Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




歷代志下卷 10:1 - 現代台語譯本羅馬字版

1 Lô-pho-an khì Sī-kiàm, in-ūi Í-sek-lia̍t jîn-bîn beh tī hia siat-li̍p i choh-ông.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

1 羅波安去示劍,因為以色列人民欲佇遐設立伊作王。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




歷代志下卷 10:1
12 Iomraidhean Croise  

A-pek-lân kè-sio̍k kiâⁿ, lâi kàu Sī-kiàm ê Mô͘-lī siōng-chhiū hia; hit-sî Ka-lâm-lâng tòa tī hit-ê tōe.


Só͘-lô-bûn-ông chòe choân Í-sek-lia̍t ê ông.


Chiah-ê chiàn-sū lóng sûi-sî ōe-tàng chhut-chiàn, tùi Tāi-pi̍t tiong-sêng. In lâi kàu Hi-pek-lûn ióng-hō͘ Tāi-pi̍t chòe Í-sek-lia̍t choân-kok ê ông; kî-tha ê Í-sek-lia̍t-lâng mā tâng-sim ióng-hō͘ Tāi-pi̍t choh-ông.


Só͘-lô-bûn ê kiáⁿ sī Lô-pho-an, Lô-pho-an ê kiáⁿ sī A-pí-ngá, A-pí-ngá ê kiáⁿ sī A-sat, A-sat ê kiáⁿ sī Iok-sa-hoat;


Í-chêng Nî-pat ê kiáⁿ Iâ-lô-pho-an ūi-tio̍h siám-pī Só͘-lô-bûn-ông, cháu-khì tòa tī Ai-ki̍p; Iâ-lô-pho-an thiaⁿ-tio̍h chit-ê tāi-chì, chiū tùi Ai-ki̍p tò--lâi.


Só͘-lô-bûn tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia liáu-āu, bâi-chòng tī i ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê siâⁿ. I ê kiáⁿ Lô-pho-an sòa-chiap i choh-ông.


Só͘-lô-bûn siⁿ Lô-pho-an, Lô-pho-an siⁿ A-pí-ngá, A-pí-ngá siⁿ A-sat,


In chiū koat-tēng siat-li̍p pī-lān-siâⁿ tī Ná-hut-tha-lī soaⁿ-khu Ka-lī-lī ê Ki-te-su, kap tī Í-hoat-liân soaⁿ-khu ê Sī-kiàm, í-ki̍p tī Iû-tāi soaⁿ-khu ê Ki-lia̍t A-pa, chiū-sī Hi-pek-lûn.


Iok-su-a chū-chi̍p Í-sek-lia̍t chèng chi-cho̍k kàu Sī-kiàm. I tiàu Í-sek-lia̍t ê tiúⁿ-ló, cho̍k-tiúⁿ, sím-phòaⁿ-koaⁿ, í-ki̍p koaⁿ-tiúⁿ lâi; in chiū khiā tī Siōng-tè ê bīn-chêng.


Iâ-lō͘-pa-le̍k ê kiáⁿ A-pí-bí-le̍k khì Sī-kiàm i ê bú-kū hia, tùi in kap i ê gōa-kong choân-ke ê lâng kóng,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan