撒母耳記下卷 4:4 - 現代台語譯本羅馬字版4 Sò-lô ê kiáⁿ Iok-ná-tan ū chi̍t ê kiáⁿ nn̄g kha lóng pái, kiò-chòe Bí-hui-pho-siat. Sò-lô kap Iok-ná-tan sí ê siau-sit tùi Iâ-su-lia̍t thoân--lâi ê sî, i tú-á gō͘ hè; i ê lin-bú kā i phō-teh cháu; in-ūi cháu chin kín, gín-á poa̍h--lo̍h-khì, kha chiah pái. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版4 掃羅的子約拿單有一個子兩腳攏跛,叫做米非波設。掃羅及約拿單死的消息對耶斯列傳來的時,伊抵仔五歲;伊的奶母給伊抱啲走;因為走真緊,囝仔跋落去,腳才跛。 Faic an caibideil |