Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母耳記下卷 8:8 - 現代台語譯本羅馬字版

8 Tāi-pi̍t-ông koh tùi Hap-tāi-tí-siā ê siâⁿ Pí-tha kap Pí-lô-tha, the̍h chin chōe tâng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

8 大闢王閣對哈大底謝的城比他及比羅他,提真多銅。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母耳記下卷 8:8
9 Iomraidhean Croise  

Tāi-pi̍t chiong Hap-tāi-tí-siā ê pō͘-hā só͘ ēng kim ê tún-pâi lóng tòa-lâi Iâ-lō͘-sat-léng.


Siōng-tè koh heng-khí chi̍t ê tùi-te̍k kong-kek Só͘-lô-bûn, chiū-sī Í-lī-ngá-tāi ê kiáⁿ Lī-sùn; i sī tùi i ê chú Só-pa-ông Hap-tāi-tí-siā hia tô-cháu--chhut-lâi.


Āu-lâi, Tāi-pi̍t kong-kek Hui-lī-sū-lâng, hō͘ in hâng-ho̍k; koh tùi Hui-lī-sū-lâng ê chhiú chhú-tio̍h Ka-te̍k kap hù-kūn ê chng-siā.


Tāi-pi̍t-ông koh tùi Hap-tāi-tí-siā ê siâⁿ Thê-pa kap Kun, the̍h chin chōe tâng. Āu-lâi, Só͘-lô-bûn ēng chiah-ê chō tâng-hái, tâng-thiāu, kap só͘-ū ê tâng-khì.


Góa sin-sin-khó͘-khó͘ ūi Siōng Chú ê tiān chún-pī kim saⁿ-chheng sì-pah kong-tùn, gûn saⁿ-bān sì-chheng kong-tùn, chōe kah bōe-chhìn--tit ê tâng kap thih, koh ū chio̍h kap bo̍k-châi; chiah-ê í-gōa lí thang koh ke-thiⁿ.


In ūi-tio̍h Siōng-tè sèng-tiān ê kang-thêng, hōng-hiàn kim chi̍t-pah chhit-cha̍p gōa kong-tùn, gûn saⁿ-pah sì-cha̍p gōa kong-tùn, tâng iok la̍k-pah jī-cha̍p kong-tùn, kap thih saⁿ-chheng sì-pah kong-tùn.


Pí-lô-tha, Se-pek-liân (chiah-ê siâⁿ-chhī tī Tāi-má-sū-kek ông-kok kap Hap-má ông-kok ê tiong-kan), kàu Hō-lân ông-kok ê Hap-sat Hap-thê-kan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan