Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母耳記下卷 22:10 - 現代台語譯本羅馬字版

10 I thí-khui thiⁿ, chhin-sin kàng-lîm; I kha-ē ū kāu-kāu ê o͘-hûn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

10 伊搋開天,親身降臨; 伊腳下有厚厚的烏雲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母耳記下卷 22:10
12 Iomraidhean Croise  

Hit-sî Só͘-lô-bûn kóng, “Siōng Chú bat kóng, I beh tiàm tī ba̍t-hûn ê só͘-chāi.


lí tī chúi-téng an-tì kiong-tiān ê niû. Lí ēng hûn chòe chhia chē, ēng hong chòe si̍t pe.


Siōng Chú ah, kiû lí thí-khui thiⁿ, chhin-sin kàng-lîm, bong soaⁿ, hō͘ soaⁿ chhèng-ian.


Ba̍t-hûn kap o͘-àm tī I ê sì-ûi; kong-gī kap chèng-ti̍t sī I pó-chō ê tōe-ki.


Kàu tē-saⁿ ji̍t chheng-chá, soaⁿ-téng lûi-kong sih-nà, o͘-hûn-bi̍t-pò͘, hō-kak ê siaⁿ tōa tân; iâⁿ-lāi ê jîn-bîn lóng ngia̍uh-ngia̍uh-chhoah.


Jîn-bîn hn̄g-hn̄g khiā--teh; Mô͘-se kiâⁿ-óa ba̍t-hûn, khì Siōng-tè hia.


Goán ká-ná m̄-bat siū lí thóng-tī, ká-ná m̄-bat chòe lí ê chú-bîn.


Siōng Chú bōe khoài siū-khì, m̄-kú ū tōa khùi-la̍t; I it-tēng bōe kā ū-chōe--ê phòaⁿ-chòe bô-chōe. Siōng Chú keng-kè ê lō͘ ōe ká kńg-lê-á-hong, ōe khí kông-hong; hûn sī I ê kha ká--khí-lâi ê thô͘-hún.


Tùi tiong-tàu khí sòa kàu ē-po͘ saⁿ tiám, choân-tōe lóng o͘-àm.


Hit-sî lín lóng kūn-óa--lâi, khiā tī soaⁿ-kha; soaⁿ--ni̍h ū hé-iām chhèng kàu thiⁿ-téng, koh ū o͘-hûn tà-óa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan