Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 6:20 - 現代台語譯本羅馬字版

²⁰ Tāi-pi̍t tò-khì beh kā i ê ka-sio̍k chiok-hok, Sò-lô ê cha-bó͘-kiáⁿ Bí-kah chhut-lâi chiap i, kóng, “Í-sek-lia̍t-ông kin-á-ji̍t chin ū thé-biān! Kin-á-ji̍t tī jîn-sîn ê lú-pī ba̍k-chiu chêng bô chhēng-saⁿ, chhin-chhiūⁿ chi̍t ê siáu-lâng lō͘-thé m̄-chai kiàn-siàu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²⁰ 大闢倒去欲給伊的家屬祝福，掃羅的查某子米甲出來接伊，講：「以色列王今仔日真有體面！今仔日佇人臣的女婢目睭前無穿衫，親像一個𤞚人露體毋知見笑。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 6:20
23 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 18:19

Góa kéng-soán i, sī beh hō͘ i bēng-lēng i ê kiáⁿ-sun kap chiong-lâi ê ka-sio̍k, tio̍h chun-siú Siōng Chú ê kà-sī, péng-kong-hêng-gī, thang hō͘ Siōng Chú tùi A-pek-la-hán ê èng-ún lóng si̍t-hiān.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 6:14

Tāi-pi̍t chhēng iù-môa-pò͘ ê í-hut-tek tī Siōng Chú ê bīn-chêng chīn-la̍t thiàu-bú.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 6:16

Siōng Chú ê iok-kūi ji̍p Tāi-pi̍t-siâⁿ ê sî, Sò-lô ê cha-bó͘-kiáⁿ Bí-kah tùi thang-á khòaⁿ--chhut-khì, khòaⁿ-tio̍h Tāi-pi̍t-ông tī Siōng Chú bīn-chêng ia̍h-thiàu-ia̍h-tiô, chiū khòaⁿ-khin i.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 6:18

Tāi-pi̍t hiàn chiah-ê chè liáu-āu, chiū hōng Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe ê miâ kā jîn-bîn chiok-hok.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 6:19

I koh pun mi̍h-kiāⁿ hō͘ Í-sek-lia̍t chèng-lâng, bô-lūn lâm-lú, ta̍k-ê lâng chi̍t tè piáⁿ, chi̍t tè bah, chi̍t lia̍p phû-tô-koaⁿ-oân. Chèng-lâng chiū lóng tò-khì in tau.

Faic an caibideil

歷代志上卷 16:43

Āu-lâi, choân-thé jîn-bîn chiū tò-khì in tau; Tāi-pi̍t mā tò--khì, kā i ê ka-cho̍k chiok-hok.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 30:8

In sī gōng-lâng, hā-chiān ê bô-miâ-sió-chut, siū piⁿ-phah, khu-tio̍k chhut-kéng.

Faic an caibideil

Si-phian 101:2

Góa beh kín-sīn kiâⁿ chèng-ti̍t ê lō͘; lí sím-mi̍h sî chiah beh lâi góa chia? Góa beh ēng chèng-ti̍t ê sim tī kiong-lāi seng-oa̍h.

Faic an caibideil

Si-phian 30:1

Siōng Chú ah, góa beh chun lí chòe chì-koân, in-ūi lí ū thê-poa̍t góa, bô hō͘ góa ê tùi-te̍k tùi góa khoa-kháu.

Faic an caibideil

Thoân-tō-su 7:17

M̄-thang kè-thâu chòe pháiⁿ, mā m̄-thang chòe gōng-lâng; ná tio̍h sî bē kàu chiū sí?

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 14:66

Pí-tek iáu tī tōa-chè-si kong-koán ē-bīn ê tiâⁿ, ū chi̍t ê tōa-chè-si ê lú-pī lâi.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 3:21

I ê chhin-lâng thiaⁿ-tio̍h chit-ê tāi-chì chiū chhut-lâi beh kā I chó͘-chí, in-ūi in kóng “I cheng-sîn sit-siông!”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 13:6

I sóe kàu Se-bûn Pí-tek hia, Pí-tek kā I kóng, “Chú ah, lí beh kā góa sóe-kha o͘h?”

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 24:15

Nā-sī lín bô ài ho̍k-sāi Siōng Chú, kin-á-ji̍t lín tio̍h kéng lín ài-beh ho̍k-sāi--ê; khòaⁿ sī lín lia̍t-chó͘ tī Iù-hoat-la-tí-hô hit-pêng só͘ ho̍k-sāi ê sîn-bêng, á-sī lín khiā-khí chit-ê tōe ê A-mô͘-lī-lâng ê sîn-bêng. Lūn-kàu góa kap góa ê ke, goán koat-toàn beh ho̍k-sāi Siōng Chú.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 6:20 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 6:20
23 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 18:19

撒母耳記下卷 6:14

撒母耳記下卷 6:16

撒母耳記下卷 6:18

撒母耳記下卷 6:19

歷代志上卷 16:43

Iok-pek-kì 30:8

Si-phian 101:2

Si-phian 30:1

Thoân-tō-su 7:17

Má-khó Hok-im 14:66

Má-khó Hok-im 3:21

Iok-hān Hok-im 13:6

Iok-su-a-kì 24:15

Sū-su-kì 9:4

撒母耳記上卷 14:49

撒母耳記上卷 18:20

撒母耳記下卷 6:20 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 6:2023 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 6:20
23 Iomraidhean Croise