soa; in niû-si̍t chhiong-chiok, mā chin khoài-lo̍k.

Faic an caibideil

列王紀上卷 4:25

Só͘-lô-bûn oa̍h--teh ê ji̍t, tùi Tān kàu Pia̍t-sī-pa ê Iû-tāi-lâng kap Í-sek-lia̍t-lâng, lóng tī in ê phû-tô-chhiū kap bû-hoa-kó-chhiū kha an-jiân khiā-khí.

Faic an caibideil

列王紀上卷 5:13

Só͘-lô-bûn-ông tùi Í-sek-lia̍t jîn-bîn kiông-chè tiàu lâng-kang saⁿ-bān.

Faic an caibideil

列王紀上卷 5:15

Só͘-lô-bûn ū ūn-poaⁿ ê kang-lâng chhit-bān, tī soaⁿ--ni̍h phah-chio̍h--ê ū poeh-bān.

Faic an caibideil

列王紀上卷 9:22

M̄-kú Só͘-lô-bûn bô hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng chòe lô͘-lē; hō͘ in chòe i ê chiàn-sū, jîn-sîn, siú-léng, kun-tiúⁿ, chiàn-chhia-tiúⁿ, bé-peng-tiúⁿ.

Faic an caibideil

歷代志下卷 10:3

Í-sek-lia̍t-lâng chhe lâng khì chhiáⁿ i lâi; Iâ-lô-pho-an chiū kap Í-sek-lia̍t hōe-chiòng lâi kìⁿ Lô-pho-an, tùi i kóng,

Faic an caibideil

歷代志下卷 10:5

Lô-pho-an kā in kóng, “Saⁿ ji̍t āu chiah koh lâi.” Jîn-bîn chiū tò--khì.

Faic an caibideil

出埃及記 2:23

Kúi-nā nî āu, Ai-ki̍p-ông sí. Í-sek-lia̍t-lâng in-ūi chòe khó͘-kang, thó͘-khùi ai-kiò. In chòe khó͘-kang ai-kiò ê siaⁿ thàu kàu Siōng-tè hia.

Faic an caibideil

Góa ū tùi góa ê chú-bîn hoat siū-khì, hō͘ ka-kī ê sán-gia̍p siū lêng-jio̍k, kā in kau tī lí ê chhiú-tiong. Lí bô tùi in si lîn-bín, sīm-chì ēng chin tāng ê taⁿ hō͘ lāu-lâng phāiⁿ.

Faic an caibideil

馬太福音 23:4

In chiong lâng taⁿ bô hoat ê tāng-tàⁿ khún hō͘ lâng taⁿ, ka-kī liân chi̍t ki chńg-thâu-á to m̄-khéng tín-tāng.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 5:3

Chun-siú Siōng-tè ê kài-bēng chiū-sī thiàⁿ Siōng-tè. I ê kài-bēng m̄-sī oh chun-siú.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

歷代志下卷 10:4 - 現代台語譯本羅馬字版

歷代志下卷 10:415 Iomraidhean Croise

歷代志下卷 10:4
15 Iomraidhean Croise