撒母耳記下卷 3:14 - 現代台語譯本羅馬字版14 Tāi-pi̍t chiū chhe sù-chiá khì kìⁿ Sò-lô ê kiáⁿ I-si Pho-siat, kóng, “Tio̍h chiong góa ê bó͘ Bí-kah hêng góa, i sī góa ēng chi̍t-pah ê Hui-lī-sū-lâng ê pau-phê chòe phèng-kim chhōa--lâi-ê.” Faic an caibideil現代台語譯本漢字版14 大闢就差使者去見掃羅的子伊施‧波設,講:「著將我的某米甲還我,伊是我用一百個非利士人的包皮做聘金娶來的。」 Faic an caibideil |