Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 7:16 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁶ Lí ê ke kap lí ê kok, ōe éng-oán kian-li̍p tī góa ê bīn-chêng; lí ê ông-ūi ōe kian-kò͘ kàu éng-oán.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁶ 你的家及你的國，會永遠堅立佇我的面前；你的王位會堅固到永遠。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記下卷 7:16
29 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 49:10

Ông-koân bô lī-khui Iû-tāi, i ê hō͘-tāi kú-tn̂g thóng-tī; bān-kok ōe lâi chìn-kòng; bān-bîn lóng lâi kui-sūn.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 22:51

Siōng Chú sù ke̍k-tōa ê kiù-un hō͘ I siat-li̍p ê ông, si-lo̍h chû-ài hō͘ I boah-iû soán-li̍p ê lâng, hō͘ Tāi-pi̍t kap i ê hō͘-tāi, ti̍t-kàu éng-oán.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:13

I beh ūi-tio̍h góa ê miâ khí sèng-tiān; góa beh kian-kò͘ i ê ông-ūi ti̍t-kàu éng-oán.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:17

Ná-tan chiū chiàu Siōng-tè khé-sī ê ōe lóng kā Tāi-pi̍t kóng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 2:4

Siōng Chú mā ōe si̍t-hiān I tùi góa ê èng-ún, ‘Lí ê kiáⁿ-sun nā kín-sīn seng-oa̍h, chīn-sim chīn-ì chin-sêng tī góa ê bīn-chêng kiâⁿ-chòe, lí ê hō͘-tāi chiū ōe chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi éng bô tn̄g.’

Faic an caibideil

列王紀上卷 9:5

góa chiū beh kian-kò͘ lí tī Í-sek-lia̍t-kok ê ông-ūi kàu éng-oán; chhin-chhiūⁿ góa ū èng-ún lí ê lāu-pē Tāi-pi̍t kóng, ‘Lí ê hō͘-tāi ōe chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi éng bô tn̄g.’

Faic an caibideil

列王紀下卷 19:34

Góa ūi-tio̍h góa ê iân-kò͘, mā ūi-tio̍h góa ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t ê iân-kò͘, beh pó-hō͘ kái-kiù chit-ê siâⁿ.’”

Faic an caibideil

列王紀下卷 8:19

M̄-kú Siōng Chú in-ūi I ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t ê iân-kò͘, m̄-kam bia̍t Iû-tāi. Siōng Chú chiàu I tùi Tāi-pi̍t ê èng-ún, éng-oán siúⁿ-sù chi̍t pha teng hō͘ Tāi-pi̍t kap i ê kiáⁿ-sun.

Faic an caibideil

歷代志下卷 6:16

Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, kiû lí si̍t-hiān tùi lí ê po̍k-jîn góa ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê èng-ún; lí ū kóng, ‘Lí ê kiáⁿ-sun nā chhin-chhiūⁿ lí tī góa ê bīn-chêng kín-sīn seng-oa̍h, chun-hêng góa ê lu̍t-hoat, lí ê hō͘-tāi chiū ōe éng-oán chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi.’

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 36:7

I ê ba̍k-chiu put-sî khòaⁿ-kò͘ gī-lâng, hō͘ in kap kun-ông chòe-hé chē ông-ūi, tit-tio̍h chun-êng kàu éng-oán.

Faic an caibideil

Si-phian 45:6

Lí ê pó-chō sī Siōng-tè só͘ sù, sòa kàu éng-éng-oán-oán; lí ê kok ê koân-pèng sī chèng-ti̍t ê koân-pèng.

Faic an caibideil

Si-phian 72:5

Goān in kèng-ùi lí ji̍t kú ge̍h chhim, ti̍t-kàu bān sè-tāi.

Faic an caibideil

Si-phian 89:4

‘Góa beh kiàn-li̍p lí ê hō͘-tāi kàu éng-oán, kian-kò͘ lí ê pó-chō kàu bān-tāi.’”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 9:6

In-ūi ū chi̍t ê eⁿ-á í-keng ūi-tio̍h lán chhut-sì, ū chi̍t ê kiáⁿ sù hō͘ lán. I beh hū-tam kok-chèng; I ê miâ beh chheng-chòe: Hiân-bêng ê Tō-su, Choân-lêng ê Siōng-tè, Éng-chāi ê Thiⁿ-pē, Hô-pêng ê Kun-ông.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 9:7

I ê chú-koân bû-kiông; I ê hô-pêng bû-chīn. I beh chē Tāi-pi̍t ê pó-chō, kè-sêng i ê ông-kok. I beh ēng kong-pêng chèng-gī hō͘ kok ún-kò͘ kian-li̍p, tùi chit-sî ti̍t-kàu éng-oán. Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe ê jia̍t-sêng it-tēng ōe sêng-choân chit-ê sū.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 17:25

án-ni, lín chiū ōe ū sòa-chiap Tāi-pi̍t chē ông-ūi ê kun-ông kap in ê koaⁿ-oân khiâ-bé chē bé-chhia, kap Iû-tāi-lâng, Iâ-lō͘-sat-léng chū-bîn, chòe-hé tùi chiah-ê siâⁿ-mn̂g chhut-ji̍p; chit-ê siâⁿ mā ōe éng-oán ū lâng khiā-khí.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 33:17

In-ūi Siōng Chú án-ni kóng: Tāi-pi̍t ê hō͘-tāi kè-sio̍k ōe ū lâng thóng-tī Í-sek-lia̍t;

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 37:25

In beh tòa tī góa sù hō͘ góa ê po̍k-jîn Ngá-kok hit-tè thó͘-tōe, chiū-sī in ê chó͘-sian tòa--kè ê hit-tè tōe. In kap in ê kiáⁿ-kiáⁿ-sun-sun beh éng-oán tòa tī hia. Góa ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t beh choh-ông thóng-tī in, ti̍t-kàu éng-oán.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 2:44

Hiah-ê ông chāi-ūi ê sî, thiⁿ-téng ê Siōng-tè ōe kiàn-li̍p chi̍t ê éng-oán bōe bia̍t-bông ê kok. Chit-ê kok ê chú-koân bōe hō͘ lia̍t-kok chhiúⁿ--khì, tian-tò ōe phah-tó húi-bia̍t só͘-ū ê kok-ka; i beh éng-oán khiā-chāi.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 7:14

niá-siū koân-pèng, êng-iāu, kap ông-koân; ta̍k-cho̍k, ta̍k pang-kok, kap kóng ta̍k-chióng gú-giân ê jîn-bîn lóng ho̍k-sāi i. I ê koân-pèng éng-chûn, bōe siau-sit; i ê ông-koân it-tēng bōe siū húi-hoāi.

Faic an caibideil

馬太福音 16:18

Góa koh kā lí kóng, lí sī Pí-tek, sī chio̍h-pôaⁿ, góa beh tī chit-ê chio̍h-pôaⁿ téng khí-chō góa ê kàu-hōe, Im-hú sí-bông ê koân-sè to bōe iâⁿ-kè i.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 12:34

Kûn-chiòng ìn I kóng, “Goán thiaⁿ-tio̍h Lu̍t-hoat ū kì-chài, Ki-tok éng-oán chûn-chāi. Lí ná ōe kóng Jîn-chú tio̍h siū kú-khí? Chit-ê Jîn-chú sī sím-mi̍h-lâng?”

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 1:8

M̄-kú koan-hē Kiáⁿ, I kóng: Siōng-tè ah, lí ê pó-chō éng-éng-oán-oán chûn-chāi; lí ê Kok ê koân-pèng sī chèng-ti̍t ê koân-pèng.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 11:15

Tē-chhit ê thiⁿ-sài pûn i ê lat-pah, thiⁿ-téng ū tōa ê siaⁿ, kóng: Sè-kan ê kok chiâⁿ-chòe lán ê Chú kap I só͘ siat-li̍p ê Ki-tok ê kok; I beh éng-éng-oán-oán choh-ông chiáng-koân.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:28

Kiû lí khoan-sià lí lú-pī ê chōe-kò. Siōng Chú it-tēng ōe kā góa ê chú kiàn-li̍p ún-kò͘ ê ông-tiâu, in-ūi góa ê chú ūi-tio̍h Siōng Chú kau-chiàn, koh lí it-seng chhē bōe chhut ū sím-mi̍h kè-sit.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan