Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母耳記下卷 3:7 - 現代台語譯本羅馬字版

7 Sò-lô ū chi̍t ê hui, miâ kiò Lī-su-pa, sī Ài-a ê cha-bó͘-kiáⁿ. I-si Pho-siat tùi Ap-nî-ní kóng, “Lí ná kap góa lāu-pē ê hui chòe-hé khùn?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

7 掃羅有一個妃,名叫利斯巴,是愛亞的查某子。伊施‧波設對押尼珥講:「你哪及我老父的妃做夥睏?」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母耳記下卷 3:7
6 Iomraidhean Croise  

Góa ēng lí chú-lâng ê chhù-the̍h hō͘ lí, mā chiong lí chú-lâng hiah-ê bó͘ kau hō͘ lí, koh chiong Í-sek-lia̍t-ke kap Iû-tāi-ke hō͘ lí; chiah-ê lí nā iáu hiâm bô kàu, góa ōe koh-khah chōe hō͘ lí.


Sò-lô ê goân-sòe, Nî-ní ê kiáⁿ Ap-nî-ní, chhōa Sò-lô ê kiáⁿ I-si Pho-siat kè-khì Má-hap-liām,


I kóng, “Chhiáⁿ lí tùi Só͘-lô-bûn-ông kóng, chiong Su-liām ê lú-chú Ngá-pí-sa sù góa chòe bó͘, in-ūi ông it-tēng ōe thiaⁿ lí ê ōe.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan