Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母耳記下卷 3:23 - 現代台語譯本羅馬字版

23 Iok-ap kap tè i ê choân-kun í-keng kàu, ū lâng kā Iok-ap kóng, “Nî-ní ê kiáⁿ Ap-nî-ní ū lâi kìⁿ ông, ông mā sàng i pêng-an lī-khui.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

23 約押及隨伊的全軍已經到,有人給約押講:「尼珥的子押尼珥有來見王,王嘛送伊平安離開。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母耳記下卷 3:23
4 Iomraidhean Croise  

Hit-sî, Tāi-pi̍t ê peng tè Iok-ap chhut-chiàn tò--lâi, tòa chin chōe chiàn-lī-phín. Ap-nî-ní í-keng bô tī Hi-pek-lûn Tāi-pi̍t hia, in-ūi Tāi-pi̍t ū sàng i pêng-an lī-khui.


Iok-ap khì kìⁿ ông kóng, “Lí ná án-ni chòe? Ap-nî-ní lâi kìⁿ lí, lí ná pàng i khì, hō͘ i lī-khui?


Hêng-hoa̍t bû-ko͘ ê lâng m̄ hó; táⁿ-kek chèng-ti̍t ê koaⁿ-tiúⁿ mā m̄ hó.


Sò-lô ê bó͘ kiò-chòe A-hi-loán, sī A-hi-má-su ê cha-bó͘-kiáⁿ; i ê goân-sòe kiò-chòe Ap-nî-ní, sī Sò-lô ê a-chek Nî-ní ê kiáⁿ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan