撒母耳記下卷 6:11 - 現代台語譯本羅馬字版11 Siōng Chú ê iok-kūi thêng tī Ka-te̍k-lâng Gô-pia̍t Í-tong ê chhù saⁿ ge̍h-ji̍t kú, Siōng Chú sù-hok Gô-pia̍t Í-tong kap i ê choân-ke. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版11 上主的約櫃停佇迦特人俄別‧以東的厝三月日久,上主賜福俄別‧以東及伊的全家。 Faic an caibideil |
Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe kóng, “Lín tio̍h chiong cha̍p-hūn-chi̍t ê hōng-hiàn choân-sò͘ the̍h-lâi khǹg tī khò͘-pâng, án-ni góa ê sèng-tiān chiū ū kàu-gia̍h ê chia̍h-mi̍h. Lâi, lâi chhì-khòaⁿ góa ōe ūi-tio̍h lín khui thiⁿ-thang, chiong hok-khì piàⁿ lo̍h-lâi hō͘ lín á bōe?”