Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 5:20 - 現代台語譯本羅馬字版

²⁰ Tāi-pi̍t lâi kàu Pa-le̍k Pí-la-sim, tī hia kā Hui-lī-sū-lâng phah-pāi, kóng, “Siōng Chú tī góa ê bīn-chêng kā góa ê tùi-te̍k chhiong-sòaⁿ, chhin-chhiūⁿ tōa-chúi kā thê-hōaⁿ chhiong-phòa.” In-ūi án-ni, hit-ê só͘-chāi chiū kiò-chòe Pa-le̍k Pí-la-sim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²⁰ 大闢來到巴力‧比拉心，佇遐給非利士人拍敗，講：「上主佇我的面前給我的對敵衝散，親像大水給堤岸沖破。」因為按呢，彼個所在就叫做巴力‧比拉心。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 5:20
5 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 19:9

Í-sek-lia̍t ta̍k chi-cho̍k ê lâng hun-hun gī-lūn, kóng, “Tāi-pi̍t-ông bat kái-kiù lán thoat-lī tùi-te̍k ê pek-hāi, koh tháu-pàng lán thoat-lī Hui-lī-sū-lâng ê ap-pek; i in-ūi siám-pī Ap-sa-liông iáu tī gōa-bīn tô-bông.

Faic an caibideil

歷代志上卷 14:11

Hui-lī-sū-lâng chiūⁿ-lâi Pa-le̍k Pí-la-sim, Tāi-pi̍t tī hia kā in phah-pāi; Tāi-pi̍t kóng, “Siōng-tè ēng góa ê chhiú chhiong-sòaⁿ góa ê tùi-te̍k, chhin-chhiūⁿ tōa-chúi kā thê-hōaⁿ chhiong-phòa.” In-ūi án-ni, hit-ê só͘-chāi chiū kiò-chòe Pa-le̍k Pí-la-sim.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

撒母耳記下卷 5:20 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 5:20
5 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 19:9

歷代志上卷 14:11

Si-phian 60:1

Í-sài-a-su 28:21

Hap-pa-kok-su 3:13

撒母耳記下卷 5:20 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

撒母耳記下卷 5:205 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 19:9

歷代志上卷 14:11

Si-phian 60:1

Í-sài-a-su 28:21

Hap-pa-kok-su 3:13

撒母耳記下卷 5:20
5 Iomraidhean Croise