撒母耳記下卷 23:12 - 現代台語譯本羅馬字版

¹² Sa-má khiā tī hn̂g-tiong hông-siú hit-khu hn̂g, phah Hui-lī-sū-lâng; Siōng Chú hō͘ i tōa sèng-lī.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹² 沙瑪徛佇園中防守彼坵園，拍非利士人；上主互伊大勝利。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

撒母耳記下卷 23:12
5 Iomraidhean Croise

Í-lī-a-sat khí-lâi phah Hui-lī-sū-lâng, phah kàu chhiú sng, chhiú liâm tī to-pìⁿ. Hit-ji̍t, Siōng Chú hō͘ in tōa sèng-lī; kun-peng tò-tńg--lâi Í-lī-a-sat ê āu-bīn, kan-ta teh chhiúⁿ chiàn-lī-phín.

Faic an caibideil

歷代志上卷 11:13

I bat kap Tāi-pi̍t tī Pa-su Tāi-bín; Hui-lī-sū-lâng chū-chi̍p tī hia beh kau-chiàn. Hia ū chi̍t khu hn̂g, chèng chin chōe tōa-be̍h; Í-sek-lia̍t-lâng tī Hui-lī-sū-lâng ê bīn-chêng tô-cháu.

Faic an caibideil

Si-phian 3:8

Chín-kiù tùi Siōng Chú lâi; goān lí sù-hok hō͘ lí ê chú-bîn.

Faic an caibideil

Si-phian 44:2

Lí ū ēng lí ê chhiú kóaⁿ-cháu lia̍t-pang lâi chai-pôe goán ê chó͘-sian, ū kàng chai-hō hō͘ hiah-ê bîn-cho̍k lâi hō͘ goán ê lia̍t-chó͘ hoat-tián.

Faic an caibideil