Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 7:23 - 現代台語譯本羅馬字版

²³ Sè-kan kiám ū chi̍t ê kok chhin-chhiūⁿ lí ê chú-bîn Í-sek-lia̍t? Siōng-tè lí ū kiù-sio̍k in, hō͘ in chiâⁿ-chòe lí ê chú-bîn, hō͘ lí ka-kī tit-tio̍h êng-iāu; koh ūi-tio̍h lí tùi Ai-ki̍p kái-kiù--chhut-lâi ê chú-bîn chòe tōa koh thang-kiaⁿ ê sū, chiong lia̍t-pang kap hiah-ê sîn-bêng kóaⁿ--chhut-khì.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²³ 世間豈有一個國親像你的子民以色列？上帝你有救贖𪜶，互𪜶成做你的子民，互你家己得著榮耀；閣為著你對埃及解救出來的子民做大閣通驚的事，將列邦及許個神明趕出去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記下卷 7:23
36 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 7:24

Lí ū kiàn-li̍p Í-sek-lia̍t éng-oán chòe lí ka-kī ê chú-bîn; Siōng Chú ah, lí koh chòe in ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

歷代志上卷 17:21

Sè-kan kiám ū chi̍t ê kok chhin-chhiūⁿ lí ê chú-bîn Í-sek-lia̍t? Siōng-tè lí ū kiù-sio̍k in, hō͘ in chiâⁿ-chòe lí ê chú-bîn. Lí chòe ke̍k-tōa koh thang-kiaⁿ ê sū, hō͘ lí ka-kī tit-tio̍h êng-iāu, in-ūi lí ū kóaⁿ-tio̍k lia̍t-pang lī-khui lí tùi Ai-ki̍p kái-kiù--chhut-lâi ê chú-bîn.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 1:10

“In sī lí ê po̍k-jîn, lí ê chú-bîn, sī lí ēng tōa khùi-la̍t, tōa koân-lêng ê chhiú kiù-sio̍k--ê.

Faic an caibideil

Si-phian 106:22

tī Hâm ê tōe kiâⁿ kî-sū, tī Âng-hái chòe thang-kiaⁿ ê sū.

Faic an caibideil

Si-phian 111:9

I kiù-sio̍k I ê chú-bîn, kap in li̍p éng-oán ê iok. I ê miâ sī sèng, thang kiaⁿ-ùi.

Faic an caibideil

Si-phian 145:6

Lâng beh kóng-khí lí thang kiaⁿ-ùi ê tōa koân-lêng; góa beh pò-iông lí úi-tāi ê chok-ûi.

Faic an caibideil

Si-phian 147:20

I m̄-bat án-ni khoán-thāi pa̍t-kok; I ê kui-lē, in m̄ bat. Ha-lé-lú-iah, chheng-chàn Siōng Chú!

Faic an caibideil

Si-phian 40:5

Siōng Chú — góa ê Siōng-tè ah, lí ū ūi goán sêng-chiū chin chōe kî-sū; siáⁿ-lâng ōe-tàng kap lí pí? Lí ūi goán an-pâi ê kè-ōe hiah-ni̍h chōe, beh kóng mā kóng bōe liáu.

Faic an caibideil

Si-phian 44:3

In m̄-sī khò ka-kī ê to-kiàm tit-tio̍h thó͘-tōe, mā m̄-sī ēng chhiú-kut kiù ka-kī; sī lí ê chiàⁿ-chhiú, lí ê chhiú-kut, lí ê bīn ê kng kiù in; in-ūi lí ì-ài in.

Faic an caibideil

Si-phian 65:5

Chín-kiù goán ê Siōng-tè ah, lí ēng thang kiaⁿ-ùi ê chok-ûi, si-hêng kong-gī lâi ìn-tap goán; tōe-ke̍k kap hái-bīn hn̄g-hn̄g ê lâng lóng beh óa-khò lí.

Faic an caibideil

Si-phian 66:3

Tio̍h tùi Siōng-tè kóng, “Lí ê chok-ûi jōa-ni̍h thang kiaⁿ-ùi! In-ūi lí ê tōa koân-lêng, lí ê tùi-te̍k ōe hâng-ho̍k lí.

Faic an caibideil

出埃及記 12:12

“‘Hit-mî, góa beh kiâⁿ-thàu Ai-ki̍p-tōe, phah-sí só͘-ū ê thâu-chiūⁿ-siⁿ--ê, bô-lūn sī lâng á-sī cheng-siⁿ; koh beh sím-phòaⁿ Ai-ki̍p só͘-ū ê sîn-bêng. Góa sī Siōng Chú.

Faic an caibideil

出埃及記 33:16

Goán beh án-chóaⁿ chai, lí ū hó khoán-thāi góa kap lí ê chú-bîn? Kiám m̄-sī in-ūi lí ū kap goán chòe-hé khì, hō͘ góa kap lí ê chú-bîn, kap tōe-chiūⁿ bān-cho̍k ū hun-pia̍t?”

Faic an caibideil

出埃及記 6:7

Góa beh chiap-la̍p lín chòe góa ê chú-bîn, góa beh chòe lín ê Siōng-tè. Góa kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek ê sî, lín ōe jīn-bat góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

出埃及記 9:15

Hiān-chāi, góa nā chhun-chhiú ēng un-e̍k kong-kek lí kap lí ê jîn-bîn, lí chiū ōe tùi tōe-chiūⁿ siū siau-bia̍t;

Faic an caibideil

出埃及記 9:16

chóng-sī ūi-tio̍h beh hō͘ lí khòaⁿ-kìⁿ góa ê koân-lêng, hō͘ góa ê miâ tī choân sè-kài siū soan-iông, góa chiah lâu lí ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 32:20

Lí tī Ai-ki̍p kiâⁿ sîn-jiah kî-sū, kàu kin-á-ji̍t, koh tī Í-sek-lia̍t-lâng kap sè-kan-lâng ê tiong-kan án-ni teh chòe, hō͘ lí ka-kī tī kin-á-ji̍t ū miâ-siaⁿ.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 32:21

Lí kiâⁿ sîn-jiah kî-sū, ēng koân-lêng ê chhiú, ū khùi-la̍t ê chhiú-kut, kap tōa koh thang-kiaⁿ ê sū, chhōa lí ê chú-bîn Í-sek-lia̍t chhut Ai-ki̍p,

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 20:9

Chóng-sī góa bô án-ni chòe. Góa bô beh hō͘ góa ê miâ tī in khiā-khí ê lia̍t-kok tiong siū siat-to̍k; in-ūi góa bat tī in khiā-khí ê lia̍t-kok jîn-bîn ê bīn-chêng tùi in kóng, góa beh chhōa in chhut Ai-ki̍p.’

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 6:27

Án-ni, in nā hōng góa ê miâ kā Í-sek-lia̍t-lâng chiok-hok, góa chiū beh sù-hok Í-sek-lia̍t-lâng.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 1:6

Lán tio̍h siōng-chàn Siōng-tè êng-iāu ê un-tián, in-ūi I ū chiong I só͘ thiàⁿ ê Kiáⁿ bô tiâu-kiāⁿ sù hō͘ lán!

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 10:21

Lín tio̍h chheng-chàn I, I sī lín ê Siōng-tè; lín bat chhin-ba̍k khòaⁿ-tio̍h I ūi-tio̍h lín chòe tōa koh thang-kiaⁿ ê sū.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 15:15

Tio̍h ōe-kì-tit lín bat tī Ai-ki̍p-tōe chòe lô͘-châi, Siōng Chú — lín ê Siōng-tè ū kiù-sio̍k lín, só͘-í, góa kin-á-ji̍t chiong chit-ê sū bēng-lēng lín.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 33:29

Í-sek-lia̍t, lí chin ū hok-khì! Lí sī Siōng Chú chín-kiù ê chú-bîn, ū tó chi̍t ê bîn-cho̍k chhin-chhiūⁿ lí? I sī pó-hō͘ lí ê tún-pâi, sī lí tek-sèng ê to-kiàm; lí beh cheng-ho̍k tùi-te̍k, beh ta̍h in ê ka-chiah-phiaⁿ.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 9:26

Góa tùi Siōng Chú kî-tó kóng, “Chì-koân ê Siōng Chú, kiû lí m̄-thang siau-bia̍t lí ê chú-bîn, lí ê sán-gia̍p; in sī lí ēng tōa koân-lêng kā in kiù-sio̍k, ēng tōa khùi-la̍t ê chhiú kā in tùi Ai-ki̍p chhōa--chhut-lâi ê chú-bîn.

Faic an caibideil

Thê-to-su 2:14

Ki-tok ūi-tio̍h lán hiàn ka-kī, sī beh kiù-sio̍k lán thoat-lī it-chhè ê chōe-ok, hō͘ lán chiâⁿ-chòe I sûn-kiat ê chú-bîn kui-sio̍k I, jia̍t-sim chòe hó-sū.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 7:9

Ka-lâm-lâng kap chit só͘-chāi ê chū-bîn nā thiaⁿ--tio̍h, it-tēng ōe lâi pau-ûi goán, kā goán ê miâ tùi tōe-chiūⁿ tû--khì; hit-sî lí beh án-chóaⁿ ûi-hō͘ lí ê tōa-miâ?”

Faic an caibideil

彼得前書 2:9

M̄-kú lín leh, lín sī siū kéng-soán ê chióng-cho̍k, ông-ka ê chè-si, sèng-kiat ê kok-tō͘, Siōng-tè ê chú-bîn, beh hō͘ lín thang soan-iông Siōng-tè úi-tāi ê chok-ûi; chit-ūi Siōng-tè ū tiàu lín chhut o͘-àm lâi ji̍p tī I chhàn-lān ê kng-bêng.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 5:9

In gîm chi̍t siú sin ê si, kóng: Lí ū chu-keh the̍h hit-kńg chheh, thiah-khui i ê hong-ìn; in-ūi lí ū siū sat-hāi, ēng lí ê huih tùi ta̍k-ê cho̍k-kûn, ta̍k-chióng gú-giân, ta̍k-ê bîn-cho̍k, ta̍k-ê pang-kok sio̍k-hôe lâng kui Siōng-tè.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan