Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 6:19 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁹ I koh pun mi̍h-kiāⁿ hō͘ Í-sek-lia̍t chèng-lâng, bô-lūn lâm-lú, ta̍k-ê lâng chi̍t tè piáⁿ, chi̍t tè bah, chi̍t lia̍p phû-tô-koaⁿ-oân. Chèng-lâng chiū lóng tò-khì in tau.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁹ 伊閣分物件互以色列眾人，無論男女，逐個人一塊餅、一塊肉、一粒葡萄乾丸。眾人就攏倒去𪜶兜。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 6:19
16 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 6:18

Tāi-pi̍t hiàn chiah-ê chè liáu-āu, chiū hōng Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe ê miâ kā jîn-bîn chiok-hok.

Faic an caibideil

Tāi-pi̍t tò-khì beh kā i ê ka-sio̍k chiok-hok, Sò-lô ê cha-bó͘-kiáⁿ Bí-kah chhut-lâi chiap i, kóng, “Í-sek-lia̍t-ông kin-á-ji̍t chin ū thé-biān! Kin-á-ji̍t tī jîn-sîn ê lú-pī ba̍k-chiu chêng bô chhēng-saⁿ, chhin-chhiūⁿ chi̍t ê siáu-lâng lō͘-thé m̄-chai kiàn-siàu.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 8:66

Choeh-kî soah keh-ji̍t, ông kā jîn-bîn kái-sàn, hō͘ in tò-khì in tau, in chiū kā ông chiok-hok. Jîn-bîn in-ūi Siōng Chú tùi I ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t kap I ê chú-bîn Í-sek-lia̍t só͘ siúⁿ-sù it-chhè ê un-hūi, sim-lāi hoaⁿ-hí khoài-lo̍k.

Faic an caibideil

歷代志上卷 16:3

I koh pun mi̍h-kiāⁿ hō͘ Í-sek-lia̍t chèng-lâng, bô-lūn lâm-lú, ta̍k-ê lâng chi̍t tè piáⁿ, chi̍t tè bah, chi̍t lia̍p phû-tô-koaⁿ-oân.

Faic an caibideil

歷代志上卷 16:43

Āu-lâi, choân-thé jîn-bîn chiū tò-khì in tau; Tāi-pi̍t mā tò--khì, kā i ê ka-cho̍k chiok-hok.

Faic an caibideil

歷代志下卷 30:24

Iû-tāi-ông Hi-se-ka sàng tāi-hōe gû-káng chi̍t-chheng chiah, iûⁿ chhit-chheng chiah; chèng léng-siù mā sàng gû-káng chi̍t-chheng chiah, iûⁿ chi̍t-bān chiah; koh ū chin chōe chè-si kiat-chēng ka-kī.

Faic an caibideil

歷代志下卷 7:10

Chhit-ge̍h jī-cha̍p-saⁿ ji̍t, ông kā jîn-bîn kái-sàn, hō͘ in tò-khì in tau. Jîn-bîn in-ūi Siōng Chú tùi Tāi-pi̍t, Só͘-lô-bûn, kap I ê chú-bîn Í-sek-lia̍t só͘ siúⁿ-sù ê un-hūi, sim-lāi hoaⁿ-hí khoài-lo̍k.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 8:10

Nî-hi-bí koh kā in kóng, “Lín khì chia̍h siōng-hó ê mi̍h, lim tiⁿ ê chiú; bô chún-pī chia̍h-mi̍h ê lâng, tio̍h pun hō͘ in. Kin-á-ji̍t sī lán ê Chú ê sèng-ji̍t, lín m̄-thang iu-siong, in-ūi tùi Siōng Chú tit--tio̍h ê hoaⁿ-hí sī lín ê khùi-la̍t.”

Faic an caibideil

Ngá-ko 2:5

ēng phû-tô-koaⁿ-oân pó͘ góa ê la̍t, ēng phōng-kó chān góa ê goân-khì; góa ài i ài kah phòa-pīⁿ.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 45:17

Tī chhoe-it, An-hioh-ji̍t, kap kî-tha Í-sek-lia̍t-lâng ê choeh-ji̍t, ông tio̍h hū-chek thê-kiong sio-hòa-chè, sò͘-chè, tiān-chiú-chè ê chè-mi̍h. I tio̍h chún-pī sio̍k-chōe-chè, sò͘-chè, sio-hòa-chè, kap pêng-an-chè ê chè-mi̍h, hō͘ chè-si ūi Í-sek-lia̍t jîn-bîn sio̍k-chōe.”

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 3:1

Siōng Chú tùi góa kóng, “Lí tio̍h koh khì ài hit-ê tùi lí bô tiong-si̍t ê cha-bó͘-lâng; i hiān-chāi ū chi̍t ê chêng-jîn. Sui-jiân Í-sek-lia̍t-lâng khì pài pa̍t-ê sîn-bêng, ài chia̍h chè ngó͘-siōng ê phû-tô-koaⁿ-oân, m̄-kú góa iáu thiàⁿ in; lí mā tio̍h án-ni thiàⁿ chit-ê cha-bó͘-lâng.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 6:19 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 6:19
16 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 6:18

撒母耳記下卷 6:20

列王紀上卷 8:66

歷代志上卷 16:3

歷代志上卷 16:43

歷代志下卷 30:24

歷代志下卷 7:10

Nî-hi-bí-kì 8:10

Ngá-ko 2:5

Í-se-kiat-su 45:17

Hô-se-a-su 3:1

使徒行傳 20:35

Í-hut-só͘-su 4:8

Iok-su-a-kì 22:6

撒母耳記下卷 6:19 - 現代台語譯本羅馬字版

撒母耳記下卷 6:1916 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 6:19
16 Iomraidhean Croise