Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母耳記下卷 22:18 - 現代台語譯本羅馬字版

18 I kiù góa thoat-lī hiong-béng ê tùi-te̍k, thoat-lī oàn-hūn góa ê lâng; in-ūi in pí góa khah kiông.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

18 伊救我脫離兇猛的對敵, 脫離怨恨我的人; 因為𪜶比我較強。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母耳記下卷 22:18
8 Iomraidhean Croise  

Siōng Chú kiù Tāi-pi̍t thoat-lī só͘-ū ê tùi-te̍k kap Sò-lô ê chhiú liáu-āu, i ǹg Siōng Chú liām chit-siú si:


I tùi téng-bīn chhun-chhiú khiú góa, tùi tōa-chúi kā góa kiù--chhut-lâi.


Góa tú-tio̍h chai-lān ê sî, in lâi kong-kek góa; m̄-kú Siōng Chú sī góa ê óa-khò.


Siōng Chú ah, kiû lí khí--lâi; góa ê Siōng-tè ah, kiû lí chín-kiù góa. In-ūi lí ū siàn góa tùi-te̍k ê chhùi-phóe, ū kòng-tn̄g pháiⁿ-lâng ê chhùi-khí.


Góa kui-ê lâng lóng beh kóng, “Siōng Chú ah, bô lâng ōe-tàng kap lí pí! Lí chín-kiù khùn-khó͘--ê thoat-lī pí i khah kiông ê lâng, chín-kiù khùn-khó͘ sàn-chhiah--ê thoat-lī chhiúⁿ-toa̍t i ê lâng.”


Góa kiû-kiò ê sî, tùi-te̍k lóng ōe oa̍t-tńg-sin thè--khì; góa chai, Siōng-tè ūi góa.


I ū kiù goán thoat-lī sí ê gûi-hiám, mā ōe kè-sio̍k kiù goán. Goán ǹg-bāng I chiong-lâi ōe koh kiù goán.


M̄-kú Chú ū khiā tī góa sin-piⁿ, hō͘ góa ū khùi-la̍t thang oân-chéng thoân-iông sìn-sit, hō͘ só͘-ū ê Gōa-pang-lâng lóng thiaⁿ--kìⁿ. Chòe-āu góa ū tùi sai ê chhùi siū kiù chhut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan