Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母耳記下卷 8:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 Hap-má-ông Tô-í thiaⁿ-kìⁿ Tāi-pi̍t phah-iâⁿ Hap-tāi-tí-siā ê choân-kun,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 哈馬王陀以聽見大闢拍贏哈大底謝的全軍,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母耳記下卷 8:9
6 Iomraidhean Croise  

chiū chhe i ê kiáⁿ Iok-lân tòa kim-khì, gûn-khì, tâng-khì khì kìⁿ Tāi-pi̍t-ông, kā i chhéng-an, chiok-hō i phah-iâⁿ Hap-tāi-tí-siā, in-ūi Hap-tāi-tí-siā kap Tô-í siông-siông kau-chiàn.


Hit-sî, Só͘-lô-bûn kap Í-sek-lia̍t jîn-bîn tī Siōng Chú — lán ê Siōng-tè bīn-chêng siú-choeh, chhit ji̍t, koh chhit ji̍t, kiōng cha̍p-sì ji̍t; Í-sek-lia̍t jîn-bîn tùi Hap-má ài-kháu kàu Ai-ki̍p ê khoe-kok lâi chham-ka, chiâⁿ-chòe sēng-hóng ê tāi-hōe.


Hap-má-ông Tô-í thiaⁿ-kìⁿ Tāi-pi̍t phah-iâⁿ Hap-tāi-tí-siā ê choân-kun,


koh tiông-kiàn tī khòng-iá ê Ta̍t-bo̍k, tī Hap-má khí-chō tún-chek bu̍t-chu ê siâⁿ;


Lín tio̍h kè-khì Kah-nî khòaⁿ, koh khì tōa-siâⁿ Hap-má, jiân-āu lo̍h-khì Hui-lī-sū ê Ka-te̍k, khòaⁿ lín nn̄g kok kiám ū pí in khah kiông? Lín ê léng-thó͘ kiám ū pí in ê khah khoah?


koh kàu Hap-má ài-kháu, thàng kàu Se-ta̍t-ta̍t


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan