Bìoball air-loidhne

撒母耳記下卷 24:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Siōng Chú koh tùi Í-sek-lia̍t-lâng siū-khì, kek-tōng Tāi-pi̍t lâi tùi-hù in, kóng, “Khì tiâu-cha Í-sek-lia̍t kap Iû-tāi ê jîn-kháu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 上主閣對以色列人受氣，激動大闢來對付𪜶，講：「去調查以色列及猶大的人口。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

撒母耳記下卷 24:1
23 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 45:5

Lín m̄-bián in-ūi bōe góa lâi chia sim kan-khó͘, chū-chek; che sī Siōng-tè phài góa tāi-seng lín lâi, thang pó-choân tāi-ke ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 50:20

Í-chêng lín tùi góa ê ì-liām sī pháiⁿ, m̄-kú Siōng-tè ê ì-sù sī hó, kin-á-ji̍t chiah ōe-tàng ū chiah chōe lâng oa̍h--teh.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 12:11

Siōng Chú koh án-ni kóng, ‘Góa beh hō͘ chai-hō tùi lí ka-kī ê ke khí-lâi kong-kek lí; góa beh tī lí ê ba̍k-chiu-chêng, chiong lí hiah-ê bó͘ hō͘ lí sin-piⁿ ê lâng, i beh tī tng-thâu-pe̍h-ji̍t kap in chòe-hé khùn.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 16:10

Ông kóng, “Lín chiah-ê Sé-lō͘-ngá ê kiáⁿ, che bô lín ê tāi-chì. Chhut-chāi i chiù-chó͘, in-ūi sī Siōng Chú hoan-hù i chiù-chó͘ góa; só͘-í bô lâng ōe-tàng kóng i sī-án-chóaⁿ án-ni chòe.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 3:6

Hit-sî Iok-hô-lân-ông tùi Sat-má-lī-a chhut-hoat, tiàu-chi̍p Í-sek-lia̍t kun-peng.

Faic an caibideil

歷代志上卷 21:1

Sat-tàn khí-lâi kong-kek Í-sek-lia̍t-lâng, kek-tōng Tāi-pi̍t tiâu-cha Í-sek-lia̍t-lâng ê jîn-kháu.

Faic an caibideil

歷代志上卷 7:2

Tô-la ū la̍k ê kiáⁿ: O͘-se, Lī-hoat-ngá, Iâ-le̍k, Ngá-mái, E̍k-pek-sàn, kap Sat-bó-ní, lóng sī Tô-la chong-cho̍k ê cho̍k-tiúⁿ, tī in ê sè-tāi sī kiông-béng ê ióng-sū; tī Tāi-pi̍t ê sî-tāi, in ê jîn-sò͘ ū nn̄g-bān nn̄g-chheng la̍k-pah ê lâng.

Faic an caibideil

歷代志上卷 7:40

Chiah-ê sī A-siat ê hō͘-tāi, lóng sī cho̍k-tiúⁿ, sī siū soán ê kiông-béng ióng-sū, mā-sī kia̍t-chhut ê siú-léng. Teng-lio̍k tī ka-phó͘, ōe-tàng kau-chiàn ê lâng lóng-chóng ū nn̄g-bān la̍k-chheng.

Faic an caibideil

歷代志下卷 32:25

M̄-kú Hi-se-ka in-ūi kiau-ngō͘, bô chiàu i só͘ tit--tio̍h ê un-tián pò-tap Siōng Chú; só͘-í Siōng Chú ê sím-phòaⁿ lîm-kàu i, Iû-tāi, kap Iâ-lō͘-sat-léng.

Faic an caibideil

出埃及記 7:3

Góa beh hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, koh beh tī Ai-ki̍p-tōe kiâⁿ chin chōe sîn-jiah kî-sū.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 14:9

“Nā ū sian-ti siū bê-he̍k kóng ū-giân, chún-kóng sī góa Siōng Chú hō͘ i siū bê-he̍k, góa mā beh chhun-chhiú hêng-hoa̍t i, kā i tùi góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t-lâng tiong-kan siau-bia̍t.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 20:25

“Āu-lâi, góa kui-khì chiong bô hó ê kui-lē, bōe-tàng hō͘ lâng tit-tio̍h oa̍h-miā ê bēng-lēng hō͘ in;

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 10:6

Mô͘-se tùi A-lûn kap i ê kiáⁿ Í-lī-a-sat, Í-tha-má kóng, “Lín m̄-thang kā thâu-mn̂g phah-sàm, m̄-thang thiah-li̍h saⁿ ai-siong, lín chiah bián sí, koh bián hō͘ Siōng Chú tùi hōe-chiòng hoat siū-khì; m̄-kú lín ê tông-pau Í-sek-lia̍t-lâng thang ūi-tio̍h Siōng Chú hoat-chhut ê hé ai-khàu.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 1:19

Mô͘-se chiàu Siōng Chú ê bēng-lēng, tī Se-nāi ê khòng-iá kā in tiám-sǹg.

Faic an caibideil

使徒行傳 4:28

In chū-chi̍p beh chòe lí ê koân-lêng kap lí ê chí-ì ū-tēng ōe hoat-seng it-chhè ê sū.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 2:11

Ūi-tio̍h án-ni, Siōng-tè hō͘ in sán-seng kiông-lia̍t ê chhò-kak khì siong-sìn hu-ké,

Faic an caibideil

Sū-su-kì 2:14

Siōng Chú tùi in hoat tōa siū-khì, chiong in kau hō͘ chhiúⁿ-lia̍h in ê lâng; I koh chiong in kau hō͘ sì-ûi ê tùi-te̍k, Í-sek-lia̍t-lâng chiū bōe-tàng tí-khòng in ê tùi-te̍k.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 2:20

Siōng Chú chiū tùi Í-sek-lia̍t-lâng siū-khì, kóng, “Chit-ê chú-bîn ûi-pōe góa bēng-lēng in ê lia̍t-chó͘ eng-kai siú ê iok, m̄ thiaⁿ-thàn góa ê ōe,

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 26:19

Ông, góa ê chú ah, kiû lí thiaⁿ lô͘-po̍k ê ōe. Nā-sī Siōng Chú kek-tōng lí kong-kek góa, goān I hoaⁿ-hí chiap-siū góa hiàn ê chè. Nā-sī lâng kā lí sái-lōng, goān in siū Siōng Chú chiù-chó͘, in-ūi in kin-á-ji̍t kā góa kóaⁿ-chhut Siōng Chú èng-ún ê thó͘-tōe, hāi góa tio̍h khì ho̍k-sāi pa̍t-ê sîn-bêng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan